Какво е " ЗАЛЯЗВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• was setting
• went down
• going down
• declining
• had set

Примери за използване на Залязваше на Български и техните преводи на Английски

А слънцето залязваше.
And the sun was setting.

Слънцето залязваше зад нас.
The sun was setting behind us.

Слънцето изгряваше… л и залязваше.
The sun raises… and set.

Слънцето залязваше в онзи момент.
The sun was shining at that point.

Помня, че слънцето залязваше.
I remember the sun was setting.

Слънцето залязваше, когато се прибраха.
The sun was setting when they walked back.

Слънцето над Мериленд залязваше.
The sun setting over Maryland.

Слънцето залязваше, небето стана кървавочервено.
The sun was setting- the sky turned blood-red.

Слънцето изгряваше и залязваше с нея.
The sun rose and set on her.

В Кабул кацнахме, когато слънцето залязваше.
We landed in Paris as the sun was going down.

Слънцето залязваше и беше толкова романтично.
The sun was setting and it was so romantic.

В Шугарлоуф слънцето залязваше.
In Chelyabinsk, the sun was shining.

Слънцето залязваше, беше студено и красиво!
The sun was setting, it was cold and beautiful!

След около час слънцето залязваше.
After an hour, the sun was setting.

И слънцето залязваше и бяхме толкова отпуснати.
And the sun was setting and we were just so relaxed.

След около час слънцето залязваше.
About an hour later, the sun was going down.

Слънцето залязваше и прозираше зад рехава завеса от облаци.
The sun came and went, behind a thin veil of clouds.

Огънят гореше ниско, сякаш слънцето залязваше.
The fire began to wane as the sun went down.

Земното слънце залязваше, и кмета започна речта си.
Earth's single sun was setting, and the Mayor began to speak.

Огънят гореше ниско, сякаш слънцето залязваше.
The flame burned low like the sun going down.

Слънцето залязваше през октомври и изгряваше през март.
The sun went down in October, and it came back up in March.

Беше все още горещо, макар че слънцето вече залязваше.
It was still warm, though the sun was setting.

А в това време слънцето горе залязваше, както се изразяват хората.
Up above, the sun was going down, as people say.

Приземихме се в Ашвил, когато слънцето залязваше.
We arrived to Asheville just as the sun was going down.

Стоейки до езерото. Слънцето залязваше над детството ни.
Standing there by the lake with the sun going down on our childhood.

Слънцето залязваше, тя реши да вечеря, а аз си тръгнах.
The sun had set, the locals were eating dinner, and I sensed she wanted to leave.

Яви ми се видение,… в което слънцето залязваше, а аз лежах умиращ.
A vision came to me when the sun went into shadow and I lay dying.

Слънцето залязваше и въздухът мияше от миризмата на рози.
The sun was setting, and the air was streaming with the smell of roses.

Една вечер, тъкмо когато слънцето залязваше, от храстите долетяха цяло ято големи красиви птици.
One evening, just as the sun was setting, there came a large flock of beautiful birds out of the bushes.

Слънцето залязваше и януарският леден вятър се опитваше да ни изгони все по-бързо.
The sun was setting and the January cold wind trying to drive us faster.