Какво е " HAD SET " на Български - превод на Български

• постави
• е поставил
• са определили
• залезе
• е определил
• поставиха
• поставила
• е поставила
• са установени
• залязваше
• задаване

Примери за използване на Had set на Английски и техните преводи на Български

The sun had set.
Слънцето беше залязло.

Peres had set a date for the next general election.
Перес определи дата за следващите общи избори.

After the sun had set.
След като слънцето беше залязло.

Suppose Garin had set the apparatus up here.
Да предположим, че Гарин е поставил апарата тук.

My breath and heart move as God had set it.
Нашият ум и сърце започват да функционира така, както Бог ги е създал.

The sister had set her hands around the father's neck.
Сестрата постави ръцете си около врата на бащата.

You probably thought it was an impossible task you had set me, in any case.
Може би си смятала, че задачата, която си ми поставила, е невъзможна.

The car had set a record of the most run in kms in that era.
Колата поставя рекорд за най-много изминати километри в онази ера.

Riggs finds parts of a mercury switch from bomb debris, indicating a professional had set the bomb;
Ригс намира части от живачен превключвател от бомбардировките, което показва, че професионалистът е поставил бомбата;

The sun had set but darkness had not yet settled in.
Слънцето тъкмо бе залязло, а мракът все още не бе настъпил.

Of the four selected Member States, only Bulgaria and Hungary had set any targets concerning anti- discrimination.
От четирите подбрани държави членки само България и Унгария са определили цели, свързани с борбата с дискриминацията.

The sun had set, the locals were eating dinner, and I sensed she wanted to leave.
Слънцето залязваше, тя реши да вечеря, а аз си тръгнах.

The cardiac catheter laboratories had set shifts for different periods of the month.
Катетаризационните лаборатории си бяха определили дежурства за различни периоди от месеца.

With passing of the expiry date, the cookie is automatically deleted when the user visits the website that had set it.
Когато изтече срокът на валидност, бисквитката автоматично се изтрива, когато посещавате уебсайта, който я е създал.

Johnson had set a new world record time of 9.79 seconds in the race.
Джонсън беше поставил нов световен рекорд от 9, 79 секунди в състезанието.

The bomb, Colonel Earl von Stauffenberg had set for me exploded two meters to my right side.
Бомбата, която полковник Клаус фон Щауфенберг заложи за мен, избухна на два метра от дясната ми страна.

Second, they had set strict standards for emissions from vehicles, both passenger and freight.
Второ, те са определили строги стандарти за емисиите от превозни средства, както пътнически, така и товарни.

The sleepy creature hitting the snooze button isn't the same conscientious individual that had set the alarm the night before.
Който снуузва алармата сутрин, не е същият трезво-мислещ човек, който е нагласил алармата предната вечер.

Hawkins, from Louisiana, had set a world record in the 2017 games in the 100 meters.
Хокинс от Луизиана постави световен рекорд в надпреварата за 2017 г. на 100 метра.

The groggy person hitting the snooze button wasn't the same clear-thinking person that had set the alarm the night before.
Измореният човек, който снуузва алармата сутрин, не е същият трезво-мислещ човек, който е нагласил алармата предната вечер.

Initially, the EU had set a budget for 10 new member states,” said Passy.
Първоначално в Европейския съюз бяха определили бюджет само за 10 нови страни-членки,” каза Паси.

Bid simulators that forecast the number of conversions your ads might have received if you had set different CPA targets.
Симулатори на оферти, които прогнозират какъв брой реализации биха получили рекламите Ви при задаване на различни целеви СРА.

Indian sources said authorities had set November as a provisional target for launch.
Индийски източници заявиха, че властите са определили ноември като време за изстрелване на ракетата.

Bid simulators that forecast the number of conversions your ads might have received if you had set different CPA targets.
Симулаторът за целева CPA Ви помага да разберете какъв брой реализации биха получили рекламите Ви при задаване на различни целеви CPA.

When evening came, after the sun had set, they brought to him all those who were sick and demon-possessed.
И като се свечери, когато залезе слънцето, доведоха при Него всичките болни и хванати от бяс.

Umar came cursing the disbelievers(of Quraish) on the day of Al-Khandaq(the battle of Trench) and said,"I could not offer the'Asr prayer till the sun had set.
Умар дойде пролкинайки неверниците(от Курейшите) в деня на Ал Хандак(битката при окопа) и каза:„Не можах да извърша аср молитвата докато слънцето залязваше.”.

The judge in Nigeria had set a date for when Shell must present a plan for stopping flaring.
Съдията в Нигерия е определил дата, до която Шел трябва да предложи план за спиране на изгарянето на природен газ.

The other group is made up of brothers and sisters from the church of Jesus Christ, who had set them into the rights of sons through his atoning death.
Другата група се състои от братя и сестри от църквата на Исус Христос, който ги постави в правата на синовете чрез своята изкупителна смърт.

The Chinese leader had set considerable store on pledges to restore direct control to the island within a generation.
Китайският лидер заложи много на обещанията си да възстанови прекия контрол на Пекин върху острова в рамките на едно поколение.

Austria, which received 90,000 asylum requests in 2015, had set a limit of less than half that number for 2016.
Австрия, която е получила 90 000 молби за убежище през миналата година, постави ограничение за по-малко от половината от този брой за тази година.