Какво е " ЗАМЕНИ ТРАДИЦИОННИТЕ " на Английски - превод на Английски

• replace the traditional

Примери за използване на Замени традиционните на Български и техните преводи на Английски

Защо кварцов камък ще замени традиционните дървени шкафове?
Why quartz stone will replace the traditional wooden cabinets?

Всъщност в някои случаи може дори да замени традиционните лекарства.
In fact, in some cases it can even substitute traditional medicines.

Бързо предястие с карфиол ще замени традиционните разядки по време на сезона.
A quick cauliflower appetizer will replace traditional snacks during the season.

Тя замени традиционните тела с високата си ефективност, прецизност и удобство.
It has replaced traditional fixtures with its high efficiency, precision and convenience.

Това е неизбежно, че ще замени традиционните VOIP телефон услуги в някакъв момент.
It is inevitable that VoIP will replace conventional telephone service eventually.

Литиева батерия-приемане литиева батерия да замени традиционните гел батерия, по-дълъг живот.
Lithium battery-Adopt lithium battery to replace traditional gel battery, longer lifetime.

Това е неизбежно, че ще замени традиционните VOIP телефон услуги в някакъв момент.
It is inevitable that VOIP will replace traditional telephone service at some point.

Но веригата за бързо хранене KFC напълно замени традиционните ястия от Коледа в Япония.
But the fast-food chain KFC has completely replaced traditional Christmas meals in Japan.

Това е неизбежно, че ще замени традиционните VOIP телефон услуги в някакъв момент.
It is inescapable that VOIP will certainly change typical telephone solution at some time.

Различни начини да се спечели е допълнителна функция, за да замени традиционните печеливши линии.
Different ways to win is an additional feature to replace traditional paylines.

Ние не търсим да замени традиционните форми на превоз на товари”, обясни мениджър на програмата, Ali Jafaar.
We're not looking to replace traditional forms of cargo transportation," explained the program's manager, Ali Jafaar.

Тя има ЯМР и скенер, изображения и артефакти и може да замени традиционните коприна лигиране.
It has an MRI and CT scan, no imaging and no artifacts, and can replace traditional silk ligation.

Имейл ще продължи да замени традиционните охлюв поща в търговията усилия, според Forrester на Джим пирон.
Email will continue to replace traditional snail mail in marketing efforts, according to Forrester Research's Jim Nail.

Безплатни Списъци за пазаруване е предназначена да замени традиционните писалка и хартия списъци за пазаруване.
Free Shopping Lists is designed to replace traditional pen& paper shopping lists.

Тя ще замени традиционните прозорци или отвор над главата ви- т. нар. Прозорец на фенерче, който не винаги е отворен за проветряване.
It will replace traditional windows or an opening above your head- the so-called flashlight window, which is not always open for airing.

Какви доказателства ще ви убеди, че CDR, може напълно да замени традиционните мерки на равнището на безработица?
What evidence would convince you that CDRs can completely replace traditional measures of the unemployment rate?

Политиката на много държави има за цел да замени традиционните източници на електроенергия, които имат някои недостатъци, алтернатива.
The policy of many states is aimed at replacing traditional sources of electricity, which have certain shortcomings, alternative.

Превръщайки се в най-новия енергоспестяващ светлинен източник в света, който има предимството да замени традиционните източници на светлина.
It has now become the world's new generation of energy-saving light sources with the most advantages of replacing traditional light sources.

Хиперзвуковият летателен апарат 4202 трябва да замени традиционните бойни глави на междуконтиненталните балистични ракети.
The 4202 hypersonic weapon is designed to replace traditional warheads on long-range intercontinental ballistic missiles.

Превръщайки се в най-новия енергоспестяващ светлинен източник в света, който има предимството да замени традиционните източници на светлина.
Has become the world's most new generation of energy-saving light source with the advantage of replacing the traditional light source.

В творбите му, той прогнозира, че Бог ще замени традиционните християнската църква, чрез създаване на"Новата църква"("New Church"), в която ще се покланят на Бог в едно лице: Исус Христос.
He predicted in his writings that God would replace the traditional Christian Church, establishing a New Church which would worship God as Jesus Christ.

По принцип целият продукт се използва на вътрешния пазар в Китай за производство на неръждаема стомана и замени традиционните продукти като скрап от никел и скрап от неръждаема стомана.
All of this product is used domestically in China in the production of stainless steel and has replaced traditional products like nickel metal and stainless steel scrap.

В творбите му, той прогнозира, че Бог ще замени традиционните християнската църква, чрез създаване на"Новата църква"("New Church"), в която ще се покланят на Бог в едно лице: Исус Христос.
One of their key beliefs is that God would replace the traditional Christian Church, establishing a‘New Church' which would worship God in one person as Jesus Christ.

По принцип целият продукт се използва на вътрешния пазар в Китай за производство на неръждаема стомана и замени традиционните продукти като скрап от никел и скрап от неръждаема стомана.
Basically all of this product is used in China and Indonesia in the production of stainless steel and has replaced traditional products like nickel metal and stainless steel scrap.

В творбите му, той прогнозира, че Бог ще замени традиционните християнската църква, чрез създаване на"Новата църква"("New Church"), в която ще се покланят на Бог в едно лице: Исус Христос.
In his writings, he predicted that God would replace the traditional Christian Church, establishing a'New Church', which would worship God in one person: Jesus Christ….

През цялата 2018 за блокчейн се говореше като за технологията, която има потенциала да разруши и замени традиционните подходи за управление на данни, както посочиха от Gartner по-рано тази година.
Blockchain has been hyped throughout 2018 as having the potential to disrupt and replace traditional data management technology, as Gartner pointed out earlier this year.

Противно на общото схващане, че смарт технологията ще замени традиционните книги и карти, печатната литература в помощ на туриста придобива все по-голяма популярност и търсенето се повишава.
Contrary to common beliefs that smart-technologies would replace traditional books and maps, paper books which are helpful to the tourist gain in popularity and the demand is growing.

Въпреки това, процесът е бъдещата тенденция за разширяване на фуражи преработвателния сектор, особено във водните животни и храна за домашни любимци приложения, ще замени традиционните твърди пелети фуражи технология за обработка.
Nevertheless, the process is the future trend of expanding feed processing industry, particularly in aquatic animal feed and pet food applications, will replace the traditional hard pellet feed processing technology.

Следователно, разработването на отлични високо-температурни структурни материали и функционални молибден материали, за да замени традиционните висока температура молибден сплав(TZM, TZC) и традиционната катод материал(W-Th2O), тя ще бъде много широки пазарни перспективи.
Therefore, the development of excellent high-temperature structural materials and functional molybdenum materials to replace the traditional high-temperature molybdenum alloy(TZM, TZC) and traditional cathode material(W-Th2O), it will be very broad market prospects.

Принцип на работа: Ултразвукова хомогенизатори, чрез своите"кавитация ефект" постигне масло, смесени с вода емулгиране, вода, смесени с масло емулгиране, разпръскване фаза и непрекъсната фаза смесване хомогенизация, това е напреднал phonochemistry метод, за да замени традиционните емулгира процес такъв като перка и колоидно мелница, и др.
Working principle: Ultrasonic Homogenizer through its“cavitation effect” achieve oil blended with water emulsification, water blended with oil emulsification, dispersion phase and continuous phase mixing homogenization, it's an advanced phonochemistry method to replace the traditional emulsify process such as propeller and colloid mill, etc.