Какво е " ЗАМИСЪЛА " на Английски - превод на Английски

• design
• plan
• idea
• thought
• point
• conception
• intention
• purpose
• designs
• planned
• plans

Примери за използване на Замисъла на Български и техните преводи на Английски

Това е замисъла.
That's the idea.

Замисъла си творението.
His Thought of Creation.

Такъв ми е замисъла.
That's my plan.

Ако всичко се движи според замисъла.
If all goes as planned.

В това е замисъла.
That's the point.

Това е замисъла на проекта!
That's the point of this project!

И какъв ти е замисъла?
Your point being?

Ако всичко се движи според замисъла.
If all goes according to plan.

Да, това е замисъла.
Yeah, that's the point.

Както и да е, нали схвана замисъла.
Anyway, you get the idea.

Пропускаш замисъла на Хелоуин.
You're missing the point of Halloween.

Мисля, че това е замисъла.
I think that's the point.

Се започне от замисъла и планирането.
Starting from Idea and planning.

Няма грешка в замисъла.
There's no flaw in the design.

Оригиналност на замисъла и изпълнението;
Uniqueness of the idea and execution;

Значи има грешка в замисъла.
Then there's a flaw in the design.

Играта запазва замисъла на първата част.
The game keeps the idea of the first episode.

Не е ли това замисъла?
Isn't that the point?- This will ruin me?

Те са обусловени първо от замисъла.
This is established first by intention.

Хитлер обаче разгадал замисъла на Сталин.
But Hitler guessed Stalin's design.

Джеръми не разбра добре замисъла.
Jeremy, though, didn't quite get the idea.

Явно Бети е била част от замисъла му за теб.
I guess, Betty just… wasn't part of His plan for you.

Замисъла за обединена европа заминаха в кошчето.
An idea of the united Europe has run out of steam.

Със сигурност е част от замисъла й.
This is surely part of her design.

Tакъв беше замисъла, но когато присъдата ми изтичаше.
That was the plan, but as my sentence wore on.

You are the DJ“ Hall- вече разбирате замисъла….
You are the DJ” Hall- you already get the idea….

Качество на замисъла и изпълнението на проекта(20%).
Quality of the project design and implementation(20%).

Нима те бяха в безопасност пред замисъла на Аллах?
Can they remain secure against the plan of God?

Впечатляващ е мащаба и замисъла на това архитектурно творение.
The scale and design of this architectural creation is impressive.

Нима те бяха в безопасност пред замисъла на Аллах?
Did they then feel secure against the Plan of Allah?

Как да използвам "замисъла" в изречение

Международните организации и осъществяването на замисъла за Централен институт по обществено здравеопазване

„Взгляд“: Каква функция, според замисъла на Държавния департамент е наложена на украинската автокефалия?

За много хора узаконяването на гейбраковете е посегателство по замисъла на великия архитект на Вселената.

„Сравнение на методите при замисъла и осъществяването на пълнометражния игрален филм и късометражния игрален филм“.

[Дуейн Т. Гиш, "Динозаври в замисъла си", (Грийн Форест, Арканзас: издателство Мастър Букс, 1996г), стр. 75...

Начало Строителна литература Църкви, храмове & манастири Българската национална катедрала - от замисъла до съвременната мъдрост

Медицинските последствия по замисъла на учението не изискват активиране на управленските структури на Министерството на здравеопазването;

Колко гениално Великият син на България е уловил замисъла на "търговците" на петрол и подаръка "Освобождение"!

Подреждането на Корана отразява замисъла и желанието на Аллах, към които Мухаммед и неговите сподвижници се придържали:

2. Танц в група-усещане за темпоритъм при групова работа, следване замисъла на партньора и динамиката на действието