Какво е " ЗАНИЖЕНА " на Английски - превод на Английски

• low
• understated
• reduced
• lowered
• underestimated

Примери за използване на Занижена на Български и техните преводи на Английски

Хората със занижена самооценка;
People with a lower self-esteem.

Според мен, тази цифра е занижена.
Personally, I think this number is low.

Винаги съм се борила със занижена самооценка.
I have always struggled with low self esteem.

Цената на продуктите трябва да бъде занижена.
The price of the products is reduced.

Наказанието може да бъде занижена или увеличена.
The sentence can be reduced, or even increase.

Цената на продуктите трябва да бъде занижена.
The price of the product must be reduced.

Винаги съм се борила със занижена самооценка.
I have always been struggling with low self-esteem.

От една страна, тръбата трябва да бъде занижена.
On the one hand, the tube must be riveted.

Ако самооценката ви е занижена, то работете в това направление.
If your self-esteem is low, work in this direction.

Цената на продуктите трябва да бъде занижена.
The starting price of the products should be less.

Явно е че първата цифра е занижена а последната завишена.
It appears that the first figure is understated and the last figure is overstated.

Прогнозата за инфлацията беше леко занижена.
The projection for the inflation was slightly lowered.

Палатата заключава, че тази сума е занижена с 82, 3 милиона евро, или 19, 9%.
The Court concludes that this amount was understated by 82,3 million euro, or 19,9%.

Редица експерти обаче смятат, че тази цифра е занижена.
Though, some experts believe that the figure has been lowered.

Казват, че човекът със занижена самооценка може да се разпознае по дребните стъпчици.
They say that a person with low self-esteem can be learned just by small steps.

В този случай, оценката на SOH ще бъде съответно занижена.
In this case, the SOH estimation will be lowered accordingly.

Вегетативна дистония- инфантилност, занижена самооценка, склонност към съмнения и самообвинения.
The vegetative dystonia. infantilism, low self-esteem, a tendency to doubt and self-incrimination.

Спомнете си, че тя може да бъде надценена, нормална или занижена.
Recall that it may be overestimated, normal or understated.

Това води до проблеми в контрола и координацията, занижена ефективност и преразход на ресурси.
This leads to problems pertaining to control and coordination, low efficiency and excess consumption of resources.

Как Ви се струва тази статистика, аз мисля, че дори е занижена.
As impressive as that statistic is, I still think it's understated.

Елегантна и занижена, измамно прост безшевен дизайн, който'завърши толкова красиво на повърхността.
Elegant and understated, the deceptively simple seamless design that's finished as beautifully on the surface.

Бариерата за навлизане в сектора на космическите технологии е доста занижена.
The barrier for entry into the tech industry is very low.

Хип-хоп бижута, по-известен като Bling-Bling, определено не е занижена мода.
Hip-hop jewelry, more commonly known as bling-bling, is definitely not understated fashion.

Клетките, които са взети от възрастни хора показват занижена транскрипция или пренос на информация от ДНК към РНК.
Cells taken from adults show reduced transcription or transmission of information from DNA to RNA.

Четох във вашия вестник, че сме го купили на занижена цена.
I read those emails, I agree with that they bought us at an undervalued price.

Деца с неадекватно завишена самооценка и занижена самокритичност; завистници; клоуните на класа; клюкарите.
Children with inadequately high self-assessment and low self-criticism; children in envy; class clowns; gossipers.

Но дали това е реалната цена, дали няма да бъде завишена или занижена?
Now, is this a fair price, meaning is it neither over or undervalued?

Би могло да се каже, че появата на глисти е въпрос на занижена хигиена- мръсни ръце, недобре измити плодове и зеленчуци, и т.н.
It could be said that the appearance of worms is a matter of low hygiene- dirty hands, poorly washed fruits and vegetables, etc.

Вследствие от широкото използване на Prevenar честотата на ИПЗ е последователно и значително занижена.
Following the widespread use of Prevenar, the incidence of IPD has been consistently and substantially reduced.

Плажът е от ситен жълто- златист пясък, а водата е прозрачно чиста и със занижена солева концентрация.
The beach is covered with fine yellow-golden sand and the water is clear and clean with reduced salt concentration.

Как да използвам "занижена" в изречение

Той е вариант на квазибалистическите ракети, създадени с употребата на занижена откриваемост «стелт-технология».

Треска тресе… и разтриса целия политически елит, напук на платената, манипулативна и занижена социология!

2. Пациенти с дисморфофобия (нереално занижена самооценка с пренебрегване на реалната дължина и структура на пениса).

Здравето. Когато сме болни, работоспособността ни е сериозно занижена или поне имаме много добро оправдание да мързелуваме.

Чиновници, със занижена сигурност на работа, често домакинства с доход от порядъка на $16,000 до $30,000. Средно образование.

Хората искат новото, но без риск, забавното – с гаранция за солидност, и достойнствата – на занижена цена.

Вода, само от поливките на растенията, които така или иначе зимно време трябва да са със занижена влага.

Като хибридна и фалшива новина определи информацията за черновата на нова занижена класификация на диагнозите на Световната ...

Преди да свърши успешният Ноември имате шанса да получите Nina Ricci Mademoiselle Ricci с около занижена цена !