Какво е " ЗАНИКЪДЕ " на Английски - превод на Английски

• to nowhere
• going anywhere
• somewhere
• nowhere
• i'm

Примери за използване на Заникъде на Български и техните преводи на Английски

А ти си заникъде!
You're nowhere,!

Заникъде не бързам.
I'm in no hurry.

Без шанс си заникъде.
No chance anywhere.

Заникъде не бързам.
I'm not going anywhere.

Въобще- мост заникъде.
Some bridge somewhere.

Е, още заникъде не сме се забързали.
We're not licked yet.

Въобще- мост заникъде.
A Bridge to Somewhere.

Заникъде не бързаме, нали така?
We're not in any rush, right?

Въобще- мост заникъде.
Build a bridge somewhere.

Заникъде не бързаме, нали така?
We are not in a hurry anyway, RIGHT?

Не съм тръгнал заникъде.
I'm not goin' anywhere.

Екланд заникъде не е тръгнал, Стебингс.
Eckland's not on his way anywhere, Stebbings.

Въобще- мост заникъде.
It's a Bridge to Somewhere.

Обратният билет е винаги билет заникъде.
Home is always a ticket away.

Въобще- мост заникъде.
It is a bridge to somewhere.

Понякога ни се струва, че не водят заникъде.
Sometimes it seems like we are getting nowhere.

Въобще- мост заникъде.
And maybe a bridge somewhere.

Понякога ни се струва, че не водят заникъде.
Sometimes seem to lead us to nowhere.

Въобще- мост заникъде.
That's a Bridge to Somewhere.

И понеже заникъде не бързам, мога да си го позволя.
And since I'm in no hurry, maybe I will get it together.

Без велосипед съм заникъде.
The bike went nowhere.

Не трябва да продължаваме да отглеждаме тези мостове заникъде.
We don't have to keep growing these bridges to nowhere.

Въобще- мост заникъде.
It's the bridge to somewhere.

Сякаш разбра, че тя няма да откаже, и не искаше да я припира заникъде.
Guess he realized she wasn't going anywhere… and he didn't want to hurry her along.

Не бързам заникъде.
I'm not going anywhere.

Така и така без пари сме заникъде.
Can't go anywhere without money.

Добре свършена работа, похвала от началниците, мисълта, че с този малък ход ще разреши кризата със смелост и самоувереност и ще се издигне по-нагоре по стълбата заникъде.
A job well done, the approbation of her superiors, the knowledge that with this little coup, she will have handled the crisis with bravery and aplomb and will ascend ever higher on the ladder to nowhere.

Не съм се разбързал заникъде.
I'm not going anywhere.

Ако не знаеш, си заникъде.
Not knowing it gets you nowhere.

Не Доналд Тръмп беше този, който изгуби една сума, оценявана на 60 милиарда долара, за измами и прахосничество във„възстановяването” на Ирак и Афганистан; или който реши да строи високоскоростни магистрали заникъде и газова станция насред нищото в Афганистан.
It wasnt Donald Trump who lost an estimated $60bn to fraud and waste in the American reconstruction of Iraq and Afghanistan, or who decided to build highways to nowhere and a gas station in the middle of nowhere in Afghanistan.

Как да използвам "заникъде" в изречение

Няма да се връщам на работа. Няма да бързам, не бързам заникъде твърди позакъснялата родилка Юлияна Дончева.

За всяка дейност е коренно различно, за някои неща и по-малко ти трябват, за други с тези дори си заникъде

ZS: Надявам се само в положителна посока. Не бързам заникъде и мисля да продължа да се уча и развивам в тази посока.

Нека започнем,а пък мисля,че това с езиците ще го оправим,ще намерим някакъв курс...без език сме заникъде бъдещи журналисти:) Мн ми яко като го казвам:)

- Бави се нещо, но ние заникъде не бързаме, нали? Ще поседим тук и ще го почакаме заедно. Може и сладолед да хапнем, искаш ли, мамо?

Дестинацията на сбъднатите мечти за екзотични плажове, топло море и жарко слънце! Място, където ще се окажете сред усмихнати хора, които танцуват, пеят и заникъде не бързат...

И какво като е с тога на страницата? Та той си е следващия зам. ректор на джуджето Мирчев. И на това ако му казвате голям гаф, заникъде не сте.

А без него сме заникъде и в младостта, и на старини – даже и себе си не можеш да заобичаш и разбираш без това…камо ли да си доволен от живота си.. и хората, с които го живееш….