Какво е " ЗАПАЗВАТ ТОПЛИНАТА " на Английски - превод на Английски

• keep the heat
• retain heat
• conserve heat

Примери за използване на Запазват топлината на Български и техните преводи на Английски

Тези конкретни камъни се избират, защото запазват топлината.
This stone is chosen because they retain heat.

Те са предпочитани, защото запазват топлината за дълго време.
These are ideal because they retain heat for longer.

Слоест. Няколко слоя дрехи по-добре запазват топлината.
Layeredness. Several layers of clothing better keep the heat.

Двойни стъкла, прозорци запазват топлината по-добре в банята.
Double glazing windows retain heat better in the bath.

Тези конкретни камъни се избират, защото запазват топлината.
These particular stones are chosen because they retain heat.

Тези конкретни камъни са избрани, защото запазват топлината и я отдават на тялото.
These particular stones are chosen because they retain heat.

Дървените врати са екологични, дълготрайни, добре запазват топлината.
Solid wood doors are eco-friendly, durable, and can retain heat well.

Такива стени, като добър термос, перфектно запазват топлината в парната баня.
Such walls, like a good thermos, perfectly keep the heat inside the steam room.

Предпочитание се дава, за да се дадат глинените детайли, които най-добре запазват топлината.
Preference is given to give the clay details, which best keeps the heat.

Прозорци: стъклопакетите с двойни стъкла запазват топлината, а също така намаляват шума и кондензацията.
Double-glazing keeps the heat in, and also reduces noise and condensation.

Дългите тръби на нарцисите запазват топлината много добре и те са все още затоплени, дори след като топлите им посетители са ги напуснали.
The long trumpets of the daffodils retain heat very well and they're still warm even after their hot-bodied visitors have left.

За да направите това, можете да използвате пяна, минерална вата или еко-влакна, те запазват топлината и са екологични(с изключение на първата проба).
To do this, you can use foam, mineral wool or eco-fiber, they both conserve heat and are ecological(except for the first sample).

Газовете абсорбират слънчевата енергия и запазват топлината близо до повърхността на Земята, вместо да я оставят да“избяга” в космоса.
The gases absorb solar energy and keep the heat close to Earth's surface, rather than letting it escape into space.

Котките запазват топлината чрез намаляване притока на кръв към кожата си, а загубата на топлина става чрез изпаряване през устата им.
Cats conserve heat by reducing the flow of blood o their skin and lose heat by evaporation through their mouth.

Съвременните прозорци не само запазват топлината, но също така предпазват от постоянният шум и създават комфортна среда във вашия дом.
The modern windows not only retain the heat, but at the same time protect from the permanent noise and create convenient environment in your home.

В момента има голям избор от детски зимни дрехи, изработени от високотехнологични тъкани, те са леки и тънки, но в същото време имат отлични топлоизолационни свойства и добре запазват топлината.
Currently, there is a large selection of children's winter clothes made from high-tech fabrics, they are light and thin, but at the same time have excellent thermal insulation properties and well retain heat.

Съвременните прозорци не само запазват топлината, но също така предпазват от постоянният шум и създават комфортна среда във вашия дом. За защита от градския шум използваме специални стъклопакети.
The modern windows not only retain the heat, but at the same time protect from the permanent noise and create convenient environment in your home.

Тези прозорци, както става ясно от заглавията им, не само спестяват топлина и запазват топлината в къщата или апартамента, но също така предоставя оптимални климатични закрит горещи слънчеви лета.
Such double-glazed windows, as is clear from their name, not only save heat energy and keep the heat in the house or apartment, but also provide an optimal microclimate in the room in a hot sunny summer.

Аргументите по темата:"Тези материали запазват топлината добре, така че те могат да бъдат използвани за изграждане на цепки," за съжаление, не е съвсем правилно, и очевидно не са подходящи за изграждането на стени, направени от дърво.
The arguments on the topic:"These materials retain heat well, so they can be used for the construction of slits," unfortunately, is not quite correct, and clearly not suitable for the construction of walls made of wood.

Запазва топлината за дълго време;
Retain heat for a long time;

Дали кафявата кожа запазва топлината?
Does brown skin retain heat?

През нощта и зимата нощта на тъкач в централната камера, която запазва топлината.
During night time and winter, the weaver roost in the central chamber which retain heat.

Запазва топлината за дълго време(20 минути).
Stores the heat for a long time(20 min).

Кокосовият мулч запазва топлината в почвата и предпазва корените от студа.
Coconut mulch retains heat in the soil and protects the roots from the cold.

Стаята се нагрява бързо и запазва топлината за дълго време;
The room is heated quickly and retains heat for a long time;

Тя играе ролята на изолация и запазва топлината между тялото и панталоните ми.
This should act as isolation keeping the heat between my body and my pants.

Запазва топлината, приляга по тялото и придава свобода на движенията.
Retains warmth, fits on the body and provides freedom of movement.

Маншетът запазва топлината в китката, като по този начин намалява риска от нараняване.
The wristband keeps heat in the wrist, thereby reducing the risk of injury.

Запазва топлината само 20 минути, което е твърде малко за някои потребители.
Stores the heat only 20 minutes, which is too little for some users.

Запазва топлината за 2-3 часа.
Retains heat for 2-3 hours.

Как да използвам "запазват топлината" в изречение

Напълно подходящи за зимния сезон - те запазват топлината на крачетата при външна температура до -20°С.

- изолация: Coletherm 100 g/m2 - Синтетична изолация с кухи влакна, създаваща въздушни джобове, които запазват топлината

Използваните материали, като бетон и метал, дават чувството за промишлена естетика, докато мраморът и широколистната дървесина запазват топлината в дома.

Дървените въглища запазват топлината си. Дълго след като пламъците изчезнат и изглеждат изгаснали, те могат да запазят от увеличена топлина.

Термоизолиращите и / или затъмняващи завеси трябва да покриват целия прозорец, за да запазват топлината или да блокират слънчевата светлина, когато са спуснати.

Килимите не само придават вид на помещението, но запазват топлината на пода, особено ако сте с плочки. Освен това краката ви няма да изстинат.

100% естествена кожа Високо качество на изработка Цвят: черен Ръкавиците са подходящи и за най- студените дни Предпазват от вятъра и запазват топлината на ръцете

Вълнени панталони-това е класическа студения сезон. Те запазват топлината в студ и валежи. Затова дрехите не се разтяга, в състава му, добавяне на специални компоненти.