Примери за използване на Запетайка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запетайка отгоре?
Уудс, запетайка, Ел.
Woods, comma, Elle.Това е божията запетайка.
That's God's comma.И имахме 1, запетайка, 2.
And we had 1 comma 2.Усмивка запетайка не се слага….
След това имаме 4, запетайка, 3.
Then we have 4 comma 3.Убийца, запетайка, УбийцаТА.
Slayer, comma, the.Във връзка с отровата на упира, запетайка.
In regard to the upir toxin, comma.Минус 1, запетайка, минус 1.
Negative 1 comma negative 1.Така, имаме минус 2, запетайка, минус 3.
So we had negative 2 comma negative 3.Усмивка запетайка не се слага….
A healthy smile is not achieved….Значи това е точата 0, запетайка, нещо.
So this is the point 0 comma something.Ș ș- s със запетайка, за звука/ʃ/.
Ș ș- s with comma- for the sound/ʃ/.Рецепта за Паркър, запетайка, Катрин.
Prescription for Parker, comma, Katherine.Ț ț- t със запетайка, за звука/t͡s/.
Ț ț- t with comma- for the sound/t͡s/.Мразя оксфордската запетайка, между другото.
I hate the Oxford comma, incidentally.Мисля, че някъде трябва да има запетайка.
Освен това, понякога има запетайка преди“и”.
Occasionally, however, you do need a comma before"and.".Когато научих, за моята първа служба,"- запетайка-.
When I learned of my first posting,"- comma-.Кметът, запетайка, ядосан от работата на комисаря.
The mayor, comma, incensed by the commissioner's performance…".И след това имаме точката 2, запетайка, 1.
And then we also have the point 2 comma 1.Пропусната запетайка струва 5 милиона долара на компания за млечни продукти от САЩ.
Omission of one comma costs dairy company $5 million.Искам в заплатата ми да има запетайка.
Trying to make sure there's a comma in my paycheck.Поставете запетайка тук, така че да е по-лесно да се чете, на всяка трета цифра.
Put a comma here, just so it's easy to read, every third digit.Защо не провериш за приятеля ми? Цвъка запетайка Яко?
Why don't you check our friend, Leakin comma Rufus?И ако промениш дори и запетайка от историята, имунитета ти ще бъде отнет и ще отидеш в затвора до края на живота си.
And if you change your story by so much as a comma, your immunity deal will be voided and you're gonna go to prison for the rest of your life.Ще ми се извинява някой,казва: Извинете, че не съм турил запетайка.
Someone would apologize, saying,“Excuse me,that I have not put a comma.”.Почти заедно с него излезе на свобода и нашето най-малко врабче,то бе голямо колкото една запетайка без предварително да сме се наговорили, ние всички започнахме да му викаме Запетайчето. Запетайчето излезе много дружелюбно врабче и където и да отивахме, винаги го вземахме със себе си.
Almost at the same time with him, came free our tiniest sparrow,it was as big as a comma, and without any previous arrangement, we went calling it the TinyComma.Скрий Твоят e-mail: E-mail на получателя: може да добавите повече получатели, каторазделите адресите със запетайка.
Your e-mail: E-mail of recipient: you can add more recipients,separating addresses with a comma.А Нетаняху ще бъде запомнен единствено като някой си там преди човека, който постигна мира- запетайка в историята.
And Netanyahu will be remembered only as 
