Примери за използване на Заповядване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чрез заповядване?
By controlling her?С корони и заповядване.
Но заповядването не е проповед.
Това не е заповядване.
Заповядването е взело да ми се услажда.
I received my order happily.Това не е заповядване.
It's not an order.Простото заповядване на астрал да напусне в името на истинския Исус е достатъчно;
Simply commanding an astral to depart in the name of the true Jesus is sufficient to make it leave;Това не е заповядване.
Оставам с впечатлението, че заповядването на Стрик да направят нещо различно от това да открият липсващия им човек би било, ъм, много лошо за моето здраве.
And I get the impression that ordering the Strix to do anything other than find their missing men would be, uh, very bad for my health.Това не е заповядване.
Според разкритията за тъмните му дела, като един от лейтенантите на Мао,Дън изиграва решаваща роля при заповядването на стрелба на площад Тянанмън през 1989.
Beyond undertaking dark deeds as one of Mao's lieutenants,Deng played a decisive role in ordering the massacre in Tiananmen Square in 1989.Това не е заповядване.
It is not a warrant.Като отгледан в семейство на владетел на крепостни селяни, аз влязох в действителния живот подобно на всички млади хора от моето време,твърде убеден в необходимостта от командване, заповядване, хокане, наказване и прочие.
Having been brought up in a serf-owner's family, I entered active life, like all young men of my time,with a great deal of confidence in the necessity of commanding, ordering, scolding, punishing and the like.Това не е заповядване.
That's not a command.Какво е това заповядване за 10 секунди?
Това не е заповядване.
It was not a warrant.Ако наистина имаше такива хора, или заповядването на невъзможни неща би било абсурдно, или Христовият Дух би бил напразно.
If there were such an one, then indeed, either impossibilities would be ridiculously commanded, or the Spirit of Christ would be in vain.Това не е заповядване.
That's not a warrant.Облеклата бяха купени, всичко преди заповядването на стаята, вече се помисли за кръщене за захар и списък с раждането.
Clothes Това не е заповядване.
This is not a warrant.Ако наистина имаше такива хора, или заповядването на невъзможни неща би било абсурдно, или Христовият Дух би бил напразно.
If there were such, then, in truth, either the commanding of impossibilities would be absurd, or Това не е заповядване.
That is not a command.Според изявление на трибунала, цитиращо обвинителния акт,"заподозрените се обвиняват в планиране,подстрекаване, заповядване, извършване или подпомагане и съучастие в извършването на насилствени действия като неправомерно задържане, малтретиране и убийство на сръбски и албански цивилни лица в затворническия лагер на АОК"Лапушник" в Косово през 1998 г.".
Quoting the indictment, the UN tribunal said in a press release that"the co-accused are charged with planning,instigating, ordering, committing, or otherwise aiding and abetting in the planning, preparation, or execution of acts or omissions such as imprisonment, violence and murder against Serb and Albanian civilians in the KLA Lapushnik prison camp in Kosovo, in 1998.".Това не е заповядване.
This is not a command.Това не е заповядване.
That was NOT a command.Това не е заповядване.
Това не е заповядване.
Това не е заповядване.
It was not an ordinance.Това не е заповядване.
That's not a commandment.Това не е заповядване.
This is not an ordinance.
