Какво е " ЗАРАДВАН " на Английски - превод на Английски

• pleased
• delighted
• happy
• overjoyed
• glad

Примери за използване на Зарадван на Български и техните преводи на Английски

Арджуна Зарадван.
Arjuna Delighted.

Зарадван, но и изненадан.
Glad, but also surprised.

Не изглеждаш много зарадван.
You don't seem too overjoyed.

Зарадван, но и изненадан.
Happy, but also surprised.

Хитлер е учуден и зарадван.
Hitler was astonished and delighted.

Зарадван от този факт, той е имал 10 деца.
Overjoyed by that, he had ten children.

Бях истински впечатлен и зарадван.
I was really impressed and pleased.

Зарадван, той се засмял до уши, метнал се пак на едно от магаретата и подгонил другите напреде си.
Happy he smiled from ear to ear, got on one again and chased the others ahead.

Владо- Още веднъж много съм зарадван.
Vlado- Once again, I am very pleased.

Зарадван от въможността отново да се види с младата елфка Лия, той се качва на борда на въздушен кораб.
Delighted with the opportunity to see the young elf Lyya again, he is going on a journey in an airship.

След като видях това, съм наистина зарадван.
Having seen this, I am really delighted.

Вечерта бях много зарадван от сериозността на хората, но все още предпочитам английските събрания.
I was much pleased with the seriousness of the people in the evening; but still I prefer the English congregation.

След като видях това, съм наистина зарадван.
And after seeing it, I was genuinely pleased.

Беше страхотно да получавам хиляди имейли от почитателите си, бях изненадан и зарадван, когато разбрах колко много от тях за първи път пишат на писател.
It was wonderful to receive thousands of emails from readers, and I was surprised and pleased when I saw that so many of them began by saying that they would never written to an author before.

Браво на нея»- помисли си той необяснимо зарадван.
Good for her, he thought, inexplicably pleased.

Зарадван от възможността да се изправи срещу Дурьодхана, той отиде при Драупади и ѝ каза:„Иди веднага при принца и му кажи, че Бриханнала преди е бил колесничар на Арджуна. О, принцесо с тънка снага, убеди го да ми позволи да карам колесницата му в боя срещу Куру.“.
Delighted at the chance to confront Duryodhana, he approached Draupadī and said,“Go at once to the prince and tell him that Bṛhannala was formerly Arjuna's charioteer. O slender-waisted princess, convince him to let me drive his chariot into battle against the Kurus.”.

В началото на 2015 година Скорпионът няма да бъде зарадван.
In the beginning of 2015, Scorpio won't be happy.

Тази сутрин казах това на краля, който е зарадван от случая.
This morning I told this to the King who had been pleased about the event.

Може да дойде от резултат на емоция„„ тъжен, щастлив, развълнуван, нервен, отвратен, уплашен, зарадван.
Can come from the result of an emotion sad, happy, excited, nervous, disgusted, scared, overjoyed.

Вятърът накара знамето да заплющи и отмина, сякаш зарадван, че е избягал.
The wind shook the banner hard and was gone quickly, as if glad to be away.

Със започването на 2015 г. Скорпионът няма да бъде зарадван.
In the beginning of 2015, Scorpio won't be happy.

Това непременно ще го направя- извика Фьодор Павлович, ужасно зарадван от поканата.
That I certainly will, without fail,” cried Fyodor Pavlovitch, hugely delighted at the invitation.

Зарадвах се, когато се обади.
I was happy to get the call.

Той ще се зарадва да те види.
He will be glad to see you.

Се зарадвах заради сънародник.
I was happy for a fellow owner.

Дали хората ще се зарадват от нашата усмивка, не е важно;
Whether people will be glad at our smile is not of importance;

Корпоративни подаръци- Зарадвайте ваш колега!
Corporate gifts- please your employees!

Не всички се зарадвали от новото ѝ поприще.
But not everyone is happy about her new career.

Толкова се зарадвах, че си тук.
I was so glad you were here.

Синко, ще се зарадвам, ако ми подариш нещо друго.
Son I would be happy if you gave me something.

Как да използвам "зарадван" в изречение

"Виж доспехите!", възкликна зарадван оранже­вият ангел, развеселен от стъписаното изражение на Майк.

Имената в Библията / Ядаия „Той ще бъде зарадван или развеселен от Бога”, 1Летописи 24:20

Българският национал Андрей Гълъбинов бе зарадван с прекрасна своя карикатура от хората от сайта fantagazzetta.com.

Секъндът преведе на французина думите на Аркадий Платононич. Той закима зарадван и взе да благодари.

Българският нападател на индийския Керала Бластърс - Димитър Бербатов бе зарадван с добри новини. Голмайсторът получи ...

- Влизай, щом като е тъй! - викнал зарадван сиромахът. - Влезе ли, сиромашийо? - попитал той подир малко.

– започна да плюе пепел Зангадора. Изправи се доста уплашен съвсем не беше зарадван от загубата на вола който впоследствие.

— Ей сега ще направя две — каза зарадван академикът и стана от мястото си още преди да получи отговор.

Не препускай, дръпни юздите, по-добре е (твоят) дух да е забулен; по-добре е всеки да е зарадван от своето собствено въображение.

Шотландецът зарадван плаща и потегля с новата кола, но едва след 10 минути се връща обратно и застава отново пред продавача: