Какво е " ЗАРАЗЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• infected
• contaminated
• contagious

Примери за използване на Заразеното на Български и техните преводи на Английски

След като видите заразеното растение, изтрийте го.
Finally, if you see an infected plant, trash it.

Заразеното зърно беше открито в пет региона на Украйна.
Infected grain was detected in five regions of Ukraine.

Последствията за заразеното дете е много тежък.
The consequences for the infected child is very heavy.

Заразеното месо не е попаднало в търговската мрежа.
The contaminated meat had not entered the commercial market.

Тя трябва да се втрива няколко пъти на ден в заразеното място.
It should be rubbed several times a day in an infected place.

Заразеното животно бързо губи апетита си, отслабва и умира.
The infected animal quickly loses its appetite, weakens and dies.

Gruel на жълтениче и iodinol прилага към заразеното сайта два пъти на ден.
Gruel of celandine and iodinol applied to the infected site twice a day.

Заразеното дете изглежда безразлично, отказва храна, бързо се уморява.
The infected child looks indifferent, refuses food, quickly gets tired.

Някой друг забеляза ли, че слагат заразеното извънземно нещо в нашия камион?
Anyone else notice they're putting the infected alien thing on our truck?

Бяс е предавана от един домакин на друг през слюнката на заразеното животно.
Rabies is transmitted from one host to the next through the saliva of an infected animal.

Души, които са били в контакт със заразеното месо, са под наблюдение.
Twelve people who were in contact with the infected poultry have been quarantined.

Заразеното растение трябва да се изолира и напръска с препаратите„Сапрол” или„Роврал”.
The infected plant must be isolated and sprayed with the preparations“Saprol” or“Rovral”.

Ако бъде открита зараза с въшки, заразеното растение влиза веднага в карантина.
If a lice infestation is detected, the infected plant comes immediately into quarantine.

Заразеното мляко причини смъртта най-малко на 6 деца, а още 300 хиляди се разболяха от отровната съставка.
The contaminated milk killed six infants and poisoned more than 300,000.

Докосвайки повърхността, която заразеното лице преди това е докосвало или куцулирало/ кихнало.
Touching a surface that an infected person had previously touched or coughed/sneezed on.

Заразеното малко дете трябва във всеки случай да бъде временно изолирано от околните деца.
Infected toddler in any case should be temporarily isolated from the surrounding children.

Също толкова важно е, че заразеното лице има свои съдове и продукти за лична хигиена.
It is equally important that the infected person has his own utensils and personal hygiene products.

Заразеното растение трябва да бъде изолирано и да се пръска с препарати"Saprol" или"Rovral".
The infected plant must be isolated and sprayed with the preparations“Saprol” or“Rovral”.

Можете да почистите ръбовете на заразеното окото внимателно с топла вода и марля или памук.
You can clean the edges of the infected eye carefully with warm water and gauze or cotton balls.

В заразеното куче за около 6 месеца L3 зреят до L4 и L5 и се превръщат във възрастни паразити.
In the infected dog for six months L3 ripes into L4 and L5 and turn into adult parasites.

В най-пренебрегваните случаи, косата на заразеното лице изглежда сякаш се поръсва с бяло тесто.
In the most neglected cases, the hair of an infected person looks as if sprinkled with white dough.

Заразеното повръщане и бъбреците от диария, които преобладават Великобритания- това, което трябва да знаете.
The contagious vomiting and diarrhoea bug sweeping the UK- what you need to know.

Този патоген може да бъде върху кожата на заразеното лице от дълго време, без да причинява симптоми.
This pathogen can be on the skin of an infected person for a long time without causing symptoms.

В редки случаи заразеното изгаряне може да причини отравяне на кръвта(сепсис) или синдром на токсичен шок.
In rare cases, an infected burn can cause sepsis, blood poisoning, or toxic shock syndrome.

Въушите се предават в повечето случаи с директен физически контакт на заразеното лице с неинфектираните.
Lice are transmitted in most cases with direct physical contact of the infected person with the uninfected.

Необходимо е да се идентифицира източникът на инфекция, онези хора, които са имали контакт с заразеното лице.
It is necessary to identify the source of infection, those people who had contact with the infected person.

Когато червеите ядат повече хранителни вещества, отколкото заразеното човешко тяло, човек може да се чувства слаб и сънлив.
When worms eat more nutrients than the infected human body, the person may feel weak and sleepy.

Бактериите от уринарния тракт или инфекцията на простатата могат да се разпространят от заразеното място до епидидимите.
Bacteria from a urinary tract or prostate infection might spread from the infected site to the epididymis.

Еврейският крал Езекия нанася смокини на заразеното място и е излекуван от животозастрашаваща чума(2 Царе 20: 7).
The Jewish King, Hezekiah, was cured of a life-threatening plague by applying figs to the infected spot( 2 Kings 20:7).

Ще е необходимо да се дезинфекцират дрехите и другите предмети, с които заразеното лице се е свързало директно;
It will be necessary to disinfect clothes and other items with which the infected person directly contacted;

Как да използвам "заразеното" в изречение

След като кърлежът е ухапал заразеното животно, бабезиите остават вътре в неговия организъм пожизнено.

4. Произхождащите от заразеното разплодно стадо кокоши зародиши в процес на инкубация се унищожават.

· забрана за придвижване на възприемчиви на заболяването животни към и от територията на заразеното населено място,

arizonae през интервал най-малко 21 дни след извършено санитарно клане на заразеното стадо, механично почистване и дезинфекция;

Стопанинът на животното не се е съобразил с предупрежданията, заклал кравата и раздал заразеното месо на съседите.

Името VPNFilter е на директорията, която вредоносният софтуер създава, за да скрие файловете си в заразеното устройство.

Бойният портал » Генадий Головкин: Трябва да сте наистина глупави, за да повярвате на историята за заразеното месо

Нанесете ябълков оцет върху заразеното място с помощта на марля или памучен тампон и го оставете да изсъхне

Предаването на възбудителя е с помощта на слюнка на заразеното животно, която попада в човешкия организъм при ухапване.

- Трябва веднага да унищожим заразеното растение чрез изгаряне. Полива се с нафта и се гори до пълното овъгляване.