Какво е " ЗАСЛУЖАВАТ САМО " на Английски - превод на Английски

• deserve only
• merit only

Примери за използване на Заслужават само на Български и техните преводи на Английски

Те заслужават само пъкъл.
They deserve only damnation.

Клиентите ми заслужават само най-доброто.
My clients deserve only the best.

Тия заслужават само нагайка.
They only deserve mockery.

Пациентите ни заслужават само най-доброто.
Our patients deserve only the best.

А индивидите, които са враждебно настроени към вас, заслужават само съжаление.
The individuals who experience hostile feelings towards you deserve only pity.

Пациентите ни заслужават само най-доброто.
All patients deserved only the best.

Той вярва, че дъщерите му, Исабела, Диана и Каролина, заслужават само най-доброто.
He believes that his daughters, Isabella, Diana, and Carolina, only deserve the best.

Момичетата на МА-МА заслужават само най-доброто!
Our Sheng-ge deserves only the best!

Иска да бъде обичан и ценен от хората, а съзнава, че недостатъците му заслужават само отвращение и презрение.
He wants to be the object of love and esteem among men, and he sees that his faults merit only their hatred and contempt.

Момичетата на МА-МА заслужават само най-доброто!
The Mother City deserves only the best!

Иска да бъде обичан и ценен от хората, а съзнава, че недостатъците му заслужават само отвращение и презрение.
He wants to be the object of men's affection and esteem and sees that his faults deserve only their dislike and contempt.

Заставам твърдо зад максимата, че клиентите заслужават само най-доброто и с екипа ни работим ежедневно за това.
I am strongly behind the maxim that the customers deserve only the best and our team works for that every day.

Иска да бъде обичан и ценен от хората, а съзнава, че недостатъците му заслужават само отвращение и презрение.
Men wish to be the object of the love and esteem of others and see that their shortcomings merit only their dislike and contempt.

Въпреки това, изобилието от положителни качества напълно покрива този уникален недостатък, поради което френските опънати тавани заслужават само ревни прегледи.
However, the abundance of positive qualities completely covers this unique drawback, that's why the French stretch ceilings deserve only rave reviews.

Модерен функционален железен сензор BoschЗащитените потребителски мнения на TDA1024210 заслужават само положителни резултати, така че не можете дори да се съмнявате в неговото високо качество и надеждност.
Modern functional iron Bosch SensorSecure TDA1024210 user reviews deserved only positive, so you can not even doubt its high quality and reliability.

Лицата, които са склонни към непрестанно съдене на другите, обвинявайки ги в малоценност или несъответствие с нормите, създадени от самите тях, заслужават само симпатия.
Individuals who are prone to constantly judging others, accusing them of inferiority or non-conformity with the norms devised by themselves, deserve only sympathy.

Тези, които не усещат и не разбират това, заслужават само състрадание, защото те са отпаднали от времето и се опитват да живеят със старите порядки и да прилагат към всичко старите мерки.
And those people who do not feel and understand this deserve only compassion, because they have dropped out of the time and are trying to live according to the old precepts and to apply that yardstick to everything.

Иска да бъде щастлив, а се вижда нещастен; иска да бъде съвършен, а се вижда съвсем несъвършен; иска да бъде обичан и ценен от хората, а съзнава, че недостатъците му заслужават само отвращение и презрение.
Man would fain be great and sees that he is little, would fain be happy, and sees that he is miserable, would fain be perfect, and sees that he is full of imperfections, would fain be the object of the love and esteem of men, and sees that his faults merit only their aversion and contempt.

Вие заслужавате само най-доброто!
You deserve only the best!

Буфон заслужава само най-доброто.
The snail deserves only the best.

Не забравяйте, че вие сте много специални и заслужавате само най-доброто.
Do not forget that you are the customer and deserve only the very best.

Той заслужава само моето презрение.
He deserves only our scorn.

Вие, младоженците, заслужавате само най-доброто.
You, my dear readers, deserve only the very best.

Разберете, че тялото ви заслужава само най-доброто и най-свежото.
Understand that your body deserves only the best and freshest.

Престанете да се отнасяте зле със себе си, защото заслужавате само най-доброто.
Stop treating yourself badly because you deserve only the best.

Не забравяйте, че детето ви заслужава само най-доброто.
Remember that your child deserves only the best.

Вярваме, че взискателният и компетентен български потребител заслужава само наистина добри решения.
We believe that the demanding and competent Bulgarian user deserves only really good solutions.

Относно художествената работа, тя е превъзходна и заслужава само високи оценки.
As for artwork, it is brilliant and deserves only high praises.

Най-добрият приятел на човека заслужава само най-доброто!
A man's best friend deserves only the best in life!

Всеки човек е уникален и заслужава само най- прекрасните неща в живота.
You are an amazing person who only deserves the most wonderful things in life.

Как да използвам "заслужават само" в изречение

Защото за толкова ограбване на държавата заслужават само едно затвор.само от санирането са задигнати над 3млрд.

Никакви сантименти към абонатите от МИ2! Техните двулични фенове заслужават само унижение, бой, еван и армейски маршове!

"Подберете най-свежите зеленчуци, за да приготвите най-вкусното пюре за най-малките - защото те заслужават само най-доброто "

Тези заслужават само презрение, съжаление никакво. Самата дума "украинец" звучи гнусно и противно. Сега да си понасят наказанието.

„Повече от очарована съм! Страхотен клас, страхотни млади хора, които заслужават само уважение.“, заяви пред DCNEWS развълнуваната учителка.

Дори и да не завършат в първата петица момичетата на Марчело Абонданца заслужават само похвали и добри думи

Момчетата заслужават само адмирации за всичко, което направиха, особено на фона на полу-аматьорското ни първенство. Това е подвиг!

Другарю или другарко.....Тъпите хисарчани заслужават само бой,ебан и гръцка музика за фон..Хак им е на простите селяци !

Евалла на Велизар Енчев!! Наистина хора, които са работели в службите за българската кауза в Македония заслужават само уважение.

На тези отрепки, родоотстъпници и национални предатели не бива да се обръща никакво внимание. Те заслужават само едно: презрение!