Какво е " ЗАСЛУЖАВА МАЛКО " на Английски - превод на Английски

• deserves a little
• deserves a bit

Примери за използване на Заслужава малко на Български и техните преводи на Английски

Заслужава малко забавление.
She deserves some fun.

Всеки заслужава малко щастие.
Everybody deserves a little happy.

Заслужава малко уважение.
She deserves some respect.

Маги заслужава малко време.
Maggie deserves some time to herself.

Заслужава малко спокойствие.
He deserves some peace.

Дори Флорида заслужава малко класа.
Even Florida deserves a bit of class.

И след това, което е преминала с теб, тя заслужава малко щастие.
And after what she's been through with you, she deserves a bit of happiness.

Поне един от нас заслужава малко покой.
At least one of us deserves some peace.

Не мислиш ли, че заслужава малко уважение след толкова години заедно?
Do not you think he deserves some respect my hand, after so many years together?

Това тук е летище, а то заслужава малко достойнство.
This is an airport and it deserves some dignity.

Фил заслужава малко случаен акт на доброта от страна на безсмисления акт на красотата.
Phil deserves a little random act of kindness with a side of senseless act of beauty.

Дотогава, Ейнджъл заслужава малко мир и тишина.
Until then, I think Angel deserves some peace and quiet.

Всяка от тези три фашизоидни характеристики заслужава малко по-подробно обсъждане.
Each of these individual triggers deserves a little more discussion.

Мисля, че Хелена заслужава малко повече от това!
I think Helena deserves a little more fanfare than that!

А мъж с разбито сърце, който заслужава малко разбиране.
He's a man with a broken heart, and he deserves some understanding.

Че това духче заслужава малко аплодисменти.
It would seem to me that this sheriff deserves some applause.

Тестът за сценарий е най-сложният тест, който предлагаме и по този начин заслужава малко обяснение.
The scenario quiz is the most complex quiz we offer and thus deserves a bit of explanation.

Поне веднъж в живота си заслужава малко истинско внимание.
For once in her life, she deserves some real care.

Всеки заслужава малко pampering every сега и след това, но не всеки има време или пари за резервни за такива луксозни стоки и услуги.
Everyone deserves a little pampering every now and then, but not everyone has the time or money to spare for such luxuries.

Всяко работещо момиче заслужава малко блясък- The Mall БГ.
Every working girl deserves some glamor- The Mall БГ.

Чувствам се малко угризения на ревност всеки път, когато един от аржентинските си водопад снимки появи на моя Instagram емисия- обикновено във времето на втория съм се сгънат в джоба оставащия въздух остави във влака за работа- но знам, че е работил си чорапите за последните десет години и заслужава малко почивка.
I feel little pangs of jealousy every time one of his Argentinian waterfall shots pops up on my Instagram feed- usually timed to the second I have folded myself into the remaining air pocket left on the train to work- but I also know he's worked his socks off for the last ten years and deserves some time off.

Знам, че е труден човек, но заслужава малко състрадание.
I know she's a handful, but she deserves some compassion.

Мисля, че Оливер има голям проблем, и положението му заслужава малко по-внимателно разглеждане и малко по-малко да се взима страна.
I think Oliver's got a big problem, and his situation deserves a little more careful consideration and a little less taking sides.

И ние заслужаваме малко щастие.
And we deserve a bit of happiness.

Защото всички ние заслужаваме малко повече яркост в нашите дни.
Because we all deserve a bit more brightness in our day.

Тези горили също заслужават малко любов, нали?
Home brewers deserve a little bling too, right?

Понякога кучетата заслужават малко награда за добро поведение или изучаване на ново умение.
Sometimes dogs deserve a little treat for good behaviour or learning a new skill.

Безплатни Club Vivaldi е за всички наши клиенти, защото те заслужават малко повече.
Free Club Vivaldi is for all of our customers because they deserve a little extra.

Dk за всички наши клиенти, защото те заслужават малко повече.
Dk's medlemsapp for all our customers because they deserve a little extra.

Безплатни Изкуството на ап косата е за всички наши клиенти, защото те заслужават малко повече.
Free Art of Hair's app is for all our customers, because they deserve a little extra.

Как да използвам "заслужава малко" в изречение

Моля те, преценявай по-внимателно съдържанието на изложенията си, защото Г-н Серафимов заслужава малко повече уважение!

Но неговото откровение заслужава малко коментар – наистина ли концерт на Лейди Гага на националния стадион е простотия?

Определено това са най-добрите играчи в света в момента и всеки един от тях заслужава малко или много да спечели топката

Но все пак – това е Стефан Кънчев – може би заслужава малко повече внимание в детайла, когато се представят негови неща.

Преди да ви разкрием супер свежите рецепти за Комбуча коктейли трябва да кажем две думи за самата Комбуча. Тя определено заслужава малко внимание.

„Никол се крие някъде. Тя изигра много важна роля за всичко, което се случва. Заслужава малко признание. Тя е удивителна”, отдаде й заслуженото Димитров.

Лятото е идеалното време да си направим малко езерце у дома. Всеки заслужава малко красота, дори и да не разполага с двор. Предлагаме ви няко...