Примери за използване на Merită un pic на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ea merită un pic mai mult.
Тя го заслужаваше малко повече.Chiar şi Florida merită un pic de clasă.
Merită un pic mai mult efort.
Заслужава си малко повече усилия.Nu crezi că merită un pic de risc?
Не си ли заслужават риска?În analiza noastră a cererii pentru cea mai bună VPN,Express cu siguranță merită un pic mai proeminent.
В нашия анализ на търсенето на най-добрите VPN,Експрес със сигурност заслужава малко по-голямо значение.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
merită atenție
merită riscul
merită efortul
merită banii
merită cu siguranță
merită o vizită
oamenii merităsi meritamerită dreptate
merită sprijinul nostru
Повече
Nu crezi că merită un pic de odihnă şi de schimbare?
Не мислите ли, че заслужава малко почивка?Până atunci, cred că Angel merită un pic de linişte.
Дотогава, Ейнджъл заслужава малко мир и тишина.Se pare că merită un pic ace de poddet și presă, apoi dispar.
Изглежда, че си заслужава малко игли за подпакет и натиснете, после изчезвайте.Măcar unul dintre noi merită un pic de pace.
Поне един от нас заслужава малко покой.Nu e nimeni care merită Un pic de sărbătoare mai mult decât doi domni în această cameră.
Няма никой, който заслужава малко повече от празник, от двамата господа в тази стая.Fiindcă toată lumea merită un pic de dăruire.
Защото всеки заслужава поне малко внимание.Câteodată câinii merită un pic recompensați pentru un comportament bun sau pentru a învăța o nouă abilitate.
Понякога кучетата заслужават малко награда за добро поведение или изучаване на ново умение.Desigur, procesul de a face gem în conformitate cu această rețetă nu este ușor,dar frumusețea și gustul ei merită un pic de lucru.
Разбира се, процесът на приготвяне на сладко според тази рецепта не е лесен,но неговата красота и вкус заслужават малко работа.Cred că el a crezut că merită un pic de compensare în plus.
Trebuie să știți că tot acest timp vă veți simți inconfortabil și inconfortabil,dar pentru a vă salva picioarele merită un pic și suferiți.
Трябва да знаете, че през цялото време ще се чувствате неудобно и неудобно,но за да спасите краката си, струва малко и страдате.Nu credeti că băiatul merită un pic de claritate privind subiectul?
Не мислите ли, че момчето заслужава яснота по въпроса?În ciuda acestor entuziasti, în afară de respectul și recunoștința celorlalți, merită un pic, adică întregul mobilier de bucătărie.
В крайна сметка тези ентусиасти, освен уважение и благодарност на другите, заслужават малко повече, т. е. цялото кухненско оборудване.Toată lumea merită un pic pampering de fiecare acum şi apoi, dar nu toată lumea are timp sau bani pentru piese de schimb pentru astfel de lux.
Всеки заслужава малко pampering every сега и след това, но не всеки има време или пари за резервни за такива луксозни стоки и услуги.La urma urmei, acești entuziaști, în afară de respectul și recunoștința celorlalți, merită un pic mai mult, adică un mobilier de bucătărie mare.
В крайна сметка тези ентусиасти, освен уважение и благодарност на другите, заслужават малко повече, т. е. цялото кухненско оборудване.Merita un pic de distractie.
Заслужава малко забавление.Nu merităm un pic de fericire?
Не заслужаваме ли малко щастие?Eu cred că merităm un pic mai mult.
Мисля, че заслужаваме малко по-добри.Merita un pic de efort si o floare luxoasa te va multumi mult timp.
Заслужава си малко усилие и луксозно цвете ще ви зарадва от много години.Merit un pic de pace in ultimele zile.
Cred că merit un pic de respect şi o explicaţie.
Мисля, че заслужавам малко уважение и някои обяснения.Pentru că toți merităm un pic mai multă strălucire în viața noastră.
Защото всички ние заслужаваме малко повече яркост в нашите дни.Merita un pic de recunostinta pentru sacrificiul facut, nu crezi?
Заслужава някаква благодарност, не мислиш ли?Merit un pic mai mult respect.
Заслужавам малко повече уважение.Da, pentru ca de mult loialitatea poate merita un pic de o recompensă?
Да, и тази лоялност не заслужава ли малка награда?Acum că sunt cel mai bun roman vândut de Scribner, cred că merit un pic din viaţă extravagantă.
Сега, като станах най-продаван автор на"Скрибнър", мисля, че заслужавам малко да съм в хайлайфа.
