Какво е " MERITĂ SĂ NE GÂNDIM " на Български - превод на Български

• си струва да помислите
• си струва да мислите
• си струва да се обмисли
• си заслужава да мислим
• заслужава да се обмисли
• си заслужава да разгледаме
• си струва да помислим
• струва си да помислим
• си струва да мислим
• струва си да мислим

Примери за използване на Merită să ne gândim на Румънски и техните преводи на Български

Merită să ne gândim mai devreme.
Това си струва да мисля за по-рано.

Piciorul stâng al lui Nemet- merită să ne gândim….
Немет ляв крак- това си заслужава да мислиш….

Merită să ne gândim la următoarea idee.
Струва си да мислим за следващата идея.

Atunci când cumpărăm produse alimentare merită să ne gândim la ce avem nevoie.
При закупуване на храна си струва да обмислим какво наистина ни трябва.

Deci merită să ne gândim cine este cine și cine.
Затова си струва да помислим кой е кой и кой.

Dacă nu există semne de boală, merită să ne gândim dacă traheea a fost afectată?
Ако няма признаци на заболяването, си струва да се обмисли дали трахеята не е повредена?

Dar merită să ne gândim la întruparea acestei idei.
Но си струва да се замислим за въплъщението на тази идея.

Atunci când cumpărăm mâncare, merită să ne gândim la ceea ce avem cu adevărat nevoie.
При закупуване на храна си струва да се обмисли какво точно ни трябва.

Merită să ne gândim cu privire la calitatea apei pe care o bem.
Струва си да се мисли за качеството на водата, която пием.

Atunci când cumpărăm mâncare, merită să ne gândim la ceea ce avem cu adevărat nevoie.
При закупуване на храна си струва да обмислим какво наистина ни трябва.

Deci merită să ne gândim și să introducem astfel de abordări.
Ето защо си струва да се обмисли и въведе такива решения.

Când crește fosfataza alcalină, merită să ne gândim la verificarea canalelor biliare.
Когато се увеличи алкалната фосфатаза, струва си да помислите за проверка на жлъчните пътища.

Deci merită să ne gândim și să introducem astfel de abordări.
Затова си заслужава да се разгледат и въведат такива решения.

Dacă boala este neglijată, atunci merită să ne gândim cum să te culci în spital.
Ако болестта е пренебрегната, тогава си струва да помислите как да лежите в болницата.

De asemenea, merită să ne gândim la pregătirea unei referințe de la un loc de muncă vechi.
Също така си струва да помислите за подготовката на справка от старо работно място.

Dacă se schimbă culoarea conținutului din recipient, atunci merită să ne gândim la o sarcină probabilă.
Ако цветът на съдържанието в контейнера се промени, значи си струва да мислите за вероятна бременност.

În acest caz, merită să ne gândim la hepatita cronică virală C;
В този случай си струва да се мисли за хроничен вирусен хепатит С;

Merită să ne gândim dacă într-adevăr avem nevoie de o astfel de ofertă- casa de marcat adecvată funcționează și fără ele și costă mai puțin.
Заслужава да се обмисли дали наистина се нуждаем от такива оферти- съответният касов апарат работи без тях и струва по-малко.

Dacă natura durerii sa schimbat sau dacă localizarea sa schimbat, atunci merită să ne gândim la ea, deoarece aceasta poate fi un semn de complicații.
Ако естеството на болката се промени или ако локализацията се промени, значи си заслужава да мислим за това, защото това може да е признак за усложнения.

Prin urmare, merită să ne gândim la instalarea unui sistem de drenare.
Затова си струва да се помисли за инсталиране на дренажна система.

Dar merită să ne gândim la faptul că, dacă există multe detalii strălucitoare, care vor fi înfloritoare, atunci păsările vor fi speriate.
Но си струва да се обмисли фактът, че ако има много блестящи, шумолещи подробности, тогава птиците ще бъдат уплашени.

Când vedeți o astfel de problemă, merită să ne gândim la ceea ce lipsește, de ce copilul o face, de ce acordă prioritate câștigului de bani.
Когато видите такъв проблем, си струва да помислите какво липсва, защо детето го прави, защо дава приоритет на печеленето на пари.

De aceea merită să ne gândim la o aplicație dedicată dispozitivelor mobile, pe care utilizatorii vor putea să comande alimente din propria casă.
Затова си струва да помислите предварително за специално приложение за мобилни устройства, на което мъжете ще могат да поръчват храна от близко място.

Prin urmare, merită să ne gândim serios la fiabilitatea fixării lor.
Следователно, си струва да мислите сериозно за надеждността на тяхното закрепване.

În plus, merită să ne gândim nu numai la cum să deschidem o cafenea pe marginea drumului, ci și unde să o stabilim.
Освен това си струва да мислите не само за това как да отворите крайпътно кафене, но и къде точно да го установите.

Cu toate acestea, imediat merită să ne gândim că în procesul de lucru va apărea o mulțime de mirosuri neplăcute de la prizele de motorizare.
Все пак, веднага си струва да мислите, че в процеса на работа ще се появи маса от неприятни миризми от изхода на двигателя.

De aceea, merită să ne gândim în prealabil la o aplicație dedicată dispozitivelor mobile, pe care clienții vor putea să comande un fel de mâncare dintr-o casă apropiată.
Затова си заслужава да мислим за специално приложение за мобилни чинии, където купувачите ще могат да поръчват храна от близък дом.

Prin urmare, merită să ne gândim astăzi la sănătatea dvs., indiferent de vârsta în care vă aflați.
Затова си струва да мислите за вашето здраве днес, независимо коя възраст сте.

De asemenea, merită să ne gândim la pregătirea referințelor din meseria anterioară.
Също така си струва да помислите за подготовката на справки от предишната си работа.

De aceea, merită să ne gândim în prealabil la o aplicație dedicată dispozitivelor mobile, pe care clienții vor putea să comande un fel de mâncare dintr-o casă apropiată.
Затова си струва да помислите предварително за специално приложение за мобилни устройства, на което мъжете ще могат да поръчват храна от близко място.