Какво е " MĂ GÂNDESC NUMAI " на Български - превод на Български

• мисля само
• мисля единствено

Примери за използване на Mă gândesc numai на Румънски и техните преводи на Български

Mă gândesc numai la ea.
Мисля само за нея.

Acum trebuie să mă gândesc numai la tine?
Вече мисля само за теб?

Mă gândesc numai la tine.
Мисля само за теб.

Tot timpul mă gândesc numai la tine.
В последно време си мисля само за тебе.

Mă gândesc numai la misiune.
Мисля само за мисията.

Da, domnule, mă gândesc numai la ea.
Ти ли? Да, господарю, мисля само за нея.

Mă gândesc numai la Fryburg.
Мисля само за Фрайбърг.

De când am plecat, mă gândesc numai la tine…!
Откакто те видях, мисля само за теб!

Mă gândesc numai la binele lui Joey.
Аз мисля само за доброто на Джоуи.

Chiar şi când nu suntem împreună, mă gândesc numai la tine!
Дори когато не сме заедно, мисля само за теб!

Mă gândesc numai la tine, în orice clipă.".
Всеки миг мисля само за теб.

Nu pot să dorm de câteva nopţi, mă gândesc numai la asta.
Не съм спал от няколко дни, мисля само за това.

Mă gândesc numai la transpiraţia ta.
Мисля само за вашето отвращение от пот.

Tot ce puteam face era să mă gândesc numai la bani. 2 milioane de dolari.
Мислех само за парите- два милиона.

Mă gândesc numai la oamenii acestui sat.
Мисля единствено за доброто на селото.

Spune-mi de ce? când gândesc, mă gândesc numai la tine…?
Кажи ми защо когато мисля, мисля само за теб?

Nu mă gândesc numai la nevoie ţării mele.
Не мисля само за нуждите на страната ми.

Fie singur, fie înconjurat de lume,¶ Mă gândesc numai la tine.
Дали съм сам, или заобиколен от хора, мисля единствено за теб.

Mă gândesc numai la ei şi imediat ştiu şi unde se află.
Просто си помислям за тях и разбирам къде са.

De când avem acea pistă, mă gândesc numai la găsirea unui leac.
Откакто получихме следа, мисля само как да намеря лек за нея.

Mă gândesc numai la camera mea de meditatii si la cum s-o decorez.
Мисля само как да си обзаведа стая за медитация.

În acest moment mă gândesc numai la echipa națională a Maltei.
В момента мисля само за националния отбор на Бразилия.

Mă gândesc numai la tine, dacă înţelegi ce vreau să zic. Şi nu vorbesc de o pasiune adolescentină.
Мисля само за вас, ако разбирате какво имам предвид, и не говоря за някакво младежко увлечение.

Aminteşte-ţi, că mă gândesc numai Ia tine, cum să-ţi înfrunţi gloriosul tău destin.
Помни! Аз мисля само за теб. Така, че и ти, докато следваш славната си съдба, мисли и за майка си.

E caraghios, dar mă gândesc numai… la câinele meu stupid care a lătrat toată noaptea… şi la mine, care-mi doream ca Al să vină acasă.
Смешно, но мисля само как глупавото ми куче лая цяла нощ, а аз се молех Ал да се прибере.

De atunci, mă gândesc numai la cum să renunţ ca să am o viaţă muritoare din nou, să am o familie şi să îmbătrânesc alături de tine.
От тогава мисля само, че искам да се откажа и да бъда отново смъртен, да имам семейство, да остарея… с теб.

Mă voi gândi numai la tine.
Ще мисля само за теб.

Dar eu pot gândi numai de cât de aproape Am fost un nou proces.
Мисля само колко близо съм до завеждането на ново дело.

Mă gândeam numai la Sonja.
Единственото за което мислех, беше Соня.

Mă gândeam numai pentru cină, dar.
Аз си мислех само за вечеря, но.