Какво е " ACUM MERITĂ " на Български - превод на Български

• сега си струва
• сега заслужават

Примери за използване на Acum merită на Румънски и техните преводи на Български

Acum merită să ştie?
Сега заслужават ли да знаят?

Pentru cei care n-au fost până acum, merită încercat.
Тези, които още не са… заслужава си да опитате.

Acum merită să putrezească.
Сега заслужава да изгние.

Dacă cu tipurile de mașini de sudat totul este clar, atunci acum merită să aflați ce tipuri de sudură sunt.
Ако с видовете заваръчни машини всичко е ясно, то сега си струва да разберете какви видове заваряване са.

Acum merită porecla de"Cicatrice".
Сега си заслужи прозвището"белязаният".

Mai presus de toate noul design al bucătăriei în 2015 enumerate Acum, merită să ne amintim tot stilul lor preferat.
Преди всичко новият дизайн на кухнята през 2015 вписана Сега, то си струва да припомним на всички любимите си стил.

Acum merită să recrutați personal.
Сега е полезно да наемете персонал.

Probleme pe care o duzină de ani le-a folosit noi, acum merită doar să fie numite de bază sau importante într-o anumită industrie.
Проблеми, използвани преди десетина години като нови, сега заслужават само да бъдат наречени първични или първи в определена индустрия.

Acum merită să ne întoarcem la simptome.
Сега си струва да се обърнете към симптомите.

Probleme cu o duzină de ani în urmă tratați ca fiind noi, acum merită doar să fie numit primar sau primul într-un anumit domeniu.
Проблеми, които преди повече от десетина години бяха считани за нови, сега заслужават само да бъдат наречени значими или първи в определена област.

Şi acum merită să-i săruţi picioarele.
Сега дори краката трябва да им целуваме.

O atenție specială merită formă de ciorap- și ascuțit, rotund și pătrat platformă și clasic toc stiletto acum merită o atenție specială.
Заслужава специално внимание на формата на носа- и остроносые, кръгли и квадратни платформи, както и класически обувки на ток заслужават специално внимание.

Dar acum merită să vorbim despre afacerea în sine.
Но сега си заслужава да говорим за самия бизнес.

Partea veniturilor Acum merită luată în considerare rentabilitatea acestui caz.
Сега си струва да разгледаме доходността на този случай.

Acum merită să amintim un al cincilea principiu, cel al limbajului.
Сега ще споменем петия принцип, този на ПРИЧИННОСТТА.

Și acum merită oferită o descriere a fiecărui motiv.
И сега си струва да дадете описание на всяка причина.

Acum merită luate în considerare contraindicațiile privind utilizarea medicamentului:.
Сега си струва да разгледаме противопоказанията за употребата на лекарството:.

Acum merită introdus un astfel de tip de educație a forței de muncă ca muncă colectivă.
Сега си струва да се въведе такъв вид трудово образование като колективна работа.

Acum merită să trecem la deficiențele programului, care ilustrează în mod clar de ce"Yandex.
Сега си заслужава да преминете към недостатъците на програмата, който ясно илюстрира защо"Yandex.

Acum merită sondarea numeroaselor modalități de tratare a pielii capului cu ajutorul pudrei de muștar.
Сега си струва да се изяснят многобройни начини за лечение на кожата на главата с помощта на горчица на прах.

Acum merită să atingem o problemă atât de importantă ca alegerea echipamentului pentru producția de cârnați.
Сега си заслужава да се замислим за толкова важен въпрос като избора на оборудване за производство на колбаси.

Acum merită să ne concentrăm cât mai mult pe propriile interese și nevoi, să dezvoltăm un hobby sau să începem noi activități.
Сега си струва да се концентрирате колкото се може повече върху собствените си интереси и нужди, да развиете хоби или да започнете нови дейности.

Acum merită să luați în considerare fotografia principalelor boli ale pielii și mai jos pentru a vă familiariza cu simptomele, cauzele și descrierea lor.
Сега си струва да обмислите снимка на основните заболявания на кожата, а по-долу можете да се запознаете с техните симптоми, причини и описание.

Acum merit sărutul ăla?
Пак ли не заслужих целувката?

Acum meritam luna de miere.
Сега заслужаваме меден месец.

Ţi-ai băgat limba în gura mea şi acum merit să trăiesc?
Пъхна езика си в устата ми и сега заслужавам да живея?

Nu am mai iesit din camera mea de la pomenirea Dianei, dar am crezut ca acum merita.
Не съм напускал моя апартамент от погребението на принцеса Даяна, но прецених, че това си струва.

Tot ceea ce vi se cere sa faceti acum merita atat de mult sa fie realizat, cand reflectati la minunile care va asteapta in viitor.
Всичко, за което сте призовани да работите сега, ще бъде толкова ценно, когато отразявате чудесата, които ви очакват в бъдещето.

Nu trebuie să decidă acum… dacă merită riscul.
Не е нужно да решаваш сега… дали риска си заслужава.

România nu merită ce i se întâmplă acum, românii nu merită ce li se întâmplă acum!
Румъния не заслужава това, което се случва с нея в момента, румънците не заслужават това!"!