Примери за използване на Заслужава си на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заслужава си.
O să merite.Както казах, заслужава си!
Заслужава си го.
Винаги… и навеки заслужава си.
Заслужава си да се опита.
Merita să încerci.
Хората също превеждат
Тази храна… заслужава си пътуването.
Mâncarea asta merita un ocol.Заслужава си да опитаме.
Merita să încercaţi.Така че, да, професоре, заслужава си.
Deci, da, profesorul, merita.Заслужава си, скъпи Джак.
Merită, dragă Jack.Що се отнася до шоколадовата- заслужава си.
Заслужава си болката.
Merita durerea indurata.Гледайте го на 3Д, заслужава си.
Va recomand sa-l vedeti 3D pentru ca merita.Заслужава си опита, нали?
Merita o incercare, nu?Ти го харесваш, той теб също- заслужава си.
El te place, tu îl placi. Merita.Заслужава си, не мислите ли?
Le merită, nu crezi?Невероятно местенце! заслужава си да се посети!
Este un loc superb! merita vizitat!Заслужава си, това което й се случва.
Merită ce i se întâmplă.Превъзходна комедия като сценарий и изпълнение. Заслужава си да се гледа!
Excelent filmul,atat ca mesaj ca si realizare. merita vazut!Заслужава си вечерята в 3:30.
Face sa merite mancatul cinei la 3:30.Сега… Заслужава си да се бориш за кауза.
Asta e o cauză pentru care merita să lupţi.Заслужава си да се прочете няколко пъти.
Merită citită de mai multe ori.Е, заслужава си да опитаме, Дани.
Ei bine, merita o incercare, Danny.Заслужава си всяко пени. Беше красиво.
Merita fiecare banut. A fost frumos.Заслужава си четенето, а след това и препрочитането.
Merită citită și apoi judecată.Заслужава си да хвърляте по едно око на класациите.
Merita aruncat un ochi pe articole.Заслужава си го, след това което причини на Хедър!
Merită asta pentru ce i-a făcut lui Heather!Заслужава си да се бориш… не се предавай.
Pentru asta merită să lupţi… aşa că nu renunţa la el… nu încă.Заслужава си да се върнем пак в училището и да проверим.
Merită să ne ducem încă o dată la şcoală şi Заслужава си малко усилие и луксозно цвете ще ви зарадва от много години.
Merita un pic de efort si o floare luxoasa te va multumi mult timp.Заслужава си да се спомене, че секса не е съществена част от азиатския масаж.
Merită menţionat că sexul nu este partea integrală a unu masaj Asian.
