Какво е " ЗАСНЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• filmed
• captured
• shot
• taken
• photographed
• made
• caught
• filming

Примери за използване на Заснели на Български и техните преводи на Английски

Заснели са ви.
You have been filmed.

Не са го заснели.
They have never made it.

Заснели са го заради мен.
It was filmed for me.

Сега ние виждаме това, което сте заснели момичета.
Now we see what you have filmed girls.

Заснели сме само 2 епизода.
We have only shot two episodes.

Камерите им може да са заснели Роузи.
Cameras on them could have caught Rosie on the floor.

Мисля, че Но-До са заснели във вашата къща-.
I think that a No-Do was filmed in your house.

Охранителните камери са заснели млад мъж,….
There was another time where security cameras caught a young….

Освен това те заснели всичко с мобилните си телефони.
They also shot everything with their mobile phones.

Синхронизиране на снимки и видеоклипове, които сте заснели.
Editing photographs and videos you have captured.

Заснели сме няколко души, които са много подходящи.
We have film of some people we think are strong candidates.

Ако камерите са ги заснели, то… може би.
What are you doing? If film cameras pick these suckers up, then… maybe.

Камерите за наблюдение трябва да са заснели всичко.
The Surveillance systems must have recorded down everything.

Те заснели последната сцена на филма още в първия ден.
They shot the final scene of the film on the very first day.

Някои от това, което сте заснели, ще бъдат напълно безполезни.
Some of what you have captured will be completely useless.

Можете ли да опишете любимата си сцена, която сте заснели до сега?
Can you talk about your favorite scene so far that you have filmed?

Знаеш ли, чух, че се заснели"Острова на Гилиан" на този паркинг.
You know, I hear that they shot Gilligan's island on this lot.

Заснели са ги без тяхно знание. Изпращали са ти пари.
They were filmed without their knowledge… and they were sending money home to you.

Един от малкото оператори, които са заснели вълците и бизоните тук е Джеф Търнър.
One of the few cameramen to have filmed wolves and bison here is Jeff Turner.

Знаете ли това, заснели сте красива снимка и искате да я кадрирате веднага">
Do you know that, you have shot a beautiful photo and want to frame it immediately">

Човека се опитва да разкаже за трима Нюйоркчани, заснели филм, а не за двама.
The guy's trying to write a story about three guys from New York who made a movie, not two.

Лекарите са заснели първите изображения на кървене вътре в сърдечния мускул след сърдечен удар.
Doctors have captured the first images of bleeding inside the heart muscle following a heart attack.

Проверяват се и записите от охранителните камери, които може да са заснели престъплението.
In addition, researchers seek security camera images that might have recorded the crime.

Това, че убийците са заснели престъпленията си, предполага, че са убедени в своята безнаказаност.
The fact that the killers had filmed the crime suggested that they were confident in their impunity.

Представете си, че можете да решите какво точно да е на фокус, дори след като сте заснели снимката.
Imagine being able to decide exactly what you want in focus, even after you have taken the photo.

Впоследствие, когато преглеждаме хилядите снимки, които сме заснели, те са просто поредните хиляда снимки.
Afterwards, when we review the thousands of photos we have taken, they are just another thousand photos.

Фокусирайте по-късно Представете си, че можете да решите какво да е на фокус, дори след като сте заснели снимката.
Imagine being able to decide exactly what you want in focus, even after you have taken the photo.

Но всъщност са го заснели тук- на алеите между сградите на"Студио Пайнууд" в Бъкингамшир.
But in reality, the chase was actually shot here amongst the alleyways and buildings of Pinewood Studios in Buckinghamshire.

Фокусирайте по-късно Представете си, че можете да решите какво точно да е на фокус, дори след като сте заснели снимката.
Post Focus gives you the power to decide exactly what you want in focus, even after you have taken the photo.

Самите подсъдими заснели екзекуцията през юли 1995 г. на видеозапис, използван като доказателствен материал в съда.
The defendants themselves shot video footage of the execution, used as evidence in court, in July 1995.