Примери за използване на Заснели на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заснели са ви.
Мамка му, заснели са го. Да.
La naiba, i-au filmat.Заснели са го тук, в"Дакота".
L-au filmat aici in"Dakota".Дори сте заснели телата.
Ai filmat chiar şi cadavrele.Камерите може да са заснели нещо.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Камери са заснели всичко!
Заснели ли сте го как е влязъл?
Aţi înregistrat felul în care a intrat?Американците са заснели екзекуция.
Americanii au filmat o execuţie in savană.Което сме заснели досега е безполезно.
Ce am filmat până acum este nefolositor.Бях там, когато са заснели тази сцена.
Am fost acolo când au filmat scena aia.ФБР не са заснели цялата стая.
Заснели са всичко в деня на ареста ти.
Au filmat totul în ziua când te-au arestat.С Нина сте заснели мен и Рейчъл.
Tu şi Nina ne-aţi filmat pe mine şi pe Rachel.Заснели са ви на магистралата с телефон.
Cineva v-a filmat pe autostradă cu unul din astea.Нашите сателити са заснели колко лагера?
Câte tabere au fotografiat sateliţii noştri?Университетските камери дали са заснели нещо?
Camerele de la universitate au înregistrat ceva?Снимали са клипче и са заснели нещо интересно.
Filma şi a surprins ceva foarte interesant.Вие сте заснели това видео, нали г-н Хънтър?
Dvs aţi filmat acel videoclip, nu-i aşa, D-le Hunter?Мисля, че Но-До са заснели във вашата къща-.
Cred că un No-Do a fost filmat în această casă.Някои са заснели инцидента на мобилните си телефони.
Câţiva pasageri au filmat incidentul cu telefoanele mobile.Никой не ни видя, но кой знае какво са заснели камерите?
Nimeni nu ne-a văzut, dar cine ştie ce au înregistrat camerele?Охранителните камери са го заснели, точно преди изчезне.
Camerele de securitate l-au filmat chiar înainte de dispariţia ei.Чудя се какво ли е станало с тези, които са заснели това.
Îţi vine să te întrebi ce s-a întâmplat cu cel care a filmat asta.Охранителните камери на хотела са заснели това след атаката.
Camerele de supraveghere din hotel au înregistrat asta imediat după atac.При снимките сме заснели множество сцени от подхода и въртенето на колелата.
La filmare am filmat numeroase scene de abordare și rotire a roților.Охранителните камери в болницата са го заснели при баща му.
Camerele de securitate l-au surprins la spital, vizitându-şi tatăl.Камерите са заснели три от убийствата, това е последното.
Мръднали сте случайно фотоапарата, когато сте заснели изображението.
Camera s-a mişcat în mod accidental când aţi înregistrat imaginea.Камерите са заснели 86 човека, заедно с моделите в ревюто.
Camerele de supraveghere au filmat 86 de persoane, inclusiv modelele, la prezentarea de modă.Мръднали сте случайно фотоапарата, когато сте заснели изображението.
