Какво е " ЗАСТАНАЛО " на Английски - превод на Английски

• standing
• comes
• stand

Примери за използване на Застанало на Български и техните преводи на Английски

Има момче, застанало там.
There's a guy standing there.

Застанало срещу теб и твоята железница.
Came between you and your railroad.

И защо нещо би застанало помежду ни?
Why would anything come between us?

Виждаш ли цялото си семейство, застанало около теб?
Can you see all your family standing around you?"?

Той представлява куче, застанало на върха на ракета.
It features a dog standing on top of a rocket.

Сладка снимка на зимен ден, момичето, застанало до.
Cute picture of a winter day, girl standing next t.

Кое е момчето, застанало до тях?
What about the guy who's standing next to him?

Онова, застанало в стаята. Просто стои там.
Same one, standing across the room. Just standing there.

Ами, Аз мисля, че то вече е застанало между нас.
Well, I think that it's come between us already.

Представете си момче, застанало на брега на Чарлстън Харбър.
Imagine a boy standing on the shores of the Charleston Harbor.

Паметникът е под формата на куче, застанало на върха на ракета.
It features a dog standing on top of a rocket.

Ако така продължиш да взимаш решения, ще развалиш всичко хубаво, застанало на пътя ти.
If you keep making decisions the way you have been making decisions, you're gonna ruin every good thing that comes your way.

Сладка снимка на зимен ден, момичето, застанало до снежен човек.
Cute picture of a winter day, girl standing next to a snowman.

Слънцето е изобразено, застанало на„тъмния разрив” на Млечния път, докато луната отдясно е придружена от седемте звезди на Плеядите.
The sun is depicted sitting in the“dark rift” of the Milky Way, while the moon on the right is joined by the seven stars of the Pleiades.

Виждаш ли цялото си семейство, застанало около теб?
Are you able to see your entire family standing around you?”?

Гледах това момиче там, застанало до това бедно момче.
I have been looking at that little girl there standing beside that poor young man.

Когато двама души се открият, какво би застанало на пътя им?
When two people find each other, what should stand in their way?

Спокойно, аз съм просто момиче, застанало пред мъж и молещо да се бие.
Easy, buddy-- I'm just a girl, standing in front of a guy, asking for a fight.

Момченцето, което разглежда магазина заедно с майка си, е застанало на няколко крачки от мен.
The little boy who has been browsing the store with his mother is standing a couple of feet away from me now.

Не забравяй…, че аз съм просто едно момиче…, застанало пред едно момче…, молейки го да я обича….
Don't forget, I'm just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.

Според Мики Колинс в“Dog Driver” ако ноктите са толкова дълги, че пръстите трябва да се изправят нагоре когато кучето е застанало на твърда, равна повърхност, те трябва да се подрежат.
According to Miki Collins in_Dog Driver_, if the nails are long enough to force the toes upward when the dog is standing on a hard, level surface, clip them.

Астрономите обясняват, че Слънцето изглежда като"застанало неподвижно" на точка от хоризонта, където залязва и изгрява, преди да продължи в обратна посока.
Astrologers say the sun seems to'stand still' at the point on the horizon where it appears to rise and set, before moving off in the reverse direction.

Затова Те моля, премахни всичко застанало между Теб и мен.
Please please please take away anything that comes between me and you.

Своенравен и забавен„Moon Dogs” на британския режисьор Филип Джон е кинопътешествие по стъпките на двама тийнейджъри из Шотландия, по време на което те срещат загадъчно момиче, застанало помежду им.
Whimsical and fun,"Moon Dogs" by British director Philip John is a journey in the footsteps of two teenagers across Scotland, during which they encounter mysterious girl standing between them.

В един ужасен момент, световното събитие застанало между публиката и Сали Уайт.
In one terrible moment, world events came between the public and Sally White.

Усетих Мирът да липсва от всеки човек и че, вместо да вдигнем главите си да погледнем в Христос, всички бяхме много заети да се заяждаме помежду си и не обръщахме внимание на Святото Му Присъствие застанало сред нас.
I felt Peace was missing from each person and that, instead of lifting our heads to look at Christ, we were all very busy tearing upon one another and ignoring His Holy Presence standing in our midst.

Оживяха с пращене и му казаха кое е момчето, застанало до тъмнокожия непознат.
They crackled to life and told him who the boy was standing next to the dark-skinned stranger.

Най-високото момиче, застанало на един крак върху трон, с пола, пълна с хлебчета, с чаша ракия в дясната и парче кора от бряст или липа в лявата ръка, се молело на бога Вайзгантос ленът да порасте колкото него.
The tallest girl, standing on one foot upon a seat, with her lap full of cakes, a cup of brandy in her right hand and a piece of elm-bark or linden-bark in her left, prayed to the god Waizganthos that the flax might grow as high as she was standing..

Бъкли и неговото твърдение, че консервативното му списание National Review би застанало напреки на историята, с вик„Спри!“.
Buckley's statement that his conservative magazine National Review would“stand athwart history yelling‘Stop!'”.

Застанало твърдо между най-важните въпроси за израелската идентичност и фундаменталното право на свобода на избора, как нищо неподозиращото прасе се е превърнало в такова централно табу в еврейската традиция и в един от най-ярките символи на светската държава?
Sitting firmly between Israel's most essential identity issues and the fundamental right to freedom of choice, how did the unsuspecting pig turn into such a central taboo in the Jewish tradition and one of the secular state's most prominent symbols?

Как да използвам "застанало" в изречение

Лицевата страна на кюлчето показва: прасе застанало пред своята ограда, китайски йероглиф за “прасе”.

Неправилно предлежание – ако бебето ви е застанало в позиция, която прави вагиналното раждане трудно или невъзможно

— Ти турчин ли си, или българин? — запитахме едно младо момче с фес, застанало до училището между българите.

Думите са фереджето, което възпалява окото, застанало на пост пред него. Погледът нараства в еретически абсцес и добива желаещо тяло.

Тортата е невероятно изящна. Еленчето е много миличко, застанало отгоре на снежното си царство - страшна красота. Ти си магьосница!

Едно малко момче се опитва да помогне на болното си братче и семейството си. Застанало е в подлеза на "Тримонциум" ...

Кой може да устои на тази чаровница? Малко азиатско момиченце е застанало до ескалатора и изпраща минувачите със сладкото си ''довиждане'' :)

Фототапетите с ята и стада са най-ефектни , защото има много животни и всяко едно е застанало различно и излъчва различна енергия.

за споделената аргументирано представена позиция! Един от Вашите материали, който трайно ще съхраня, въпреки внушителното множество, застанало под лозунга "Аз съм Charlie!"

Представете си, какво щеше да стане с Англия, ако правителството беше застанало на страната на лудитите и промишлената революция не се беше състояла.