Какво е " ЗАТЪВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• getting stuck
• sinking

Примери за използване на Затъване на Български и техните преводи на Английски

Това е проблем, и затъване след време.
It's a pain and a time sink.

Избягвайте затъването в твърде много подробности.
Avoid getting bogged down in too many details.

По този начин ще понижите риска от затъване в дългове.
You will also minimize the risk of falling into debt.

Рискът от затъване е очевиден.
The risk of falling was entirely evident.

Fixed затъване в пилотската кабина и да лети при изходна.
Fixed getting stuck in the cockpit and fly at an output.

Но голямото затъване тепърва предстоеше.
But the great sinking yet to come.

Това може да ви помогне да избегнете затъването в негативни мисли.
This can help you avoid getting bogged down by negative thoughts.

Терапията не е затъване, а емоционална покрепа.
Therapy is not wallowing. It's emotional support.

Fixed:. От време на време хората са затъване в вертикални улици.
Fixed: once in a while people are getting stuck in vertical streets.

Но не е необходимо, ако въобще някога е било, да чувствате"затъване" повече.
But it is not necessary, if it ever was, that you feel‘stuck' any longer.

Никой не го е грижа за екип от наемници. Затъване зад вражеските линии.
No one cares about a team of hired guns getting stuck behind enemy lines.

Целта е да бутнете сандъците върху определените площадите без затъване.
The goal is to push the crates onto the designated squares without getting stuck.

Филантропското затъване като единствен начин за създаване на резерви не е устойчиво.
The philanthropy sink as the only way to create reserves is not sustainable.

Какво може да направи водачът на товарен автомобил за строителството, за да избегне затъването в калта?
What can a driver of a construction vehicle do to avoid getting stuck in the mud?

Фиксирана проблем с затъване в стаята по време на приключението"през времето и пространството";
Fixed an issue with getting stuck in the room during the quest"through time and space";

Затъването на Каен продължава и е пълна мистерия до кога събитията ще се развиват в този ход.
Sinking of Caen and is still a complete mystery to when the events will develop in this way.

Поражението от Суонзи ще означава точно това, като затъването в зоната на здрача вече ще е непреодолимо.
The defeat of Swansea will mean just that by getting bogged down in the twilight zone will now be insurmountable.

Затъването в мисли относно проблемите за дълги периоди от време не е продуктивно, но краткото обмисляне може да бъде от полза.
Stewing on your problems for extended spans of time isn't productive, but brief reflection can be useful.

Подредба, в която липсват Мечове може да показва затъване в емоции и действия без никакъв план или публика на усилията ви.
A Tarot reading without any Swords might indicate wallowing in emotion and process without any plan or audience for your efforts.

В рейтинг Mode, че не сте в състояние да се набутвам, но играеш, докато или не спечели от клирингови плочките или губят от затъване.
In Score Mode, you're not able to shuffle, but you play until you either win by clearing the tiles or lose by getting stuck.

Централната банка трябва да пази икономиката от продължително затъване, да смени плавно фискалния си подход и да подобри кредитните условия.
The central bank has to keep the economy from prolonged sinking, swiftly change its fiscal approach and improve credit conditions.

Германският вестник“Франфурте алгемайне” смята, че Европа наблюдава само началото на затъването на Великобритания в политически хаос.
In Germany, Frankfurter Allgemeine was concerned that Europe was witnessing only the beginning of Britain's descent into political chaos.

Нямам ни най-малка представа за какво говориш, момко, но очевидно си бил целия този път дотук, за да се спасиш от затъване.
I haven't the foggiest notion of what you're talking about, dear boy, but obviously, you have come all the way back here to save yourself from sinking.

Ние обаче приемахме затъването със смях, защото се гледахме един друг как потъваме изведнъж и после пъшкайки се изваждахме от дупката.
We considered, however sinking laughing because we watched each other how suddenly sinking groaning and then subtracted from the hole.

Много шофьори активират предно предаване или блокажа на диференциала своевременно преди труден участък от терена, за да се избегне затъването.
Many drivers connect front-wheel drive or differential lock in good time before a difficult section of terrain, in order to avoid getting stuck.

Тя може да ви помогне да поправите всички IOS остана въпроси, включително затъване в Recovery Mode, DFU режим, бяло/ черно лого на Apple, открит защита с парола.
It can help you fix all iOS stuck issues including getting stuck in Recovery Mode, DFU mode, white/black Apple logo, open password protection.

Така чрез затъване в самото удовлетворение от петте сетива, ума и интелекта, човек не е в състояние да отиде отвъд тях, което е от съществено значение за духовен растеж.
Thus by getting stuck in the mere gratification of ones five senses, mind and intellect, one is unable to go beyond them which is essential for spiritual growth.

И все пак OpenDX е лесен за използване, тъй като тя ви позволява да визуализирате данни по начини, които никога не сте мечтали- без затъването в технологията. Както….
Yet OpenDX is easy to use because it lets you visualize data in ways you have never dreamed of--without getting bogged down in the technology. As its name implies,….

С тези промени, ние сме фиксирана много въпроси мишка фокус, като не заключване на мишката върху картата натоварване, а също и предотвратяване на мишката от затъване в средата на екрана при превключване от непобедим време карта натоварване.
With these changes, we have fixed many mouse focus issues, such as not locking the mouse on map load and also preventing the mouse from getting stuck in the middle of the screen when switching away from Unvanquished during map load.

Това е да се спомене, че капсулите растително целулозни са невероятно малки и лесно да се вземат, така че няма да се налага да се притеснявате за тях затъване в гърлото ти!
It's also worth mentioning that the vegetable cellulose capsules are incredibly small and easy to take, so you won't have to worry about them getting stuck in your throat!

Как да използвам "затъване" в изречение

Натрупвания от стари, объркани мисли, задръстващи пътя към изхода. Затъване в лепкавото блато на миналото.

Затъване на икономиката, продължаване на разрухата в енергетиката, убийство на родното производство... Харесва ли ви?

Какво следва ли? Още по-дълбоко затъване в блатото. Икономически по-поносим, но пропагандно дори още по-обтоварен Брежневизъм.

• затъване - повишена подозрителност и негодувание, желание да доминира, отхвърлянето на мнението на другите, на конфликти;

Комплект плоскости за гумите при затъване в кал, пясък, сняг | SEALEY Комплект плоскости за гумите при затъване...

Знаят, че са в блатото, а предприемат следващи лъжливи движения. Които водят до ново затъване и нови по-тежки грешки.

Затъване в ягодите, потапяне на Водната кула и дали София може да стане културна столица на Европа | ЗЕЛЕНИТЕ

Градът загуби битката с корупцията и бюрокрацията, а инвестициите в него са безсмислени предвид и скоростното му затъване в дългове

Шест регулируеми крака, завършват с въртящи лапи против затъване в кал и позволяват леглото да се използва на различни терени.

(Можете да прочетете повече за polyvagal хипотеза и ПТСР тук.) Затъване в реакции охрана е основен поддръжник на блуждаещия нерв проблем.