Примери за използване на Затъна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя затъна!
She's stuck!Съжалявам, но колата ми затъна.
Ако аз затъна, ти си с мен.
Страната оттогава затъна в хаос.
The country has been in chaos ever since.Ако затъна, ще повлека и нея.
Техните вълнения затъна града в хаос.
Ако затъна, Дре ще ме последва.
If I go down, Dre С какво се занимаваш от както вестника затъна?
So what you been doing since the"Westside Press" went under?Пикапът затъна в калта чак до моста, а.
The truck's stuck up to its axle in mud and-.Докато спусках лодката във водата, ремаркето затъна:?
Ако аз затъна, ще повлека и теб.
If I'm going down, I'm taking you Ей, чуй това."Смелости скалпели" затъна в ниското.
Ако аз затъна, ти затъваш заедно с мен.
If I go down, you are За период от едва няколко години световната икономика затъна в две суровинни кризи.
Over just a few years, the world economy has plunged into two commodity crises.Ако затъна, ще повлека надолу всички ви”.
If I go down, Същевременно ГЕРБ затъна в безброй грандиозни корупционни скандали.
At the same time, GERB is stuck in countless grandiose corruption scandals.Жал ми е за теб, имаш осем милиарда, а фирмата ти затъна.
Boo-freaking-hoo, I feel so sorry for you because you have eight zillion dollars and your company went under.Ако аз затъна, Присила, това момче идва с мен!
And if I go down, Priscilla, that boy is Макар капитализмът да не падна като презрял плод,системата затъна в пясъка на стагнацията.
While capitalism С този пакт Европа затъна още по-дълбоко в един от най-мрачните периоди на своята история.
За съжаление търговски въздушен транспорт затъна с лоша ограничителни процедури за безопасност и обслужване.
Unfortunately commercial air travel has become bogged down with poor service and restrictive safety procedures.Първо затъна Гърция, сега затъва Ирландия, след нея идват Португалия и Испания.
Мисля, че това, в което затъна Джоузеф е същото нещо, в което винаги затъва човек.
I think what sank Joseph is the same thing that always Дармщад затъна много сериозно и вече няма да е пресилено определянето му за един от двата директни изпадащи.
Darmstadt sank very seriously and will no longer be fetched his appointment either direct fall over.Тъй като зет й на Никол затъна с $50 000 за линейка когато"колитуса" му пламна.
Because Nicole's brother-in-law was stuck with a $50,000 ambulance bill when his"cloritis" flared up.Страната затъна в политическа криза веднага след парламентарните избори на 28 юни.
По този начин новото правителство затъна в блатото на корупцията и протежирането, отваряйки пътя за възраждане на талибаните.
With that, the new government sank into a quagmire of corruption and favoritism- opening the door to the revival of the Taliban.Този идиот затъна, защо не ми помогнете да сложим ковчега върху багажника за да стигнем преди да се мръкне.
This idiot is stuck, why not help me put the coffin on your luggage rack so we can arrive by nightfall.Опитът за създаване на"арабска НАТО" с цел обединяването на сунитските арабски държави против Иран, затъна в междуособиците и кавгите на страните от Залива.
The attempt to establish an Arab NATO, designed to bring together Sunni Arab states in opposition to Iran, has been mired in intra-Gulf squabbles.Не ми пука дали ще затъна заедно с вас, Бог ми е свидетел, до един ще ви тикна в затвора.
I don't care if I go down with you, but before God, I swear I will see every last one of you thrown in jail.
