Какво е " ЗАЧЕНАТО " на Английски - превод на Английски

• conceived
• born

Примери за използване на Заченато на Български и техните преводи на Английски

Дете заченато в грях?
Child conceived in sin?

Еврото бе погрешно заченато.
The Euro was badly conceived.

Детето е заченато от любов.
It's conceived out of passion.

Тя има едно детенце, заченато естествено.
She already has one child conceived naturally.

Всичко заченато и няма накъде.
All conceived and nowhere to go.

Мисли за бебето, което чака да бъде заченато.
Think of our baby waiting to be conceived.

Значи е заченато преди 20.
Which means he was conceived 20 years ago.

От всеки 10 европейски бебета е заченато в легло IKEA.
One in ten Europeans is conceived in an Ikea bed.

Аз съм дете, заченато от изнасилване.".
I was a child conceived in rape.

Детето заченато в този ден може да доживее до дълбока старост.
A child born on this day will live until old age.

Но беше заченато на остров.
But she was conceived on a beach, on an island.

Най-голямото от тях- 8-годишната Ади, е заченато по естествен път;
The oldest, Addy, 8, was conceived naturally;

Бебето е заченато преди 8 седмици.
The baby was conceived about eight weeks ago.

Прочетете Повече Бременност и раждане Колко бързо бебето е заченато.
Pregnancy and childbirth How quickly a baby is conceived.

Детето, заченато днес ще расте спокойно.
The child born on this day will grow safely.

Че детето е било заченато по време на брака.
Here the child was conceived during the marriage.

Първото бебе от замразена яйцеклетка е заченато във вашата клиника?
Have any babies been born from frozen eggs in one's clinic?

Детето е заченато преди да дойдат тук.
So the child was conceived before they got here.

През 2006 г. Луиз ражда първото си дете, заченато естествено.
In 2006, Louise gave birth to a healthy baby boy, who was conceived naturally.

А ако детето е заченато в резултат на насилие?
What if the child was conceived from rape?

Детето е заченато от любовта ни, скъпа ми Сиймор, това е факт.
The infant was of our love begotten, my dear Seymour, is a fact.

Чудо, което беше заченато на концерт на Foghat!
A miracle that was conceived at a Foghat concert!

Детето заченато в този ден може да доживее до дълбока старост.
A child born on this day might be able to live to a very old age.

Това бебе беше заченато в служба на страната ни.
This baby was conceived in service to our country.

Тази година се навършват 30 години от раждането на първото бебе в България, заченато по изкуствен път.
This year marks the 30th Anniversary of the first ART baby born in Australia.

Бебето беше заченато от любовта на трима ни.
This baby was conceived out of love by all of us.

Опитвам се да разбера как се е появила дъщеря ти, първото дете заченато от човек и Посетител.
I'm just trying to discover how your daughter… a miracle, the first hybrid baby between human and V… was born.

Банкерството е заченато в неправда и родено в грях.
Banking was conceived in iniquity and born in sin.".

Възможно е детето заченато при такива условия да се отличава толкова много по интелектуалното си ниво, колкото съвременния човек е различен от маймуната.
It is possible that the child born under such circumstances will be just as strikingly different intellectually from contemporary Man as contemporary Man is different from the ape.

Банковото дело е заченато в неравенство и родено в грях.
Banking was conceived in iniquity and born in sin.

Как да използвам "заченато" в изречение

И ТРИУМФЪТ НА БЕЗСРАМИЕТО, заченато на толкова символно място, продължаваше, раждаше сатрапи и бездуховници.

Предишна статияУстановяване на произхода на дете, заченато “ин витро”, при погрешно имплантиране на чужд ембрион

Putka или Patka. Фамилията й оставям на вашата фантазия... - Под какъв знак бе заченато детето?

Луиз Браун има и по-малка сестра, също зачената инвитро. Тя също има дете, заченато по естествен път.

Установяване на произхода на дете, заченато “ин витро”, при погрешно имплантиране на чужд ембрион – Д-р Стоян Ставру

Първото бебе в света с трима родители Момченцето било заченато чрез “митохондриално донорство”, комбиниращо ДНК от трима души

Стерилна жена ще роди първото бебе в света, заченато след първата пълна трансплантация на яйчник, пише вестник “Таймс”.

Според колежките й бебето е заченато случайно по естествен път и водещата не е прибягвала към ин витро процедури.

„Дано следващата крачка да е разтурване на съдружието в „Пълдинтур инвест”, заченато в грях”, пожела Божидар Здравков от ДСБ.

Всъщност се оказа, че то е заченато с много егоцентризъм и себедоказване. Всичко това гарнирано с огромен червен комплекс.