Какво е " ЗАЯВЛЕНИЕТО ВКЛЮЧВА " на Английски - превод на Английски

• application includes

Примери за използване на Заявлението включва на Български и техните преводи на Английски

Заявлението включва най-малко следното.
The application shall include at least the following.

Когато е приложимо, индикация, че заявлението включва заявление за удължаване на срока на валидност.“;
Where applicable, an indication that the application includes an application for an extension of the duration.';

Заявлението включва стандартна информация за профила.
The application includes just standard profile information.

И ако искате да знаете повече за тази винарна в DO Торо и как да опитат вино, заявлението включва дегустация на ръководство.
And if you want to know more about this winery in the DO Toro and how to taste wine, the application includes a tasting guide.

Заявлението включва настройка на песента и е лесен за използване.
The application includes the setup song and is easy to use.

При изготвянето на своето становище всеки от комитетите, посочени в параграф 1, първо проверява дали заявлението включва цялата информация, посочена в член 62, в рамките на техните компетенции.
In preparing its opinion, each Committee referred to in paragraph 1 shall first check that the application includes all the information specified in Article 62 that is relevant to its remit.

Заявлението включва всички най-популярните първенства на бейзбол ст….
The application includes all the most popular leagues of baseball stat….

Заявлението включва 10+ 24 часова пенджабски Радио канали, включително.
The application features 10+ 24 Hour Punjabi Radio channels including.

Заявлението включва готови конфигурации за най-популярните игри.
The application includes ready-made configurations for the most popular games.

Заявлението включва прост HTML редактор за създаване на персонализирани уеб….
The application includes a simple HTML editor for creating a personalized Web site with your….

Заявлението включва данните, предвидени в член 15, параграф 3, и основанията за искането.
The application shall include the data provided for in Article 15(3) and the reasons for the request.

Ако заявлението включва общо 1 документ(лист), той се обозначава, както следва: Приложение A.
If the application includes a total of 1 document(sheet), it is designated as follows: Appendix A.

Заявлението включва прост HTML редактор за създаване на персонализирани уеб сайт с вашия IP номер.
The application includes a simple HTML editor for creating a personalized Web site with your….

Заявлението включва прост HTML редактор за създаване на персонализирани уеб сайт с вашия IP номер.
The application includes a simple HTML editor for creating a personalized Web site with your IP number.

Заявлението включва декларация за стойността на търгуваната продукция за периода, за който се иска помощ.
The application shall include a declaration of the value of marketed production for the period for which the aid is claimed.

Заявлението включва удостоверението за регистрация, предоставено от Швейцарския търговски регистър, и други документи на дружеството, поискано от него.
The application includes the certificate of registration provided by the Swiss Commercial Register and other requested company documents.

Заявлението включва описание на начина, по който операторът по съхранение на рециклирана вода трябва да изпълнява задълженията, определени в член 4а, параграф 2.
The application shall include a description of how the reclaimed water storage operator is to comply with the obligations laid down in paragraph 2 of Article 4a.

Заявлението включва изобразена и представлява във видео и фотографски кампании в конкретните ситуации на работното място и също така показва, тенденции и идеи сегменти от него.
The application includes depicted and represented in video and photographic campaigns in specific work situations and also shows trends and tips segments thereof.

Заявлението включва всичко уебмастъра може да се наложи да се продават продукти онлайн и да се привлекат повече клиенти, използвайки силата, да достигнат и достъпност на Интернет Характеристики.
The application includes everything the webmaster may need to sell products online and attract more customers using the power, reach and affordability of the Internet.

Заявлението включва всички факти, които позволяват на митническите органи да проверят дали са изпълнени условията по отпускане на разрешителното за опростени процедури.
The application must include all the facts which will allow the customs authorities to check that the conditions subject to which use of the simplifications may be granted have been met.

Заявлението включва полезна нов инструмент за WinZip System Scanner, предназначени за сканиране на системата, за да се направи оценка на изпълнението на дискове и диагностика на потенциални проблеми.
The application included a useful new tool for WinZip System Scanner, designed to scan the system in order to evaluate the performance of disks and diagnosis of potential problems.

Заявлението включва изображения на картини, свързани части, изложени субтитри фрази, клипове в испанския език знак и аудио описание за хора със сетивни увреждания също могат да изпитват посещение автономно.
The application includes images of paintings related parts exposed, subtitled phrases, videos in Spanish sign language and audio description for people with sensory disabilities can also experience visiting autonomously.

Заявлението включва декларация, че за предметите не е подавано предходно заявление или, в случай на предходен отказ, се посочват мотивите за този отказ, и към заявлението се представят допълнителни доказателства, с каквито заявителят не е разполагал при предходното разглеждане на заявлението..
The application shall include a declaration that the items have not previously been the subject of an application or, in the case of prior refusal, it shall state the reasons of that refusal and shall include additional evidence which was unavailable when the application was previously considered.

Заявлението включва доказателство, че получателят е постигнал договореност с държателя, установен в третата страна, и тя е била приета от компетентните органи на третата страна, задължаваща държателя да вземе обратно радиоактивните отпадъци или отработеното гориво, в случай че превоза не може да се извърши в съответствие с настоящата директива, както и предвидено в параграф 5 от настоящия член.
The application shall include evidence that the consignee has made an arrangement with the holder established in the third country, and which has been accepted by the competent authorities of that third country, obliging that holder to take back the radioactive waste or the spent fuel where a shipment cannot be completed in accordance with this Directive, as provided for in paragraph 5 of this Article.

Заявлението включва доказателство, че получателя, установен в третата страна, е постигнал договореност с държателя, установен в третата страна и одобрен от нейните компетентни органи, с което държателя се задължава да прибере обратно радиоактивните отпадъци или отработеното гориво, когато даден превоз не може да бъде извършен в съответствие с настоящата директива, както е предвидено в параграф 5 от настоящия член.
The application shall include evidence that the consignee has made an arrangement with the holder established in the third country, and which has been accepted by the competent authorities of that third country, obliging that holder to take back the radioactive waste or the spent fuel where a shipment cannot be completed in accordance with this Directive, as provided for in paragraph 5 of this Article.

Заявление включва вибрация на телефона си.
Application includes a vibration on your phone.

Лесно, интуитивно и пълна това заявление включва.
Easy, intuitive and complete this application includes.

На малки пазари на труда или при изключителни обстоятелства, по-конкретно по отношение включително на заявленията, включващи МСП, при надлежно обосноваване от кандидатстващата държава членка, дадено заявление за финансов принос по смисъла на настоящия член може да се приеме за допустимо, дори ако критериите, определени в параграф 1, букви а, б или в, не са изпълнени изцяло, когато съкращенията влияят сериозно на равнищата на заетостта и на местната или регионалната или националната икономика.
In small labour markets or in exceptional circumstances, in particular with regard to applications involving SMEs, where duly substantiated by the applicant Member State, an application for a financial contribution under this Article may be considered admissible even if the criteria laid down in points( a),( b) or( c) of paragraph 1 are not entirely met, when the redundancies have a serious impact on employment and the local or regional economy.

Как да използвам "заявлението включва" в изречение

Когато избраният орган не е органът, който е извършил ЕС изследването на типа, заявлението включва също така следното:

Второ, че заявлението включва в себе си ключовия момент, който Московският патриархат се опитва със всички сили да заобиколи.