Какво е " ЗАЯВЛЕНИЯТА ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• applications must
• applications should
• petitions must
• requests should

Примери за използване на Заявленията трябва на Български и техните преводи на Английски

Заявленията трябва да съдържат.
Requests should contain.

Организациите за микрофинансиране, които предоставят заеми в цяла Русия, понякога също се отричат, така че когато спешно са нужни пари, заявленията трябва да се подават незабавно до няколко организации.
Microfinance organizations that provide loans throughout Russia are sometimes also denied, so when money is urgently needed, applications should be submitted immediately to several organizations.

Заявленията трябва да съдържат.
The petitions must contain.

Заявленията трябва да съдържат.
Those petitions must contain.

Заявленията трябва да бъдат отбелязани: Ref.
Applications must be marked: Ref.

Заявленията трябва да се подадат до 31 март.
Applications must be received by March 31.

Заявленията трябва да наберат най-малко 60% общо.
Applications must score minimum 60% in total.

Заявленията трябва да се правят онлайн(линк по-долу).
Applications should be made online(link below).

Заявленията трябва да бъдат подадени до 30 юни…[-].
Applications must be submitted until June 30th…[-].

Заявленията трябва да бъдат адресирани до д-р Младен V.
Applications should be addressed to Dr. Mladen V.

Заявленията трябва да бъдат подадени до август 27, 2019.
Applications must be submitted by August 27, 2019.

Заявленията трябва да отговарят на всички условия в насоките.
WEB Applications must comply with all terms of the Guidelines.

Заявленията трябва да бъдат подадени най-късно до 31 октомври.
Applications should be submitted by October 31, at the latest.

Заявленията трябва да се подават онлайн чрез услугите„SIFA“.
Applications must be submitted online through the“SIFA services”.

Заявленията трябва да бъдат обявени между 29 юли и 6 септември.
Applications must be announced between 29 July and 6 September.

Заявленията трябва да бъдат изпратени преди следните крайни срокове.
Requests should be submitted before the following deadlines.

Заявленията трябва да бъдат получени и пълни от 28 февруари 2015.
Applications should be received and complete by 28 February 2015.

Заявленията трябва да бъдат изпратени не по-късно от 31 юли 2012 г.
All applications should be received not later than 31st July, 2012.

Заявленията трябва да бъдат с пощенско клеймо не по-късно от април 10, 2015.
Applications must be postmarked no later than April 10, 2015.

Заявленията трябва да се вписват в една от следните три теми на изследване.
Applications should fit into one of following research themes.

Заявленията трябва да се кандидатстват най-късно преди окончателното шиене.
Applications must be applied at the latest before the final sewing.

Заявленията трябва да се подават онлайн чрез уебсайта за електронно изследване.
Applications must be submitted online via the e-survey website.

Заявленията трябва да включват доказателство за актуална сертификация за CPR и AED.
Applications must include proof of current CPR and AED certification.

Заявленията трябва да бъдат подадени до 31 март 2019 г. чрез специален уебсайт.
Applications must be submitted by 31 March 2019 through a dedicated website.

Заявленията трябва да включват минимум 3 и максимум 5 допустими проекта.
Applications must include a minimum of three and a maximum of five eligible projects.

Заявленията трябва да се подадат не по-късно от 27 септември(25 дни преди изборния ден).
Petitions must be filed by April 29(twenty days prior to the election.).

Заявленията трябва да бъдат получени не по-късно от 17:00 GMT на 31 януари 2013 година.
Applications must be received no later than 17:00 GMT on 31 January 2013.

Заявленията трябва да бъдат подадени не по-късно от 31 януари 2018 г., 12:00 ч. на обяд(брюкселско време).
Applications must be submitted no later than the 31 January 2018, 12:00 noon(Brussels time).

Заявленията трябва да се подават онлайн и трябва да съдържат представяне на бизнес плана.".
Applications should be made online,"which may be followed by an invitation to present a business plan.".

Заявленията трябва да достигнат до компетентния орган в рамките на 30 дни от датата на внасяне в хладилен склад.
Applications must reach the competent body within 30 days of the date of entry into cold store.

Как да използвам "заявленията трябва" в изречение

Заявленията трябва да бъдат с коректно попълнени данни за заявителя и за поръчаните архивни документи.

Заявленията трябва да бъдат подадени, като се използва електронният формуляр за кандидатстване за безвъзмездна помощ (eForm).

Заявленията трябва да бъдат подадени онлайн най-късно до 15:00 часа гръцко време (CET+1) на 8 май 2018 г.

Заявленията трябва да бъдат попълнени на бланките, поместени на сайта на ФМИ, разпечатани, подписани и подадени в Учебен отдел.

Заявленията трябва да се подават в писмена форма като се използват формулярите за кандидатстване и бюджет, достъпни на: http://ec.europa.eu/agriculture/grants-for-information-measures/

 Заявленията се завеждат в отделен регистър. До изготвяне на програмен продукт заявленията трябва да се приемат и завеждат ръчно.

Заявленията трябва да са съобразени с изискванията, посочени в пълния текст на поканата, както и да са подадени на предоставените официални формуляри.

Заявленията трябва да бъдат подадени от съответния управляващ орган (национален или регионален) или от ръководителя на проекта с одобрението на управляващия орган.

Заявленията трябва да бъдат подадени най-късно до 1 март 2017 г. на имейл: Имейл адресът e защитен от спам ботове. . / Повече

5. Държавите членки определят дали заявленията трябва да се подават от гражданите на трети държави, от приемащата организация или от който и да било от посочените.