Какво е " ЗДРАВНИ РЕЗУЛТАТИ " на Английски - превод на Английски

• health outcomes
• health results

Примери за използване на Здравни резултати на Български и техните преводи на Английски

Здравни резултати.
Health Results.

По-важни здравни резултати“.
Notable Health Results.

Незадоволителни здравни резултати.
Unintended health outcomes.

По-добри здравни резултати за пациентите.
Improve health outcomes for patients.

Спорът между Хамас и Фатх също доведе до лоши здравни резултати.
Infighting between Hamas and the PA has also led to poor health outcomes.

За да се постигнат отлични здравни резултати, ще трябва да водим здравословен начин на живот.
To achieve excellent health results will have to lead a healthy lifestyle.

В епидемиологичните изследвания, силно преработените меса често са свързани с по-лоши здравни резултати.
In epidemiological studies, heavily processed meats are often associated with worse health outcomes.

Отделяйки сериозни наранявания и заболявания, все още има огромно разнообразие от здравни резултати за жените над 60 години.
Setting aside serious injuries and illnesses, there is still a huge range of health outcomes for women over 60.

Но медицинските проучвания за сурови хранителни диети са показали някои положителни и отрицателни здравни резултати.
But medical studies on raw food diets have shown some positive and negative health outcomes.

Блокадата на Газа доведе до по-лоши здравни резултати там, отколкото на Западния бряг, както и до по-малък дял на болнични легла, медицински сестри и лекари.
The blockade on the Gaza Strip has led to worse health outcomes there than in the West Bank, as well as a lower proportion of hospital beds, nurses, and doctors.

Мини има и в здравеопазването- ограничен достъп, слабо финансиране, емигриране на персонал и слаби здравни резултати.
There are mines in healthcare as well- limited accessibility, low funding, professionals emigrating and weak health outcomes.

Няма по-добър пример за това от Menzies училище за изследване на здравето, които се подобрява местните здравни резултати в тропическите и Централна Австралия.
There is no better example of this than the Menzies School of Health Research which is improving indigenous health outcomes in tropical and Central Australia.

Според анализа, българското здравеопазване е изправено пред много сериозни предизвикателства, сред които са ограничен достъп, слабо финансиране и лоши здравни резултати.
According to the analysis, Bulgarian healthcare is facing some very serious challenges, including limited accessibility, low funding, and poor health outcomes.

Тоув Фол, професор от Университета в Упсала в Швеция, заяви:„Знаем, че социалната изолация е силен рисков фактор за по-лоши здравни резултати и преждевременна смърт.
According to Tove Fall, D.V.M., Profesor at Uppsala University, Sweden,"We know that social isolation is a strong risk factor for worse health outcomes and premature death.

Вместо доброкачествено здравеопазване, голямо население на възраст 80 години и високо качество на живот, те откриха ниска грамотност, висока степен на престъпност и лоши здравни резултати.
Instead of good-quality health care, a large population of 80 year olds and a high quality of life, they found low literacy, high crime rates and poor health outcomes.

И наистина, изследванията показват, че положителните здравни резултати са по-силно свързани с диетичните модели и специфичните видове храни, отколкото с индивидуалния прием на микроелементи или минерални вещества.
Indeed, research shows that positive health outcomes are more strongly related to dietary patterns and specific food types than to individual micronutrient or nutrient intakes.

Чрез увеличаване на продължителността на бременността, бебетата имат повече време да се развият in utero и вероятно ще прекарат по-малко време в болницата след раждането, което ще доведе до по-добри дългосрочни здравни резултати.
By increasing the length of pregnancy, babies have more time to develop in utero and will likely spend less time in the hospital after birth, leading to better long-term health outcomes.

Глобалното здраве и общество в Университета на Маями предоставя на учениците интердисциплинарна перспектива за разбиране как глобалните здравни резултати са свързани с обществото, културата и околната среда.
Global Health and Society at the University of Miami provides students with an interdisciplinary perspective for understanding how global health outcomes relate to society, culture, and the environment.

Проучванията съобщават за широк спектър от здравни резултати, като намаляване на депресията, тревожност и индекс на телесна маса, както и повишаване на удовлетвореността от живота, качеството на живот и чувството за общност.
Studies reported a wide range of health outcomes, such as reductions in depression, anxiety, and body mass index, as well as increases in life satisfaction, quality of life, and sense of community.

Изчислено е, че около 19 милиона бременни жени в страните с ниски доходи всяка година са засегнати от недостиг на витамин А, което може да доведе до много неблагоприятни здравни резултати както за майката, така и за бебето.
It has been estimated that about 19 million pregnant women in low-income countries each year are affected by vitamin A deficiency, which can lead to many adverse health outcomes for both the mother and baby.

Родителите могат да подобрят детските здравни резултати чрез осигуравяне на емоционална подкрепа, осигуряване на превантивни и болни здравни посещения, навременни имунизации и правилно лечение по време на боледуване.
Parents can improve children's health outcomes by providing emotional support, ensuring preventive and sick healthcare visits, including timely immunisations and proper treatment in times of illness.

Потреблението на кафе изглежда като цяло безопасно в рамките на обичайните нива на прием", пишат изследователите,"с обобщени оценки, показващи най-голямото намаляване на риска за различните здравни резултати при три до четири чаши на ден.".
Coffee consumption seems generally safe within usual levels of intake," write the researchers,"with summary estimates indicating largest risk reduction for various health outcomes at three to four cups a day.".

Все повече доказателства сочат, че качеството и моделите на нечии социални взаимоотношения могат да бъдат свързани с различни здравни резултати, включително сърдечносъдови заболявания,“ каза Томас Камарк от Университета в Питсбърг.
Growing evidence suggests that the quality and patterns of one's social relationships may be linked with a variety of health outcomes, including heart disease,” says Thomas Kamarck, professor of psychology at the University of Pittsburgh.

Въпреки това, неотдавнашно проучване от Пекинския университет в Пекин, Китай, е установено, че температурата, при която чаят се консумира, може да повлияе на здравето- особено при определени групи, които вече са изложени на риск от негативни здравни резултати.
However، a recent study from Peking University in Beijing، China، has found that the temperature at which tea is consumed could affect health- particularly in certain groups already at risk of negative health outcomes.

Все повече доказателства сочат, че качеството и моделите на нечии социални взаимоотношения могат да бъдат свързани с различни здравни резултати, включително сърдечносъдови заболявания,“ каза Томас Камарк от Университета в Питсбърг, който е ръководител на изследването.
Growing evidence suggests that the quality and patterns of one's social relationships may be linked with a variety of health outcomes, including heart disease," researcher Thomas Kamarck, professor of psychology at University of Pittsburgh, said in a press release.

Съществуват неравенства в здравните резултати между расите и етническите групи.
Disparities in health outcomes among races and ethnic groups persist.

Епидемиологични изследвания(големи проучвания, сравняващи здравните резултати от различни групи от хора).
Epidemiological research(large studies comparing the health outcomes of different groups of people).

Ефект на ваксина съставки по отношение на здравните резултати.
Effect of vaccine ingredients in relation to health outcomes.

И всички тези ползи за здравето допринасят за значително подобрение на здравните резултати.
And all those health benefits add up to significant improvements in health outcomes.

Добавките на BCAAs могат да подобрят здравните резултати на хората с чернодробно заболяване, като същевременно предпазват от рак на черния дроб.
Summary BCAA supplements may improve the health outcomes of people with liver disease, while also possibly protecting against liver cancer.

Как да използвам "здравни резултати" в изречение

Проучванията подчертават важността на ранната, подкрепяща среда за добри, здравни резултати при децата

1.2.1. Представени са клинично значими дълготрайни резултати, които сами по себе си представляват или характеризират съответните здравни резултати

Резултати, Свидетелства, Отзиви - Здравни резултати при употребата на натурални витамини, хранителни добавки - БАД Вижън Vision в Карлово, Пловдив, София, България

Добрата новина от нашето изследване е, че не можем да променим нашата генетика, но можем да променим нашите епигеноми и начина си на живот и с това да постигнем по-добри здравни резултати “.