Какво е " ЗДРАВНИ РАЗХОДИ " на Английски - превод на Английски

• health costs
• health expenses
• healthcare costs
• healthcare expenses
• healthcare expenditure
• health expenditure

Примери за използване на Здравни разходи на Български и техните преводи на Английски

Най-големите допълнителни здравни разходи за пациентите.
Higher health care costs for patients.

Лекарствата обикновено съставят между 8% и 15% от общите здравни разходи.
Pharmaceuticals usually represent between 8% and 15% of total healthcare expenditure.

От друга страна, има значителни екологични и здравни разходи, свързани с нашия избор на начин на живот.
On the other, there are significant environmental and health costs attached to our lifestyle choices.

За структурата на финансовите разходи в здравеопазването като% от всички здравни разходи.
Private expenditure on health as% of total expenditure on health.

АМР е причинила средно 25 000 смъртни случаи(и 1, 5 млрд. в допълнителни здравни разходи всяка година в ЕС).
AMR is responsible for an estimated 25,000 deaths and €1.5 billion in extra healthcare costs every year in the EU alone.

За структурата на финансовите разходи в здравеопазването като% от всички здравни разходи.
Expenditure on health as a percentage of total expenditure on health.

Но САЩ имат много по-високи здравни разходи от всяка друга развита страна и много ниски данъци в международен аспект.
But the United States has far higher health costs than any other advanced country, and very low taxes by international standards.

Държавата(чрез данъците) финансира около една четвърт от общите здравни разходи в Сингапур.
The state, using taxes, funds only about one-fourth of Singapore's total health costs.

Ясно е, че допълнителното здраве генерира възстановявания за здравни разходи, които не са покрити от социалното осигуряване.
Clearly, complementary health generates reimbursements for health expenses that are not covered by Social Security.

За структурата на финансовите разходи в здравеопазването като% от всички здравни разходи.
Out-of-pocket expenditure on healthcare as percent of total healthcare expenditure.

В момента 800 милиона души изразходват най-малко 10% от домакинските си бюджети за здравни разходи за себе си, болно дете или друг член на семейството.
Currently, 800 million people spend at least 10% of their household budgets on health expenses for themselves, a sick child or other family member.

Тъй като Никола живее в Италия И получава пенсия за старост от Италия, страната ще покрива неговите здравни разходи.
As Nicolas lives in Italy AND receives an old age pension from Italy, Italy will cover his healthcare expenses.

В момента 800 милиона души изразходват най-малко 10% от домакинските си бюджети за здравни разходи за себе си, болно дете или друг член на семейството.
Currently, nearly a billion people spend a large percent of their household income on health expenses for themselves, a sick child or another family member.

Антимикробните средства причинява средно 25 000 смъртни случая(и 1, 5 млрд. евро в допълнителни здравни разходи) всяка година в ЕС.
AMR is responsible for an estimated 25,000 deaths and €1.5 billion in extra healthcare costs every year in the EU alone.

В същото време изчисления сочат, че щатското правителство ще трябва да се бръкне 56 млрд. долара, за да покрие непокритите здравни разходи.
Moreover, Hadley and colleagues calculate, the government will have paid $56 billion to cover these uncompensated health care costs.

В момента 800 милиона души изразходват най-малко 10% от домакинските си бюджети за здравни разходи за себе си, болно дете или друг член на семейството.
Currently, nearly a billion people spend 10 percent of their household income or more on health expenses for themselves, a sick child or another family member.

Flex разходи или за здравето спестовни сметки са чудесен начин да се използва преди облагане с данъци пари, за да плащат за вашите здравни разходи.
Flexible spending accounts, or FSAs, are an excellent way to pay for healthcare expenses using pre-tax money.

Но дори и така, като отивате в тези бъдещи години, различните пенсионни разходи, здравни разходи се увеличават значително, а приходите не нарастват достатъчно.
But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.

Flex разходи или за здравето спестовни сметки са чудесен начин да се използва преди облагане с данъци пари, за да плащат за вашите здравни разходи.
Flex spending or Health Savings Accounts are a great way to use pre-tax money to pay for your health expenses.

Сумата едва ли е достатъчна за достоен живот в Америка, особено когато възрастните са изправени пред заплащане на здравни разходи, които възлизат средно над 13 000 долара годишно.
That's hardly enough to afford a decent life in America, particularly when seniors are facing out-of-pocket health care costs of more than $13,000 per year.

Според доклад на Световната банка, България има най-висок дял плащания със собствени средства като процент от общите здравни разходи.
According to a report by the World Bank, Bulgaria has the highest proportion of own resources payments as a percentage of total health expenditure.

Професионални здравни разходи- напр. мерки за предотвратяване на неблагоприятните въздействия от увеличеното топлинно натоварване върху здравето и производителността на работниците;
Occupational health costs, for example, measures to prevent the adverse impacts of increased heat load on the health and productivity of workers;

ОТПАДЪЦИ Нарастващият обем на отпадъците и свързаните с него рискове водят до нарастващи екологични, икономически и здравни разходи, като превръщат устойч….
Waste volume and related risks entail growing environmental, economic and health costs, making sustainable management a crucial cornerstone of an….

В момента 800 милиона души изразходват най-малко 10% от домакинските си бюджети за здравни разходи за себе си, болно дете или друг член на семейството.
Currently, 800 million people globally spend at least 10 percent of their household budgets on health expenses for themselves, a sick child, or other family members, according to the report.

Научи повече ОТПАДЪЦИ Нарастващият обем на отпадъците и свързаните с него рискове водят до нарастващи екологични, икономически и здравни разходи, като превръщат устойч….
Learn more WASTE Waste volume and related risks entail growing environmental, economic and health costs, making sustainable management a crucial cornerstone of an….

През 2008 г., публичните разходи за здраве като дял от общите здравни разходи са били 57.8%, а частните разходи са възлизали на 42.2%(Dimova, 2012 г.).
In 2008, public expenditure on health, as a share of total health expenditure, was 57.8 percent, while private expenditure accounted for 42.2 percent(Dimova 2012).

Вредните газове са причина за преждевременна смъртност в ЕС и водят до заболявания на дихателните пътища, големи здравни разходи и загуба на работни дни.
Emissions of air pollutants are the most significant environmental cause of premature death in the EU, and lead to respiratory diseases, major healthcare costs and lost working days.

Според правителството, реформата би могла да ограничи годишния ръст на финландските социални и здравни разходи до 0,9% от сегашната оценка от 2,4% за периода между 2019 и 2029 г.
The government claimed that their reforms could have curbed the annual growth of Finland's public social and healthcare expenses to 0.9pc from the current estimate of 2.4pc between now and 2019.

Португалската здравна система не е претърпяла никакви значими промени по отношение на финансирането от началото на 90-те години на миналия век- единствено постоянен растеж на публичните здравни разходи.
The Portuguese health system has not undergone any major changes on the financing side since the early 1990s, despite the steady growth of public health expenditure.

Европейската здравноосигурителна карта не замества пътническата застраховка, тъй като може да не покрива всички здравни разходи и никога не покрива разходите за репатриране.
The European Health Insurance Card is not a substitute for travel insurance as it may not cover all health costs and it never covers repatriation costs..

Как да използвам "здравни разходи" в изречение

– незадължителните здравни разходи са финансирани от самите американци, които могат да доплащат остатъка непокрит от Здравната спестовна сметка.

В условията на нарастващи здравни разходи и ограничени финансови ресурси, от особено значение е изборът и на икономически ефективна терапия.

Извънболничната помощ е недостатъчно развита в България, като получава само 12% от текущите здравни разходи през 2008, сравнено с 25-30% в повечето страни от ЕС-15.