Какво е " ЗЕМЕДЕЛСКИ ПАРЦЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• agricultural parcels
• agricultural plots
• farming plots

Примери за използване на Земеделски парцели на Български и техните преводи на Английски

Идентификация на земеделски парцели.
Identification of agricultural parcels.

Големи земеделски парцели и документи за разрешение за застрояване на земята и последващо усвояване.
Large agricultural plots of land and building permits.

Вие ще наблюдавате многобройните земеделски парцели мулти-култури.
You will observe the many agricultural plots multi-cultures.

Държавите членки също така гарантират надеждното идентифициране на декларираните земеделски парцели.
Member States shall also ensure that agricultural parcels that are declared are reliably identified.

Това са ивици, които обграждат земеделски парцели, в които определени земеделски практики са забранени.
These are strips bordering agricultural parcels where certain farming practices are prohibited.

През 90-те правителството взе решение да върне на собствениците всички земеделски парцели, обработвани от комунистическия режим.
In the 1990s, the government decided to return all the farming plots expropriated by the communist regime.

Съгласно новия подход всички земеделски парцели в даден регион подлежат на един и същ процес на мониторинг.
Under the new approach, all agricultural parcels in a region are subject to the same monitoring process.

По отношение на плащането за екологизиране бенефициерът посочва също така ползването на декларираните земеделски парцели.
With regard to the greening payment, the beneficiary shall also specify the use of the agricultural parcels declared.

Всеки проект включва дейности по управление на земята, които се определят на ниво земеделски парцели измежду различни съществуващи варианти.
Each project includes land management activities which are determined at the level of agricultural parcels among various existing options.

Земеделските производители представят на компетентния национален орган годишна декларация, посочваща всички земеделски парцели.
Farmers submit to the competent national authority an annual declaration comprising all agricultural parcels.

Регионът представлява комплекс от земеделски парцели, ливади с тревна растителност, осеяни с храсти и открити пасища в близост до река Тунджа.
It is a complex of agricultural plots, meadows with meso-xerothermal grass vegetation interspersed with shrubs, pastures and open grasslands, located on the Tundzha river terraces.

Реформата на ОСП от 2003 г. изисква от държавите членки да създадат компютризирана географска информационна система за всички земеделски парцели.
The 2003 reform of the CAP required Member States to create a computerised geographic information system of all agricultural parcels.

Във всички случаи земеделският стопанин посочва в заявлението си, че има на разположение земеделски парцели, и по искане на компетентните органи посочва местоположението им;
In all cases, the farmer shall however indicate in his application that he has agricultural parcels at his disposal and shall, at the request of the competent authorities, indicate their location.

Това е ИТ система, базирана на ортогонални изображения(въздушни или спътникови фотографии), които регистрират всички земеделски парцели в държавите членки.
It is an IT system based on ortho- imagery(aerial or satellite photographs) which records all agricultural parcels in the Member States.

Необходими са подробни правила по отношение на системата за идентификация на земеделски парцели, която ще действа в държавите-членки в съответствие с член 17 от Регламент(ЕО) № 73/2009.
Detailed rules are needed with regard to the system for the identification of agricultural parcels to be operated by the Member States in accordance with Article 20 of Regulation(EC) No 1782/2003.

Нещо повече, някои структури ще бъдат предварително напълнени с вода, което ще позволи достъп до островите, които са публични плажни зони и градски земеделски парцели.
What's more, some structures would be pre-filled with water, allowing access to islands that are public beach harbors and urban farming plots.

(28) Член 17 от Регламент(ЕО) No 73/2009 постановява, че системата за земеделски парцели се създава на базата на карти или документи от поземлените регистри или други картографски документи.
(28) Article 17 of Regulation(EC) No 73/2009 provides that the system for agricultural parcels shall be established on the basis of maps or land registry documents or other cartographic references.

За да получават директни плащания, земеделските стопани трябва да подават всяка година молба за помощ, като декларират всички земеделски парцели в стопанството.
In order to receive direct payments, each year farmers have to submit an aid application declaring all the agricultural parcels on their holding.

Това включва земеделски парцели с големи по размер постоянно затревени площи или постоянни пасища, съвместно използвани от няколко бенефициери, което може да доведе до голям обем работа за компетентните органи.
This includes agricultural parcels of permanent grassland or permanent pasture of large size used in common by several beneficiaries, which may entail a heavy workload for the competent authorities.

Резултатите от основаните на извадката измервания следва да бъдат екстраполирани за останалата част от съвкупността или измерванията следва да бъдат разширени до всички декларирани земеделски парцели.
Results from the sample-based measurements should be extrapolated to the rest of the population or the measurements should be extended to all the agricultural parcels declared.

Проверените земеделски парцели, измерените земеделски парцели, включително, когато е приложимо, резултатите от измерванията за измерен земеделски парцел и използваните измервателни методи;
The agricultural parcels checked, the agricultural parcels measured including, where applicable, the result of the measurements per measured agricultural parcel and the measuring methods used;

Кpатко 08 изложение IСистемата за идентификация на земеделските парцели(СИЗП) е ИТ система, базирана на въздушни или спътникови фотографии, регистриращи всички земеделски парцели в държавите членки.
Executive summary 08 IA Land Parcel Identification System(LPIS) is an IT system based on aerial or satellite photographs recording all agricultural parcels in the Member States.

Проверените земеделски парцели, измерените земеделски парцели, включително, когато е приложимо, резултатите от измерванията за измерен земеделски парцел и използваните измервателни методи;
The agricultural parcels checked, the agricultural parcels measured, the results of the measurements per measured agricultural parcel and the measuring methods used;

Срокът за извършване на промени в заявленията и в приложените документи, включително добавяне на допълнителни схеми и мерки, както и земеделски парцели и/или животни по заявените схеми и/или мерки, е до 14 юни 2017 година.
The term for making changes in the applications and the enclosed documents, including the addition of scales and measurements, as well as agricultural plots and/or animals to the applied scales and/or measurements is till June 14th, 2017.

Когато извадката от земеделски парцели е подбрана на случаен принцип и при проверките се установи неспазване, компетентният орган екстраполира заключенията от извадката или проверява всички земеделски парцели.
Where the sample of agricultural parcels is selected randomly and the checks reveal any non-compliance, the competent authority shall extrapolate the conclusions from the sample or shall check all agricultural parcels.

В интерес на улесняване на прилагането на интегрираната система следва да бъде позволено да се ограничи действителното измерване на земеделските парцели до извадка на случаен принцип от 50% от декларираните земеделски парцели.
In the interests of facilitating the implementation of the integrated system, it should be permitted to limit the actual measurement of the agricultural parcels to a random sample of 50% of the agricultural parcels declared.

Между земеделските парцели, декларирани в единното заявление, и референтните парцели, съдържащи се в идентификационната система за земеделски парцели, за да се провери допустимостта за помощ на площите като такива;
Between the agricultural parcels as declared in the single application and the reference parcels as contained in the identification system for agricultural parcels to verify the eligibility for aid of the areas as such;

Проверките на място обхващат всички земеделски парцели, за които е искана помощ съгласно схемите за помощ, изброени в приложение I към Регламент(ЕО) № 73/2009, освен тези, свързани със заявления за помощи за семена в съответствие с член 87 от посочения регламент.
On-the-spot checks shall cover all the agricultural parcels for which aid is requested under aid schemes listed in Annex I to Regulation(EC) No 1782/2003, except those related to applications for seed aid in accordance with Article 99 of that Regulation.

Посочени в член 75, представянето на изменение на единно заявление след крайната дата, предвидена в член 14, параграф 2, ще води до 1% намаление на работен ден на сумите, свързани с действителната употреба на въпросните земеделски парцели.
The submission of an amendment to a single application after the latest date as provided for in Article 15(2) shall lead to a 1% reduction per working day in the amounts relating to the actual use of the agricultural parcels concerned.

Проверките на място обхващат всички земеделски парцели, за които е поискана помощ в рамките на схемите, включени в приложение I към Регламент(ЕС) № 1307/2013, и/или за които се иска подпомагане в рамките на мерките за развитие на селските райони в обхвата на интегрираната система.
On-the-spot checks shall cover all the agricultural parcels for which aid is requested under schemes listed in Annex I to Regulation(EU) No 1307/2013 and/or for which support is requested under rural development measures in the scope of the integrated system.

Как да използвам "земеделски парцели" в изречение

Така те улесниха хората, които възнамеряват да застрояват земеделски парцели със сменено предназначение.

1. кандидатът за подпомагане стопанисва земеделски парцели с размери, по-малки от определените в чл. 27;

1. (изм. - ДВ, бр. 12 от 2015 г.) кандидатът стопанисва площи и/или земеделски парцели с размери, по-малки от определените в чл. 38в;

За гражданското общество и решенията, които властта взима извън полезрението му. Така те улесниха хората, които възнамеряват да застрояват земеделски парцели със сменено предназначение.

Браншовиците питат защо се отказва прием на земеделски парцели по мярка 11 - „Биологично земеделие“ за стопанства с приключили ангажименти по мярка 214 – „Агроекологични плащания“.

Списък на кандидатите за подпомагане, за които данните в Системата за идентификация на земеделски парцели не са актуализирани, можете да намерите на страницата на фонд земеделие.

- Базови Дигитални Карти (прецизни дигитални карти за разпространението и характеристиките на почвите в стопанството, оконтурени земеделски парцели и масиви, дигитални технологични карти по култури и др.)

Заповед № РД-46-288/06.03.2015г. на министъра на земеделието и храните за одобряване на окончателен слой „Постоянно затревени площи” за Кампания 2014 част от Системата за идентификация на земеделски парцели (СИЗП) 376.94 KB

О: Ако не сте регистрирани в ИСАК трябва да поискате формуляр на общото заявление за подпомагане и графичен материал за местонахождението на ползваните от Вас земеделски парцели от ОСЗГ или от ОРА.