Примери за използване на Земетресение с магнитуд на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Земетресение с магнитуд 6 3.
Количеството пепел и лава, земетресение с магнитуд 5, 5.
The amount of ash and lava, the 5.5 magnitude earthquake.Земетресение с магнитуд 7 разклати Афганистан.
Magnitude Earthquake Strikes Afghanistan.На 11 октомври, през 1138 г., земетресение с магнитуд от 8, 5 удари Алепо, Сирия.
In 1138, Земетресение с магнитуд 7.9 разтресе Андаман.
A 7.9 magnitude earthquake has hit the Andaman.Февруари 1997- Иран- земетресение с магнитуд 5, 5 уби около 1000 души в северната част на Иран.
February 28, 1997- Iran- A quake measuring 5.5 killed about 1,000 people in northern Iran.Земетресение с магнитуд от 8.2 по рихтер удари Мексико.
An earthquake measuring 8.2 on a rhythm hit Mexico.Февруари 1997- Иран- земетресение с магнитуд 5, 5 уби около 1000 души в северната част на Иран.
February 1997: IRAN- A quake measuring 5.5 killed about 1,000 people in northwestern Iran.Земетресение с магнитуд от 6.3 е било….
Май 1998- Афганистан- земетресение с магнитуд 6, 9, убити около 4000 души в провинция Такар.
May 30, 1998- Afghanistan- A quake measuring 6.9 killed about 4,000 people in the Takhar province.Земетресение с магнитуд 7, 5 на границата Перу-Еквадор.
Magnitude earthquake strikes near Ecuador-Peru border.Януари 1999- Колумбия- земетресение с магнитуд 6, 3, убити около 1170 души в централния район.
January 25, 1999- Columbia- A quake measuring 6.3 killed about 1,170 people in the central region.Земетресение с магнитуд 6 стана в северната част на Аржентина.
Earthquake of magnitude 4.6 occurred in the north-western Argentina.Съобщаваха, че е имало земетресение с магнитуд 8.5 в Суматра, и то е причинило масивното цунами.
They reported that there was an 8.5 magnitude earthquake in Sumatra, which triggered the massive tsunami.Земетресение с магнитуд от 8.2 по рихтер удари Мексико| Варчев Финанс.
An earthquake measuring 8.2 on a rhythm hit Mexico| Varchev Finance.Февруари 1998- Афганистан- земетресение с магнитуд 6.1, загинаха най-малко 4500 души в провинция Такар.
February 4, 1998- Afghanistan- A quake measuring 6.1 killed at least 4,500 people in the Takhar province.Земетресение с магнитуд 6, 2 разтърси Централна Италия в близо до град Норча.
The 6.6 magnitude quake hit near the small mountain town of Norcia.Февруари 1998- Афганистан- земетресение с магнитуд 6.1, загинаха най-малко 4500 души в провинция Такар.
February 1998: AFGHANISTAN- At least 4,500 people were killed in Takhar province in a quake measuring 6.1.Земетресение с магнитуд 5, 7 разтърси планинската част на Югозападен Китай.
A 5.9 magnitude earthquake has struck a mountainous region of southwestern China.Февруари 1965- Аляска- земетресение с магнитуд 8.7 създава цунами, което достига височина от 10.7 метра.
Alaska, February 4, 1965, 8.7 magnitude earthquake generates a tsunami that reached 10.7 meters high on Shemya Island.Земетресение с магнитуд 7, 3 по скалата на Рихтер убива хиляди в иранския град Manjil.1.
An earthquake measuring 7.3 on the Richter Scale kills thousands in the Iranian city of Manjil.Май 2008- област Уенчуан, Югозападен Китай- опустошително земетресение с магнитуд 7, 8 уби повече от 90 000 души.
May 12, 2008- Wenchuan District, Southwest China- A devastating 7.8 magnitude earthquake killed more than 90,000 people.Мощно земетресение с магнитуд 7, 2 разтърси Таджикистан.
Magnitude earthquake strikes Tajikistan.През септември цунами, предизвикано от земетресение с магнитуд 7, 5, разтърси индонезийския остров Сулавеси, убивайки 2 100 души.
In September, a tsunami triggered by a 7.5 magnitude earthquake flattened an Indonesian island of Sulawesi, killing 2,100 people.Мощно земетресение с магнитуд 7, 4 разтърси Непал.
A violent 7,4 magnitude earthquake has just hit Nepal.Земетресение с магнитуд 5.6 разтърси Албания на 21 септември, като повреди около 500 къщи и разруши някои от тях.
A 5.6 magnitude quake hit Albania on September 21, damaging about 500 houses.Около 400 души загинаха, след като земетресение с магнитуд 7.2 по скалата на Рихтер разтърси вилает Дюздже в Северозападна Турция.
Around 400 people die when an earthquake measuring 7.2 on the Richter scale strikes Ducze, in north-west Turkey.Мощно земетресение с магнитуд 7.8 по скалата на Рихтер разтърси крайбрежието на Еквадор, като отне живота на над 650 души.
A powerful 7.8 magnitude earthquake strikes Ecuador's coast, killing more than 650 people.Януари 2001- Индия- Едно чудовище земетресение с магнитуд 7, 7 удари западния щат Гуджарат и съседен Пакистан, убивайки най-малко 19 700 души.
January 26, 2001- India- An monster earthquake measuring 7.7 struck the western state of Gujarat and neighboring Pakistan, killing at least 19,700 people.Земетресение с магнитуд 8, 2 опустошава Пасадена, сривайки големите здания и градът е погълнат от пламъци.
An 8.2 magnitude earthquake devastates Pasadena,"reducing mighty edifices to dust,"engulfing the city in flames.
