Какво е " ЗЕМЕТРЕСЕНИЯ И НАВОДНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Земетресения и наводнения на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Опасност от земетресения и наводнения.
Островът бил разрушен от земетресения и наводнения.
It was destroyed by earthquakes and floods.
Опасност от земетресения и наводнения.
Earthquake and flooding risk.
Островът бил разрушен от земетресения и наводнения.
The island was devastated by flooding and landslides.
Необичайни земетресения и наводнения.
Terrible Earthquakes and Floods.
По-специално те включват: Опасност от земетресения и наводнения.
Concerns include risk of flooding and earthquake.
Бедствията като земетресения и наводнения все повече ще се увеличават.
Disasters like floods and hurricanes will become more and more frequent.
Но скоро след това започват страшни земетресения и наводнения.
But afterwards there occurred violent earthquakes and floods.
После имало земетресения и наводнения и острова потънал за един ден.
Afterwards there occurred violent earthquakes and floods; and in a single day.
Но скоро след това започват страшни земетресения и наводнения.
But at a later time there occurred portentous earthquakes and floods.
Само някои гигантски природни бедствия като земетресения и наводнения може да са причинили такова преселение.
Only some gigantic natural disasters, such as earthquakes and floods could have caused such an exodus.
Фондът беше предназначен за природни бедствия, като земетресения и наводнения.
This fund was designed for natural disasters such as earthquakes and floods.
В района имаше доста земетресения и наводнения.
The region had been hit by a series of devastating mudslides and earthquakes.
Насилие земетресения и наводнения в наши дни се разклаща хоратаи да ги събуди от своята небрежност.
The violent quakes and floods in our days shake peopleand wake them from their negligence.
Градове и села ще се рушат от земетресения и наводнения.
Homes and cities will be washed away in the earthquakes and floods.
Според статистиката в момента около 8% от 3,6 милиона български домакинства са застраховани срещу бедствия като земетресения и наводнения.
It is estimated that only 8% of the 3.6 million homes in Bulgariaare insured against natural disasters, such as earthquakes and floods.
Помислете какво са претърпели хората досега от земетресения и наводнения, войни и вулкани!
Think of what earthquakes and floods, wars and volcanoes, have done before to men!
Единствено в армията Сърбия имаше възможност да обучава по-голям брой хора за реагиране на кризисни ситуации, като земетресения и наводнения.
Only in the army was Serbia able to train a larger number of people for reaction to emergency situations, such as earthquakes and floods.
По време на своето съществуване той е претърпял земетресения и наводнения, войни и опустошения.
During his existence he suffered earthquakes and floods, wars and devastation.
Силни земетресения и наводнения за един ден и една нощи островите на Атлантида изчезнали в дълбините на океана.".
Violent earthquakes and floods and in a single day and night of misfortune the island of Atlantis disappeared in the depths of the sea.".
Този списък с изключенияе доста дълъг и включва неща като войни, земетресения и наводнения“, казва Мухленкамп.
That list of exceptions is fairly long andincludes things like acts of war, earthquakes and floods," Muhlenkamp says.
Земетресения и наводнения, урагани, и всичко лошо което се случва… Не смяташ ли че и ние сме част от всичко това?
Look at earthquakes and floods, and-and tornadoes,and all the bad shit that happens-- why don't you think that we're a part of all of that too?
Япония е класирана на 17-то място заради високия риск от земетресения и наводнения, въпреки че страната предприема редица мерки за защита на населението.
But Japan is ranked 17 because of its very high exposure, mainly to earthquakes and floods, even though it has many measures in place to protect people.
Когато градове и селища ще се рушат от земетресения и наводнения, природни катаклизми ще разтърсват земята, ще вземат връх лошите хора, а крадците, пияниците, доносниците и блудниците няма да имат брой.“.
Towns and villages are collapsing from earthquakes and floods, natural disasters will shake the Earth, bad people will win a top, and thieves, informers and harlots will not consider.
Мумията е изпратена в националния музей"Анохин" в Горно-Алтайск, номестните жители решават, че Алтай страда от земетресения и наводнения, защото принцесата от Укок не е на нейното си място за вечен покой и настояват мумията да се върне там.
The mummy was sent to the A.V. Anokhin National Museum in Gorno-Altaysk, butlocals believe Altai is suffering earthquakes and floods because the Princess of Ukok is not in her place of eternal rest.
Кризите и бедствията,независимо дали са земетресения и наводнения или са причинени от човешка грешка или от злонамереност, могат да причинят човешко нещастие и икономически и екологични щети.
Crises and disasters,whether they are earthquakes and floods or caused by human error or malicious intent, can cause human misery and economic and environmental damage.
И точно както е необходимапомощ не само за един човек, защото се оказва, че дори и предателството на един човек- това не е най-голямата планина в света, където има земетресения и наводнения, природни бедствия и войни.
And in the same way, help is needed not only by someone alone,because it turns out that betrayal of even the closest person is not the greatest grief in the world where there are earthquakes and floods, environmental disasters and wars.
Потенциалните рискове, на които човечеството е изложено от хвостохранилища ифилтрационни басейни в случаи на земетресения и наводнения са добре документирании в САЩ, и в Германия, както и в много други страни.
The potential risks that tailing dams and ponds(where waterborne waste material from mining is stored)pose in the context of earthquakes and flooding, in particular, has also been well-documented in the U.S. and Germany among other countries.
Има нови и по-бързи начини за свързване на цялата планета, от големи събития като земетресения и наводнения до туризъм, търговия, миграция, замърсяване, климатични промени, информационени финансов капитал и нашествия на животински и растителни видове.
There are new and faster ways of connecting the whole planet-- from big events like earthquakes and floods to tourism, trade, migration, pollution, climate change, flows of information and financial capital, and invasion of animal and plant species.”.
Тези изчерпателни и прозрачни оценки на риска и безопасността на ядрените реактори, наричани още„стрес-тестове”,включваха целенасочена преоценка на коефициентите на сигурност на всеки реактор в светлината на екстремни природни явления като земетресения и наводнения, както и за загуба на функции за безопасности управлението при голяма катастрофа след настъпването на такова събитие.
These comprehensive and transparent nuclear risk and safety assessments, the so-called"stress tests", involved targeted reassessment ofeach power reactor's safety margins in the light of extreme natural events, such as earthquakes and flooding, as well as on loss of safety functionsand severe accident management following any initiating event.
Резултати: 580, Време: 0.099

Как да използвам "земетресения и наводнения" в изречение

Първата модна колекция от дизайнерски рециклирани дрехи, носещи имена на засегнати от урагани, земетресения и наводнения райони по света
БОГ ДА УБИЕ всички кални бедняци в този кенеф НЕАПОЛ.дано земетресения и наводнения да издавят ДЕЦАТА НА КИРТАЦИТЕ.АМИН“АМИН„ Рейтинг: 6 6
Земетресения и наводнения и как да се справим с подобни ситуации, как да обезопасяваме жилищата си и как да премахваме пораженията след подобни природни бедствия...
Първата модна колекция от дизайнерски рециклирани дрехи, носещи имена на засегнати от урагани, земетресения и наводнения райони по света ще гостува в Галерия Gifted Sofia и ще бъ ➧ More info

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски