Примери за използване на Зимни вечери на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зимни вечери с огън.
Смирненски, Христо-"Зимни вечери".
Пиянски зимни вечери, успявахме даже да го направим.
We even conceived one drunken winter's night.Така прекарвам дълги зимни вечери.
This is how I spend those long winter nights.Уникален вкус, който припомня аромати на празници и зимни вечери.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
романтична вечерясемейна вечерягосподната вечерявкусна вечеряхубава вечеряпоследната вечерятематични вечерипразнична вечеряофициална вечеряколедна вечеря
Повече
Какво можете да правите в дълги зимни вечери, ако не искате да гледате телевизия? Пусни го!
What can you do on long winter evenings if you do not want to watch TV? Play it!Кой иска да излезем на тези студени зимни вечери?
Who wants to go on these cold winter nights?Когато седи у дома си, дългите зимни вечери може да бъде доста забавно и да прекарат съвместен отдих.
When you are at home, long winter evenings can be quite fun and useful to spend leisure together.Цветна парти крушка за дълги,тъмни зимни вечери.
Colorful party bulb for long,dark winter evenings.На топли слънчеви дни, той ще вдигне духа,но студените зимни вечери- да се даде спомени от лятото.
On warm sunny days, he will lift spirits,but cold winter evenings- to give fond memories of summer.Огромни килими бродирани в студените зимни вечери.
Huge carpets were embroidered on cold winter evenings.Много топло и меко,перфектно за студените зимни вечери и достоен заместител на нашите традиционни родопски одеала.
It is very warm and soft,perfect for those cold winter nights and a worthy substitute to the Traditional Rhodope blankets.Майка ми винаги я правеше в студени зимни вечери….
My mom often did the same for me on cold winter nights.Мраморна камина ще създава романтична приятна атмосфера за вашето семейството по време на студените зимни вечери.
Marble fireplace will make a romantic warm atmosphere for your family during cold winter evenings.Една за студените зимни вечери, печатът е най-добрата холандска комфортна храна, не различаваща се от British Bubble& Squeak.
One for cold winter evenings, stamppot is the ultimate Dutch comfort food, not dissimilar to British Bubble& Squeak.Запази осветлението за нощните смени и ранните зимни вечери.
Keep the lights on night shifts and early winter evenings.През дългите летни дни и студените зимни вечери старците преразказват това, което са научили от своите предци и учители.
As on many long summer days and cold winter nights, the older people are retelling what they have learned from their ancestors and teachers.Перфектно ястие за вечерята за онези прохладни зимни вечери!
The perfect cozy meal for those cold winter nights!В студените зимни вечери много хора в Германия предпочитат да се стоплят с греяно червено вино с портокалови корички и карамфил, налято в глинени чаши.
On cold winter nights, many people in Germany prefer to warm themselves with warm red wine with orange peels and cloves poured into clay glasses.Това важи особено за студените,дълги есенни и зимни вечери.
This is especially true for cold,long autumn and winter evenings.Не пропускайте възможността да играете онлайн, юфка и да направи нови приятели илиспътници за дългите зимни вечери.
Do not miss the opportunity to play online noodle and make new friends orcompanions for long winter evenings.Пред вас се очаква сериозна игра, която може да ви зает за дългите зимни вечери.
Ahead of you expect a serious game that can keep you busy for long winter evenings.През последния месец на тази година Лъвовете може да се насладят на комфорта ирелаксирането в дългите зимни вечери.
In the last month of this year, Leo can enjoy comfort andrelaxation on long winter nights.Поглеждаш и в горещ летен ден ти с усмивка ще си спомниш тези уютни зимни вечери.
You look, and on a hot summer day you with a smile will recollect these cozy winter evenings.Със сплитането на беленица са се занимавали основно младите жени идевойки през дългите есенни и зимни вечери.
Maize husks were weaved mainly by young women andgirls during the long autumn and winter evenings.Euro Track Simulator игра- тиха игра,напълно подходящ за спокойна почивка далеч студените зимни вечери.
Euro Track Simulator game- a quiet game,perfectly suited for a quiet break away cold winter evenings.Пчелният восък ще ви достави много удоволствие през студените есенни и зимни вечери.
The beeswax will give you a lot of pleasure on cold autumn and winter evenings.Заедно те започват да оформят проекта, който ще си припомнят за дълги зимни вечери.
Together they start shaping the project they will be recalling for long winter evenings.Разбира се, това са само някои от нещата, които можете да правите в дълги зимни вечери.
Of course, these are just some of the things that you can do on long winter evenings.Говорим за хранителен и обожаван излишък, който ни съпровожда за цял живот,особено дълги зимни вечери.
We talk about nutritional and adored surplus, accompanying us for life,especially long winter evenings.
