Примери за използване на Злите очи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Злите очи.
Това са злите очи.
It's the evil eyes.Ниди… изхвърли злите очи.
Чии са злите очи?
Whose are the evil eyes?Но тайно- надалеч от злите очи.
Far away from the Evil Eye.Combinations with other parts of speech
Като злите очи са.
It's like the evil eyes.Защитете се от злите очи!
Protect yourself from the Evil Eye!Нека злите очи стоят далеч от теб.
May the evil eye stay away.Татко изгони"злите очи" от теб.
Daddy took away all the evil eye for himself.Процента от културите вярват в злите очи.
Many cultures believe in the evil eye.Отървете се от завистта и злите очи с яйце.
Stop jealousy and envy with the evil eye.За да го предпазя от злите очи, ще му дам талисман.
To save him from the evil eye, I'm going to apply a black-charm on him.Може би любовта ни не привлича злите очи".
May our love not attract the evil eye".Надявам се, тя ще е далеч от злите очи на този свят.".
Hope she stays away from the evil eyes of this world.".Тъй като котките са източник на положителна и космическа енергия,се смята, че те могат да премахнат злите очи и проклятията.
Since cats are such a positive source of positive and cosmic energy,it's thought that they can remove evil eyes and curses.Злите очи са посели зло и у умните, и у глупавите. така, че престъпленията на миналото ще бъдат престъпленията на настоящето.
The evil eyes sow Дали би било добре всички да вярват в злите очи, така че когато им се случи нещо лошо, веднага да обвиняват съседите си?
Would it be a good idea for everyone to believe in the evil eye, so that when bad things happened to them they immediately blame their neighbors? Probably not?Вещиците от незапомнени времена разглеждат петък, 13-ти, за свой“професионален” празник,когато проклятията, злите очи и заклинанията са по-силни от обикновено.
Witches from time immemorial considered Friday thethirteenth as their“professional” day, when curses, evil eyes and spells were stronger than usual.Амулети могат да се носят, за да възпират злите очи, често използвайки синьото(символизиращо небето или благочестието) и символ на окото. .
Amulets can be worn to deter the evil eye, often using the color blue(symbolizing heaven or godliness) and an Злите очи се определят като израз на прекомерен и евентуално вреден интерес към нечие чуждо притежание(taksena) и така представляват престъпване на границата kseno/dhiko.
The evil eye is defined as an expression of excessive and potentially harmful interest in someone else's property(ta ksena), and thus constitutes a violation of the kseno/dhiko boundary.Символът Хамза е изключително и смята, чеосигурява защита срещу злите очи, които търсят е отмъщение, причиняват заболявания, смърт или безпомощност.
The Hamsa symbol is known andbelieved to provide defense against the evil eye, which is a vengeful stare believed to to cause illness, death, or unluckiness.Боя се, че зли очи ще го урочасат.
I fear someone might cast an evil eye.Тези зли очи.
The evil eyes.Защити от зли очи и черна магия.
Protection from black magic and evil eye.Зли очи, които гледаха от всяка точка на стаята.
Evil eyes that were looking at every point of the room.Той защитава от зли очи, завист и ревност.
It protects from the evil eye, from envy and jealousy.Погледнете ни, зли очи. Нека бъдете унищожени.
Evil eyes look unto thee May they soon extinguished be.Индианците са вярвали, че тюркоаза има големи защитни сили,особено срещу зли очи.
Indians believed that Turquoise has great defenses,especially against the evil eye.Зли очи Domina кураж.
Evil Eyes Domina Spunk.С нейните зли очи.
With her evil eye.
