Какво е " ЗЛОДЕЯНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• misdeeds
• crimes
• wrongdoing
• atrocities
• evils

Примери за използване на Злодеянията на Български и техните преводи на Английски

Ще отговарят за злодеянията си!“.
They will pay for their crimes!”.

Едно от злодеянията на човечеството.
It's one of the evils of humanity.

Но не обелиха нито дума за злодеянията му.
Not a negative word about his atrocities.

Злодеянията на Б'Елана я доведоха до Гре'тор.
B'Elanna's misdeeds have led her to Gre'thor.

Дълго време игнорирах злодеянията ти, Локи!
Long have I ignored your mischief, Loki!

Най-лошото е, че никога не си признава злодеянията.
The worst is Wo never admits his crimes.

Една малка награда за злодеянията на сина ти.
A small payment for your son's misdeeds.

Опитвам се да се реванширам за злодеянията си.
I do try to make up for my wrongdoings.

Народите не са виновни за злодеянията на техните управници.
The people are not that responsible for the atrocities of our government.

Пригответе сеч за децата заради злодеянията на бащите.".
Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers.".

Дано спасяването на тези документи изобличат злодеянията ни.
Hopefully, the salvation of these files will expose all our misdeeds.

Трябва да го убият заради злодеянията му и главата му да се забие на кол.
He must be killed for his crimes and his head put on a post.

Господи, не се гневи силно, не помни постоянно злодеянията.
Do not be exceedingly angry, O LORD, and do not remember iniquity forever.

Не се изисква смелост за да потвърдиш злодеянията на потвърден престъпник;
It's not bravery to confirm the atrocities of a confirmed criminal;

С повечко късмет ще ги използвате, за да поправите някои от злодеянията ми.
With any luck, you will use them to rectify some of my misdeeds.

Народите не са виновни за злодеянията на техните управници.
The Israeli people should not be held responsible for the misdeeds of their rulers.

Знаеш ли, че кралят се отрече от думата си заради злодеянията ти?
Do you knowthat the King has gone back on his word because of your crimes?

Ти постави злодеянията ни пред себе си и изкупи нашите тайни грехове.
Thou has set our misdeeds before thee and our secret sins in the light of thy countenance.

Колко такива като Томас Кинг ще си платят за злодеянията, след като Робокоп е тук?
How many like Thomas King will pay for their crimes now that RoboCop is here?

Там трябваше да е докладът откраднат от мен преди девет месеца, описваш злодеянията на Кемп в Индия.
It originally contained a report I obtained nine months ago outlining Mr. Kemp's misdeeds in India.

Също така злодеянията, които ще вършат човеците, ще надминат злодеянията на съвременниците на потопа.
Atrocities is that people will do to exceed the atrocities of modern flood of people.

Което ни прави слаби, е чувството на обида от делата и злодеянията на събратята ни.
What weakens us is feeling offended by the deeds and misdeeds of our fellow men.

Бъди ми достатъчен помощник срещу злодеянията на всеки, които желае да ми причини скръб и ми желае злото.
Be Thou my sufficing helper against the mischief of whosoever may desire to inflict sorrow upon me or wish me ill.

Това момче не ми е навредило с нищо. Няма да го убия заради злодеянията на семейството му!
This boy has done me no harm and I will not kill him for the crimes of his family!

В средата на ноември месец е била отправена молба за създаването на фонд, който да компенсира жертвите от злодеянията на Epstein.
In mid-November, a request was made to set up a fund to compensate victims of Epstein's atrocities.

Преди четири години, когато заех поста, обещах промени обещах, че злодеянията ще останат в миналото.
Four years ago, when I took office, I promised change, that the misdeeds of the past would be just that.

Ако нашата изповед е искрена, ние бихме опитали да поправим злодеянията си спрямо другите, дотолкова, доколкото е възможно.
If our confession is sincere, we will try to rectify our misdeeds toward others, as much as possible.

Това, което ни прави слаби, е чувството на обида от делата и злодеянията на събратята ни.
What weakens us is feeling offended by the deeds and misdeeds of our fellow men and women.

Но и и злодеянията на които са не по-малко жестоки и не по-малко перверзни от злодеянията на техните предшественици.
But the crimes of which are no less cruel and no less perverse than the misdeeds of their predecessors.

Според него не може стотиците хиляди членове на партията да носят отговорност за злодеянията на малцина от елита.
According to him, hundreds of thousands of members cannot be held accountable for the misdeeds of a few from the elite.

Как да използвам "злодеянията" в изречение

Политическият полицай на Костов, обаче си мисли, че българското общество е загубило памет за злодеянията му.

2. "стани, иди в Ниневия, град голям, и проповядвай в него, защото злодеянията му достигнаха до Мене".

Един официален рапорт дава отчасти представа за безчинствата и злодеянията при потушаването на въстанието. В него се казва:

БГ І.43: Извечните закони на обществото биват унищожени от злодеянията на рушителите на семейството, предизвикващи смесване на варните.

А не че това е едно от законните,естествените,нормалните,справедливите Наказания и Възмездия на сиpийските Сили за Злодеянията на адските изчадия.

Питаш за затрудненията, бедите и злочестините - дали те са от Бога или са резултат от злодеянията на хората.

Отсъства разбирането, че служилите на Турската империя, виновните за злодеянията на официалната власт и опълчението-башибозук са избягали в Турция.

Между другото малко след злодеянията на московската митрополия Петър първи провъзгласява Русия за империя, а себе си за император.

Юдeите сами си търсят и просят чрез Престъпленията и Злодеянията си Осъждането,Присъдите и Наказанията на Всички Истинни Богове,Духове,Деви,Сили,Страни,Държави,Народи и Хора.

И като Проба за Отвличане на Вниманието на Обществото от себе си,и от Злодеянията си срещу Човечеството и различните Страни.