Какво е " ЗНАЕМ НАЙ-ДОБРЕ " на Английски - превод на Английски

• know better
• know best
• we know best

Примери за използване на Знаем най-добре на Български и техните преводи на Английски

Ние знаем най-добре.
We know best.

А пък ние с Вин си знаем най-добре!
Dave and I, however, know better.

С теб знаем най-добре.
Come on, you and I know better.

Продажбата е това, което знаем най-добре!
Winning is what we know best.

Ани,"Ние знаем най-добре" или"Пони развлечение"?
Annie, We Know Best or Pony Pleasures?

Продажбата е това, което знаем най-добре!
But AUTOMATION is what we know best!

Ние знаем най-добре от какво имат нужда децата ни.
We know best what our patients need.

Но истинските демони- ние го знаем най-добре.
But the real demons- we know better.

Ние знаем най-добре какво е най-добро за вас.
We know better than you what is good for you.

Декан Боуман може да смята, че отговорността пада върху всички… Но ние си знаем най-добре.
Dean Bowman may think we should all be held accountable, but I think we know better.

Ние знаем най-добре от какво имат нужда децата ни.
We are the ones who know best what our children need.

Въпреки че учените все още не могат да си обяснят защо толкова много обичаме да си купуваме обувки, ние си знаем най-добре.
Although scientists still can not explain why we love to buy shoes so much, we know best.

Ние знаем най-добре какво е най-добро за вас.
That we know better than you what's best for you.

Може би искаш светът да вярва че си автомат, изчислителна машина… но аз и ти знаем най-добре какъв си.
You might want the world to believe that you're an automaton, a calculating machine… but you and I know better.

Само ние знаем най-добре какво ни е, как се чувстваме и от какво имаме нужда.
We are the ones who know best what's going on with us and how we feel and what we need.

Това е класическа империалистична апология, че ние, американците, и нашите съюзници трябва да превземем всичко, защото ние знаем най-добре.
It's a classic imperialist apologist view that we the Americans and our allies must take over everything because we know better.

С теб знаем най-добре какво е да си объркаш живота, докато си млад. Много е упорит.
I feel like you and I know better than anyone what it means to mess up your life when you're younger.

Говорейки за Европейската реалност, която знаем най-добре, цикълът може да бъде доведен до края, след като проследим всички отпадъци“, каза Паоло Фалчиони.
Speaking about the European reality which we know best, the loop could come to closure once we track all waste”, Paolo Falcioni said.

Всеки един от тези нови светове дава повод за сравнение между новооткритата планета и планетите, които знаем най-добре: тези от нашата собствена Слънчева система.
Each one of these new worlds invites a comparison between the newly discovered planet and the planets we know best: those of our own Solar System.

ПР услуги и мейлинг Ние знаем най-добре как да бъдат представени фирмите от печатния бранш в интернет, защото разбираме от печат и познаваме маркетинг правилата на Мрежата.
We know best how to present the companies from the printing market to the internet, because we know print and we know online marketing rules and specifics.

От друга страна целият процес по проектиране и дизайн на вашия интериор ще Ви спести изключително много време, средства и усилия, тъй като ние знаем най-добре от къде да намерим подходящите продукти за Вашия проект на достъпни цени.
On the other hand, the whole process of designing your interior will save you a great deal of time, money and effort, as we know best where to find the right products for your project at affordable prices.

Да се съсредоточим върху това, което знаем най-добре и винаги да продължаваме да се развиваме, като внимателно изслушваме всеки съвет, даден от нашите потребители, експерти и собствените ни крака;
To concentrate on what we know best and always to keep on improving, carefully listening to each piece of advice given to us by our users, experts and our own feet;

Може би те знаят най-добре, а може би не.
Maybe they know best, but maybe they don't.

Твоите приятели знаят най-добре от какво имаш нужда.
Your friends really ought to know better.

Бабите знаят най-добре.
Grandmas know best.

Той ще знае най-добре от всички как да предаде съобщение чрез сензорите ти.
He would know better than anyone how to get a message past your sensors.

Ти знаеш най-добре.
You know best, I guess.

Журналистите знаете най-добре.
Most journalists know better.

Журито знае най-добре.
Judges know best.

Сатаната знае най-добре.
Satan should know better.