Примери за използване на Знаеше защо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя знаеше защо.
She knew why.Никой не знаеше защо.
No one knew why.Той знаеше защо бяхме там.
He knew why we were there.Само тя си знаеше защо.
Only she knew why.Морд знаеше защо.
Freud knew why.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
бог знаехора знаятхора не знаятгоспод знаеаллах знаеправо да знаятмалко се знаехората да знаятчовек знаемалцина знаят
Повече
Използване със наречия
вече знаетезнаете точно
сега знаемвероятно знаетенай-добре знаевинаги знаепоне знаемзнаем само
знаем също
знае по-добре
Повече
Не знаеше защо се извинява.
I have no idea why he's apologizing.Само Господ знаеше защо бе така.
God only knows why this is so.Не знаеше защо се извинява.
I had no idea why he was apologizing.Никой не знаеше защо са ги взели.
Nobody knew why they got them.Не знаеше защо се извинява.
She has no idea why she's apologizing.Червенокосият знаеше защо бе тук.
This goblin knows why he was here.Никой не знаеше защо си е тръгнала.
No one knew why he left.До сега, обаче, никой не знаеше защо.
But until now, nobody knew why.Никой не знаеше защо си е тръгнала.
NO ONE knows why he left.До сега, обаче, никой не знаеше защо.
But until now, no-one knew why.Никой не знаеше защо си е тръгнала.
No one knew why she left.До сега, обаче, никой не знаеше защо.
Until now, however, no one knew why.Той знаеше защо е дошъл на Земята.
He knows why he came on Earth.Само Господ знаеше защо бе така.
Only God knows why it is like that.Не знаеше защо се извинява.
We had no idea why he was apologising.Само Господ знаеше защо бе така.
God only knows why this is the case.Не знаеше защо се извинява.
He had no idea why he has to apologize.Белия зъб знаеше защо го бият.
White Fang knew why he was being beaten.Той знаеше защо е дошъл на Земята.
He knew why He had come to earth.Само един човек знаеше защо бяхме тук.
Only one person knew why we were here.Петър знаеше защо Исус му прощава.
Peter knows why Jesus is asking.Света полудя за една нощ, и никой не знаеше защо.
The world went insane overnight, and nobody knows why.Бен знаеше защо светлините угаснаха.
Ben knew why the lights went out.Убиха всички, дори животните, и никой не знаеше защо.
They killed everyone, even the animals. Nobody knew why.Никой не знаеше защо си е тръгнала.
Nobody knew why she has gone away.
