Какво е " ЗНАК МЕЖДУ МЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• sign between me

Примери за използване на Знак между мене на Български и техните преводи на Английски

То е знак между Мене и израилтяните завинаги;
It will be a sign between me and Israel forever.

Освещавайте още и съботите Ми, и нека бъдат знак между Мене и вас, за да познаете, че Аз Господ съм ваш Бог.
And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD your God.

То е знак между Мене и израилтяните завинаги;
It will be a sign between me and the Israelites forever….

Освещавайте още и съботите Ми, и нека бъдат знак между Мене и вас, за да познаете, че Аз Господ съм ваш Бог.
And make my Sabbaths holy; and they shall be a sign between me and you, that you may know that I am Yahweh your God.

То е знак между Мене и израилтяните завинаги;
It is a sign between Me and the sons of Israel forever;…".

Дадох им и съботите Си да бъдат знак между Мене и тях, за да познаят, че Аз Господ ги освещавам.
Moreover also I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Yahweh who sanctifies them.

То е знак между Мене и израилтяните за винаги…“.
It's a sign between Me and the sons of Israel forever.”.

Дадох им и съботите Си да бъдат знак между Мене и тях, за да познаят, че Аз Господ ги освещавам.”.
He gave them His annual Sabbaths,“… to be a sign between Me and them, that they might know that I am the LORD Who sanctifies them.”.

Това е знак между Мене и Израилевите синове…“ Изх.
It is a sign between Me and the sons of Israel forever;

Изпълнявайте ги 20 и светете Моите съботи, за да бъдат те знак между Мене и вас, така че да узнаете, че Аз съм Господ, вашият Бог.
Sanctify My sabbaths; and they shall be a sign between Me and you, that you may know that I am the LORD your God.'.

То е знак между Мене и израилтяните завинаги;
It is a sign between Me and the children of Yisrael forever.

Съботите ми пазете, защото това е знак между Мене и вас в родовете ви, за да знаете, че Аз съм Господ, Който ви освещавам" Изх.
This will be a sign between Me and you for the generations to come, so you may know that I am the Lord, who makes you holy.”.

То е знак между Мене и израилтяните завинаги;
This is a special sign between God and the people of Israel forever.

Но вижте какво се казва в Езекил 20:12„Дадох им и съботите Си да бъдат знак между Мене и тях, за да познаят, че Аз съм Господ, който ги освещавам“.
Ezekiel 20:12 says,“Also I gave them My sabbaths to be a sign between Me and them, that they might know that I am the LORD who sanctifies them.”.

Това е знак между мене и израилтяните за винаги;
It is a sign between Me and the children of Israel forever….

Сочейки назад към простия факт на сътворението, Бог изговори думите:“Дадох им и съботите Си да бъдат знак между Мене и тях, за да познаят, че Аз, Господ, ги освещавам.”.
The Bible says,"Moreover also I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them.".

Думите“знак между Мене и вас във всичките поколения”.
For this is a sign between Me and you throughout the ages.

Говори тъй също на израилтяните, казвайки: Съботите Ми непременно да пазите; защото това е знак между Мене и вас във всичките поколания, за да знаете че Аз съм Господ, Който ви освещавам.
Speak also to the children of Israel, saying,'Most certainly you shall keep my Sabbaths: for it is a sign between me and you throughout your generations; that you may know that I am Yahweh who sanctifies you.

Думите“знак между Мене и вас във всичките поколения”.
It is a sign between me and you throughout your generations.”.

Говори тъй също на израилтяните, казвайки: Съботите Ми непременно да пазите; защото това е знак между Мене и вас във всичките поколания, за да знаете че Аз съм Господ, Който ви освещавам.
Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you.

Защото това е знак между Мене и вас във всичките поколения.
It is a sign between me and you throughout your generations.".

Знак между Мене и вас във всичките поколения, за да знаете, че Аз Съм.
Is a sign between Me and you throughout your generations… You shall keep the.

Защото това е знак между Мене и вас във всичките поколения.
You must do this because they will be a sign between you and me for all generations.

Знак между Мене и вас във всичките поколения, за да знаете, че Аз Съм.
It is a sign between Me and you for all generations, to make you realize that I, G-d.

И нека бъдат знак между Мене и вас, за да познаете, че Аз Господ съм ваш Бог”.
Shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD your God.".

Знак между Мене и вас във всичките поколения, за да знаете, че Аз Съм.
This} is a sign between Me and you throughout your generations, that you may know that I.

Това е знак между мене и израилтяните за винаги;
It shall be a sign for all time between Me and the people of Israel.

Знак между Мене и вас във всичките поколения, за да знаете, че Аз Съм.
It's a sign between me and you throughout your generations, so that you will know that I'm God.

Думите“знак между Мене и вас във всичките поколения”.
The text says“it is a sign between me and you throughout your generations.”.

То е знак между Мене и израилтяните за винаги; защото в шест дена направи Господ небето и земята, а на седмия ден си почина и се успокои.
It is a sign between me and the children of Israel forever; for in six days Yahweh made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.'".

Как да използвам "знак между мене" в изречение

13. кажи тъй на Израилевите синове: съботите Ми пазете, защото това е знак между Мене и вас в родовете ви, за да знаете, че Аз съм Господ, Който ви освещавам.