Какво е " ЗНАМЕНОСЕЦ " на Английски - превод на Английски

• ensign
• standard-bearer
• flagbearer
• bannerman
• flag bearer
• standard bearer
• the flag bearer

Примери за използване на Знаменосец на Български и техните преводи на Английски

Той беше знаменосец.
He was an ensign.

Заклет знаменосец на баща ми.
My father's bannerman.

Но беше знаменосец.
But he was a flag bearer.

Тонче Кадинмостки знаменосец.
Tonche Kadinmostki- bearer.

Обяснява за знаменосец Бейкър.
It explains about Ensign Baker.

Неговия дядо беше знаменосец.
He's grandfather's bannerman.

Уилиям, знаменосец на Южен Есекс.
William, Ensign the South Essex.

Знаменосец Бейкър умря, защитавайки фермата ти.
Ensign Baker died defending your farm.

Името му беше знаменосец Стивън МакГарет.
His name was Ensign Steven McGarrett.

Сега не говорим за знаменосец Бейкър!
We are not talking about Ensign Baker right now!

Вие сте знаменосец на Старките, лорд Болтън.
You're a Stark bannerman, Lord Bolton.

Знаменосец, кормчия… шепа подофицери.
An ensign, a helmsman, a handful of petty officers.

Козът на ДПС е нейният харизматичен знаменосец, Джуканович.
The DPS's trump card is its charismatic standard-bearer, Djukanovic.

Смелият знаменосец Бейкър се изправи сам срещу петимата.
Brave Ensign Baker stood against all five.

Уверявам Ви, че Англия ще бъде знаменосец на тази свещена мисия.
I assure you that England will be the ensign of such a sacred mission.

Рафа ще е знаменосец на Испания на церемонията по откриването.
Fernandez will also be Spain's flagbearer in the opening ceremony.

На Игрите в Лондон през 2012 г. Джокович беше избран за знаменосец на Сърбия.
At the London Olympics 2012, Djokovic was chosen as the flag bearer for Serbia.

Знаменосец Мартин ще се съгласи да признае ако знае, че ще я предпазиш.
Ensign Martin would be willing to come forward he knew you would protect her.

Надявах се и се молих, смъртта на знаменосец Бейкър, на един добър човек, невинен човек.
And I had hoped and I had prayed that the death of Ensign Baker, a good man,- an innocent man.

Знаменосец Мартин е съществена за нашата операция, и има ангажименти, които пренебрегва в момента.
Ensign Martin is integral to our operation, and she has some duties she's neglecting at the moment.

За да купим някои провизии за семействата на войниците загинали в битките, като бедния знаменосец Беййкър.
To buy provisions for families of soldiers who have died during battle such as poor Ensign Baker.

Америка е благородна нация, знаменосец на мира в целия свят, която разлива светлината си над всички страни.
America is a noble nation, a standard-bearer of peace throughout the world, shedding her light to all regions.

След Освобождението(1878) в къщата е живял Тонче Кадинмостки, знаменосец от четата на Ильо войвода, на чието име е наречена.
After the Liberation(1878) there lived Tonche Kadinmostki- bearer of the band of Ilio the Voivode.

Еюп-El-ENSARI беше спътник и знаменосец на пророка Мохамед, който почина по време на арабски Assult през 7 век.
Eyüp-el-Ensari was a standard-bearer of Mohammed and he died-here during an Arabic siege of the city in the 7th century.

Той е знаменосец в британския полк, завърнал се от Дюнкерк, разпуснат в деня на раждането на Лорънс.
His father, Roger Sterne, was an ensign in a British regiment recently returned from Dunkirk, which was disbanded on the day of Sterne's birth.

Еюп-El-ENSARI беше спътник и знаменосец на пророка Мохамед, който почина по време на арабски Assult през 7 век.
Eyüp-El-Ensari was the companion and standard bearer of the Prophet Muhammad, who died during the Arabic assult in the 7th century.

Предполагам, че вие сте ползвал значката на адмирала, покривали сте следите му, били сте съучастник, докато адмирал Хоули е изнасилил знаменосец Мартин.
I'm guessing you were the one using the admiral's badge, covering his tracks, serving as an accomplice while Admiral Hawley raped Ensign Martin.

През януари 2016 година тя е избрана за знаменосец на иранския отбор по време на Парада на нациите на откриването на летните олимпийски игри в Рио.
In January 2016 she was selected to be the flag bearer for the Iranian team during the Parade of Nations at the 2016 Summer Olympics opening ceremony.

Адмирал Джон Хоули, Командирът на Военноморските сили на флота, призна изнасилването на знаменосец Ейми Мартин след като охранително видео изтече в интернет днес.
Admiral John Hawley, the Commander of the Navy's Fleet Forces, confessed to the rape of Ensign Amy Martin after a security video leaked online today.

Ричард убива знаменосеца на Хенри, сър Уилям Брандън и сваля от коня едрия Джон Чийн, бивш знаменосец на Едуард IV с удар в главата със счупеното си копие.
Richard killed Henry's standard-bearer Sir William Brandon in the initial charge and unhorsed burly John Cheyne, Edward IV's former standard-bearer, with a blow to the head from his broken lance.

Как да използвам "знаменосец" в изречение

Скандито разкрива имената на наш опълченец-поборник, спасител и последен знаменосец на Самарското знаме

170 г. от рождението на Койчо Георгиев-Койчо Байрактар (1842(43)–10.02.1894), знаменосец на Старозагорското въстание.

Лекоатлетката Александра Начева ще бъде знаменосец на българската делегация по врема на церемонията по...

[114] Писмо до Панайот Хитов, подписано с „Ваш знаменосец В. И. Левски“, Н. Б.

Кметът на община Радомир, Пламен Алексиев: Поклон пред нашия опълченец и знаменосец - Никола Корчев!

"Станка Златева ще бъде знаменосец на закриването на Лондон 2012" - напълно заслужено, приветствам решението!

На закриването знаменосец ще бъде младият бегач Йордан Чучуганов, който единствен остава в олимпийското село.

Рожденикът Йордан Чучуганов от Сапарева баня стана знаменосец на закриването на олимпиадата в Пьонг Чанг

Знаменосец на българската група спортисти на церемонията по откриването на игрите е Мария Киркова. [22]

Знаменосец на България при закриването на Олимпийските игри в ПьонгЧанг ще бъде ски-бегачът Йордан Чучуганов.