Примери за използване на Значителен икономически на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той е значителен икономически център.
It was a significant economic centre.
Тези производства генерират значителен икономически ръст.
This productivity generates significant economic growth.
Към списъка на значителен икономически предимства изграждане на сгради капандури за баня включва.
To the list of significant economic advantages erection of dormer bath buildings include.
Западните Балкани имат значителен икономически потенциа.
The SADC member states have considerable economic potential.
Туризмът, особено за пътуващите от Европа,е основен и значителен икономически фактор.
Tourism, especially from Europe,is a significant economic factor.
По думите му това ще има значителен икономически растеж.
This situation will bring about significant economic growth.
Пекин има значителен икономически интерес в това да предотврати по-широкомащабен конфликт в Близкия изток.
Beijing has a significant economic stake in the prevention of a larger Middle East conflict.
Западните Балкани имат значителен икономически потенциа.
The Western Balkans region has significant economic potential.
Сигурно е, че София отбелязва значителен икономически растеж още от финансовата криза през 90-те години на миналия век.
To be sure, Sofia has seen significant economic growth ever since the financial crisis of the 1990s.
Западните Балкани имат значителен икономически потенциал.
The Western Balkans region has significant economic potential.
Протеиновите култури са важна част от фуражната промишленост и следователно са значителен икономически фактор.
Protein crops are an important part of the animal feed industry and are therefore a significant economic factor.
Западните Балкани имат значителен икономически потенциа.
The Western Balkans and Turkey have significant economic potential.
При ставка от 10%, много, ако не повечето от тези печалби,ще се върнат у дома и ще послужат като значителен икономически стимул.
At 10%, much if not most of it,will come back home and serve as a significant economic stimulus.
И обеща това да се случи,когато има значителен икономически напредък.
This has been achieved,as has considerable economic progress.
Дори страни, които са относително незасегнати от войната,като Швеция преживяват значителен икономически растеж.
Even countries that were relatively unaffected by the war such as Sweden(Record years)experienced considerable economic growth.
Той е един от най-големите градове в Европа, с значителен икономически потенциал.
It is one of the biggest cities in Europe with significant economic potential.
Тези региони все още имат значителен икономически потенциал, ако им бъде дадена възможност за преструктуриране на техните икономики.
These regions still have considerable economic potential if they are given the opportunity of restructuring their economies.
Туризмът е индустрия на растеж ие в състояние да осигури значителен икономически принос за обществото.
Tourism is a growth industry andis able to provide a significant economic contribution to the society.
Европейските екологични индустрии са значителен икономически сектор с годишен оборот, оценяван на 319 млрд. EUR, или 2, 5% от БВП на ЕС.
European eco-industries are a significant economic sector with an annual turnover estimated at EUR 319 billion, or about 2.5% of EU GDP.
Ние трябва да се фокусираме върху подкрепата на мащбани енергийни проекти, които ще осигурят значителен икономически растеж и енергийна сигурност“- добави той.
The focus should be on supporting major energy projects that will deliver significant economic growth and energy security”.
През последните години Индонезия отбелязва значителен икономически растеж и затвърждава позицията си на водеща икономика в Югоизточна Азия.
In the past years Indonesia has achieved a considerable economic growth and confirmed its position as a leading economy in Southeast Asia.
Убеден съм също, че отношенията на Европейския съюз със Соломоновите острови, където морето е пълно с риба тон,представляват и значителен икономически интерес.
I am also convinced that European Union relations with the Solomon Islands, where the sea is full of tuna,also represent a considerable economic interest.
Периодът непосредствено след войната е бил последван от значителен икономически растеж, в резултат на индустриализацията на риболовната промишленост.
The immediate post-war period was followed by substantial economic growth, driven by industrialisation of the fishing industry and Marshall aid.
За да остане конкурентоспособна предвид промените в световната икономика, промишлеността, която представлява значителен икономически сектор, не трябва да се пренебрегва.
In order to remain competitive amidst worldwide economic change, the significant economic sector that is industry must not be neglected.
Ето защо, ако клиентът има значителен икономически стимул да упражни това право, предприятието отчита споразумението като лизинг в съответствие с МСС 17.
Therefore, if the customer has a significant economic incentive to exercise that right, the entity shall account for the agreement as a lease in accordance with IAS 17.
Също така Републиката губи подкрепата на основната част от населението, вследствие на големия брой военни бежанци, заливащи градските центрове, катопо този начин създават и значителен икономически проблем.
The Republic also lost support from the general population due to the exceedingly high number of war refugees who began flooding the urban centers,thus posing a significant economic problem.
Културният туризъм е значителен икономически двигател в региона и пилотните проекти ще демонстрират възможностите за баланс между търсенето на публиката и нуждите за опазване на културното наследство.
Cultural tourism is a significant economic driver in the region, and beacon projects will demonstrate how the demands of the public can be balanced against the needs of conserving cultural heritage.
В енергийно-интензивната нефтена игазовата промишленост има значителен икономически и екологичен натиск за намаляване на потреблението на електроенергия, елиминиране на загубите и повишаване на енергийната ефективност.
In the energy-intensive oil andgas industry there are significant economic and environmental pressure to reduce power consumption, eliminate wastage and increase energy efficiency.
Той е значителен икономически и културен център през античността и средновековието с богати и разнообразни културни останки- крепостни стени, раннохристиянска базилика, средновековни църкви, обществени сгради.
The town was a significant economic and cultural center in the Antiquity and the Middle Ages with rich and various cultural remains- stronghold walls, early-Christian basilica, mediaeval churches and public buildings.
През последните десетилетия Банкок се очертава като значителен икономически, политически, но и културен, моден център, който е арена не само на важни бизнес сделки и дела, но и на развлечения и забавления.
In recent decades, Bangkok has emerged as a significant economic, political, but cultural, fashion center, the arena is not only important business deals and cases but also entertainment and fun.
Резултати: 95, Време: 0.0783

Как да използвам "значителен икономически" в изречение

- Канада отбеляза значителен икономически напредък през последните 12 месеца, но икономиката все още не може да достигне пълен капацитет без количествени улеснения.
2. подпомага изпълнението на проект със значителен икономически интерес за Европейската общност или за преодоляване на съществени трудности в икономиката на Република България;
Наличието на залежи от природен газ в морските пространства на Република България предоставя възможност за значителен икономически растеж и енергийна независимост на страната (Фигура 2).
Туризмът може да генерира значителен икономически потенциал с оглед на забележителните природни и културно-исторически ресурси за развитие на селски, еко, културен и други форми алтернативен туризъм...
Протестиращите поискаха оставката на цялото правителство и дори блокираха движението по бул.“Дондуков“ . Бяха изразени искания за референдум за увеличаване на заплатите, пенсиите и значителен икономически растеж.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски