Какво е " ЗНАЧИТЕЛНА БОЛКА " на Английски - превод на Английски

• significant pain
• considerable pain
• substantial pain

Примери за използване на Значителна болка на Български и техните преводи на Английски

Това може да причини значителна болка.
This can cause considerable pain.

Обикновено, ушните инфекции причиняват значителна болка.
Generally, ear infections cause considerable pain.

Няма значителна болка или дискомфорт или необходимост от анестезия.
There is no significant pain or discomfort or need for anaesthesia.

Обикновено това се случва без никаква значителна болка.
Usually it occurs without any significant pain.

При Restylane® инжекции, няма значителна болка, подуване или време за възстановяване.
Restylane injections cause no significant pain, swelling, or recovery time.

Кръвта е много дразнещо за мозъка и причинява значителна болка.
Blood is very irritating to the brain and causes significant pain.

То причинява значителна болка, а сред потърпевшите са както и възрастните, така и децата.
It causes substantial pain and suffering, among adults and children alike.

Обаче, някои Klippel-Trènaunay-Вебер пациенти нямат значителна болка.
However, some Klippel-Trènaunay-Weber patients do have considerable pain.

Процедурата е минимално инвазивна, така че повечето мъже не изпитват значителна болка.
The procedure is minimally invasive, so most men do not experience significant pain.

Исхемията или липсата на кръвоснабдяване причинява значителна болка, треска и кървави движения на червата.
Ischemia or lack of blood supply causes significant pain, fever, and bloody bowel movements.

Втвърдяване, този калцификация може да започне да причинява значителна болка.
Hardening, this calcification can start causing significant pain.

Това може да причини значителна болка и инвалидност, поради което в никакъв случай не омаловажавам това заболяване.
It can cause significant pain and disability: I'm not trying to minimize it in any way.

Процедурата е минимално инвазивна, така че повечето мъже не изпитват значителна болка.
The needle is very small so that most people do not experience any significant pain.

Пострадалият изпитва значителна болка при затопляне на засегнатата област и възстановяване на притока на кръв.
The affected person will experience significant pain as the areas are rewarmed and blood flow reestablished.

С честото усукване на ръката по време на тренировка може да има значителна болка в ставите.
With frequent twists in the hand during exercise, there may be significant pain in the joints.

По време на циркулацията има значителна болка в областта както на глезените, така и на арките на стъпалото.
During the period of circulation, there was significant pain in the area of both ankles and arches of the foot.

Когато всеки мускул в тялото е гладен от богати на кислород кръв, това може да причини значителна болка.
When any muscle in the body is starved of oxygen-rich blood, it can cause considerable pain.

Въпреки това, някои хора могат да развият много значителна болка в резултат на тези сълзи и може да се нуждаят от лечение.
However, some individuals can develop very significant pain as a result of these tears and they may require treatment.

Остеоартроза(ОА) е най-често срещаната форма на ставно заболяване причинява значителна болка и увреждане.
Osteoarthritis(OA) is the most common form of joint disease causing significant pain and disability.

Всеки път, когато човек подозира, че камъни в бъбреците са причина за значителна болка или дискомфорт, важно е да се види лекар.
Anytime a person suspects that a kidney stone is the cause of substantial pain or discomfort, it is important to see a doctor.

Те не са толкова болезнени, колкото редовните контракции, но все още могат да причинят значителна болка и дискомфорт.
They are not as painful as regular contractions, but can still cause considerable pain and discomfort.

Обикновено при използване на контрацептиви, една женапреживява значителна болка в корема, когато идва следващият менструален период.
Usually when using contraceptives, a womanexperiences considerable pain in the abdomen when the next menstrual period comes.

И двете ще се провалят с напредването на транс формацията, но биха могли да причинят значителна болка и разкол за кратко време.
Both will fail as the transition proceeds, but they could cause considerable pain and disruption in the short term.

Костните фрактури при остеопорозата са отговорни за значителна болка, влошено качество на живот, загубени работни дни и инвалидизация.
Osteoporosis bone fractures are responsible for considerable pain, decreased quality of life, lost workdays, and disability.

Скелетните проблеми, които се развиват в резултат на синдрома на Марфан, понякога могат да причинят значителна болка и дискомфорт.
Skeletal problems that develop as a result of Marfan syndrome can sometimes cause significant pain and discomfort.

Мигренозните атаки могат да причинят значителна болка от часове до дни и могат да бъдат толкова тежки, че болката е увреждаща.
Migraine attacks can cause significant pain for hours to days and can be so severe that the pain is disabling.

Използването на неподходящи методи за умъртвяване на животни може да причини значителна болка, стрес и страдание на животните.
The use of inappropriate methods for killing an animal can cause significant pain, distress and suffering to the animal.

Коляното трябва да бъде проверено от лекар, ако има значителна болка, дълбоки разрязвания, подуване или лицето не може да използва крака си.
A knee should be checked by a doctor if there is considerable pain, deep cuts, swelling, or the person is unable to use their leg.

Текст, предложен от Комисията Изменение(14) Използването на неподходящи методи за умъртвяване на животни може да причини значителна болка, дистрес и страдание на животните.
Text proposed by the Commission Amendment(14) The use of inappropriate methods for killing an animal can cause significant pain, distress and suffering to the animal.

Състоянието изисква операция, може да причини значителна болка и често води до замяна на тазобедрената става в юношеството или ранната възраст.
The condition requires surgery, can cause significant pain, and often leads to a hip replacement in adolescence or early adulthood.