Какво е " ЗНАЧИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• significant information
• considerable information
• sensible information
• significant data

Примери за използване на Значителна информация на Български и техните преводи на Английски

Имам значителна информация.
I have solid information.

Обикновено фирмените сайтове могат да дадат значителна информация.
Often times, company websites will provide great information.

Ирина Деревко даде значителна информация на ЦРУ, в няколко случая.
Irina Derevko provided meaningful intelligence to the CIA on several occasions.

Програмата заби преди да успеем да извлечем значителна информация.
The program went down before we had a chance to retrieve any significant data.

Кръвното налягане дава значителна информация за здравословното състояние на човека.
Blood pressure provides important information about your health.

Останалото идва от инфлацията- броят набъбва с течение на времето от 2000 до близо 40 000 без значителна информация.
The rest came from inflation- numbers swelling over time from 2,000 to close to 40,000 without significant information.

Всеки отговор на такъв въпрос дава значителна информация за термиките, които създават тези облаци.
Each answer to these questions provides a wealth of knowledge about the thermals that are generating these clouds.

Това изявление дава значителна информация за постепенното намаляване на контрола върху икономиката след 1650.
This statement offers considerable insight into the process of gradual decontrol of the economy after 1650.

Термините в заглавието следва да бъдат ограничени до тези думи, които дават значителна информация за съдържанието на статията!
The terms in the title should be limited to those words that give significant information about the article's content!

Вече съм получила значителна информация, включително и едно скорошно писмо от разтревожени за свободата на медиите журналисти.
I have received many pieces of feedback, including a recent letter from concerned journalists.

Ние показваме, че настоящата интеграция на филтрите Bloom в биткойн пропуска значителна информация за адресите на потребителите на Bitcoin.
We show that the current integration of Bloom filters within Bitcoin leaks considerable information about the addresses of Bitcoin users.

Видеото предоставя значителна информация за преследването на практикуващите Фалун Дафа в Китай.
In the video, he presented a great deal of information about the persecution of Falun Dafa practitioners in China.

Тъй като брилянтен, както Laguerre бе, той е работил само за информация- значителна информация, но въпреки това информация..
Because as brilliant as Laguerre was, he worked only on details- significant details, yet nevertheless details..

Компанията предоставя значителна информация за използването и приемането- те са бързо обяснени и лесни за изпълнение.
The company provides the significant information on use and intake- these are quickly explained and easy to implement.

Ние съхраняваме цялата друга информация на нашите защитени сървъри до прекратяване на услугите, когато унищожим всяка значителна информация.
We store all the other information on our secure servers until termination of services, when we destroy any sensible information.

От древни времена е натрупала значителна информация за използването на народни методи за лечение на рани.
Since ancient times, has accumulated a considerable amount of information about the use of folk methods for healing wounds.

Ние постигнахме целта си, тъй като държавите-членки вече трябва да предоставят значителна информация за пестицидите, и то във форма, която да е взаимно сравнима.
We have attained our goal in that Member States must provide considerable information on pesticides and in a form that is mutually comparable.

Компанията предоставя значителна информация за времето на употреба и приемане- те са лесни за разбиране и лесни за прилагане.
The company provides the significant information on time of use and intake- these are easy to understand and easy to apply.

Членовете на Cladoselache са хищни акули, с добре запазени фосили, разкриващи значителна информация по отношение на хранителните им навици.
Members of the genus Cladoselache were predatory sharks, and the well-preserved fossils found in the Cleveland Shale revealed a significant amount regarding their eating habits.

Компанията предоставя значителна информация за времето на употреба и приемане- те са лесни за разбиране и лесни за прилагане.
The manufacturer provides the essential information regarding use and intake- these are easy to understand and easy to implement.

Значителна информация сочи че режима, е използвал хлор в бомбардировките си с Дума, докато допълнителна информация сочи към използване на нервния агент зарин.
A significant body of information points to the regime using chlorine in its bombardment of[Douma], while some additional information points to the regime also using the nerve agent sarin.

Каменната гора" на Лесбос дава значителна информация относно вида на флората и климатичните условия от далечното минало.
The Petrified Forest of Lesvos gives us considerable information regarding the composition and character of the paleoflora and climatic conditions of the distant past.

В началото на октомври Джулиан Асанж съобщи по време на видеомост с Берлин, че до края на годината ще оповести„значителна информация“ за правителствата на три държави и изборите в САЩ.
In early October, WikiLeaks founder Julian Assange during a videoconference in Berlin promised before the end of the year to publish“significant data” for the three governments and elections in the United States.

С възможността да съберем и съхраним значителна информация от всеки етап на производството, с лекота може да проследим всичко за нашите снабдители и техните производствени дейности.
With the ability to gather and store substantial information from every phase of the production, we can easily trace everything about our suppliers and their production processes.

Колкото и да е скъп този подход, той позволява на изследователския екип да получи значителна информация при проектирането на правилната кола, преди да инвестира милиони за изграждането на реален продукт.
Regardless of as costly as this approach may be, it allows the research staff to gain substantial expertise in designing the right car before investing millions of dollars to build a real product.

Тези допълнителни данни предоставят значителна информация за по-уязвимите икономически групи, което ще позволи по-добри решения и адаптивни модели в този сегмент. Предизвикателства пред бързото кредитиране.
Such additional data can provide significant information regarding the vulnerable part of the population, which will allow for better decision-making and faster models adaptation.

Както беше отбелязано и в минали години, докладът на Комисията относно бюджетното и финансовото управление предоставя значителна информация относно изпълнението на бюджета в детайли, неизпълнените поети бюджетни задължения и причините за по-слабото от прогнозираното усвояване на средствата.
As remarked in previous years, the Commission's report on budgetary and financial management provides considerable information on detailed budget implementation, outstanding budgetary commitments and reasons for lower than forecast spending.

Важно е нашите слушатели с вторична или първична прогресивна МС да знаят, че докато леченията може да не са технически одобрени от FDA[за специфичния им тип заболяване], има значителна информация, която показва, че някои лечения са ефективни за прогресивно форми на МС.
It's important for our listeners with secondary- or primary-progressive MS to know that that while the treatments may not be technically approved for by the FDA[for their specific disease type], there is significant information that shows that certain treatments are effective for progressive forms of MS.

Оценка на риска не се извършва, когато новото психоактивно вещество е оценено в рамките на системата на Обединените нации, но е взето решение то да не бъде включено в списъците съгласно Единната конвенция по упойващите вещества от 1961 г., изменена с Протокола от 1972 г., или Конвенцията от 1971 г. за психотропните вещества, освен в случаите, когато съществува значителна информация, която е нова или е от особено значение за Съюза.
Where the new psychoactive substance has been assessed within the United Nations system, but it has been decided not to schedule the new psychoactive substance under the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs or the 1971 Convention on Psychotropic Substances, a risk assessment shall be carried out only if there is significant new information that is relevant in the framework of this Decision.

Наличието на автоматизирано вземане на решения, включващо профилиране съгласно чл. 22, ал. 1 и 4 GDPR, и най-малкото в тези случаи значителна информация за съответната логика, както и за обхвата и очакваните последици от такава обработка за засегнатото лице.
The existence of an automatized decision making including profiling according to Article 22 Paragraphs 1 and 4 GDPR and- at least in these cases- significant information about the logic involved as well as the extent and the aspired consequences of such processing for the affected person.

Как да използвам "значителна информация" в изречение

България предоставя значителна информация за бюджета, но гражданското участие в ... 30/01/2018 | Miglena Ivanova

Получена е значителна информация за положителни оценки на чужденци за предоставените отлични възможности за плодотворна работа в екофорума.

Значителна информация за неговата рецепция у нас се съдържа в т. 5 на „Преводна рецепция на европейските литератури в България“, София, 2003.

Съгласно съдебната практика обикновено се отнася до относително автономна работа глас, актуализиране значителна информация фон и привлекателен за "културната памет" на читателя.

основния смисъл на думата ( "etimos" - вярно). В този случай името на географския обект е винаги, а заглавието може да се получи понякога значителна информация за това.