Какво е " ЗНАЧИТЕЛНА КРАЧКА " на Английски - превод на Английски

• significant step
• major step
• important step
• considerable step
• huge step

Примери за използване на Значителна крачка на Български и техните преводи на Английски

ПзМ вероятно е следващата значителна крачка.
PfP is perhaps the next significant step.

Ние направихме значителна крачка напред тази вечер“.
We took a huge step forward tonight.”.

Реформата в социалното осигуряване е значителна крачка напред.
Social contribution reform a significant step forward.

Ние направихме значителна крачка напред тази вечер“.
I think we took an important step tonight.".

Това било значителна крачка към обясняването на това как функционира тялото ни.
It was a significant step towards explaining how our bodies really work.

Предложението представлява значителна крачка напред в цифровизацията на транспорта.
This proposal is a significant step forward in the digitalisation of transport.

Това беше значителна крачка напред към създаването на равни възможности.
This represented a significant step forward towards bringing about equal opportunities.

Според мен конституцията ще представлява значителна крачка напред в демократичния процес.
I considered that to be a significant step forward in the democratic process.

Споразумението е значителна крачка напред в сравнение с предишния текст.
The agreement is a significant step forward compared to the previous version.

Значителна крачка се направи към създаването на устойчива мрежа на младежи от алтернативан грижа.
A significant step is made towards developing a sustainable network of youth in care.

Производството на сирене представлява значителна крачка напред в развитието на човешката култура.
Cheese making represents a significant step forward in the advance of human culture.

Значителна крачка напред е решението през юли 1969г за национализация на 14 най-големи частни банки в Индия.
Another significant step was taken in 1969 by nationalising 14 big Indian banks.

Така че способността да се смее момиче е вече значителна крачка към постигането на нейната полза.
So the ability to make a girl laugh is already a significant step towards gaining her favor.

Това е значителна крачка напред в укрепването на отношенията между двете страни», добави Нетаняху.
This is a very significant step in strengthening relations between the two countries," Netanyahu said.

Важно е, защото това представлява значителна крачка напред в няколко много важни начини.
It is important, because this represents a significant step forward in a couple of very important ways.

Способността да се установи крайната точка на жизнения цикъл на страничните продукти е значителна крачка напред.
The ability to establish the end point of the life-cycle of by-products is a significant step forward.

Тяхната първа реална бойна мисия е значителна крачка в бъдещето за Великобритания", обяви Мордонт.
Their first real operational mission is a significant step into the future for the U.K.,” Mordaunt said.

Тези устройства са значителна крачка напред в сравнение с по-старите модели, които само се синхронизираха с часовник.
These devices are a significant step forward when compared to older models that are just synced with a clock.

Споразумението за стабилизиране и асоцииране е значителна крачка напред за Сърбия по пътя й към Европейския съюз.
The Stabilisation and Association Agreement is a major step forward for Serbia on its path towards the European Union.

Настоящото изменение за целта разпростира този принцип спрямо изпълнителите, което представлява значителна крачка напред.
This amendment has therefore extended this principle to performers, which is already a considerable step forward.

Ламбрез: Оптимизираният цикъл представлява значителна крачка напред и отговаря на строгите изисквания на нашата практика.
Lambrez: The optimized cycle represents a significant step forward and conforms with the rigid requirements of our practice.

Те ги произвеждат, както и преди, от гипс, а технологиите за тяхното производство са направили значителна крачка напред.
They produce them, as before, from gypsum, and the technologies for their production have made a significant step forward.

Работата по правата на избор и преценка представлява значителна крачка към хармонизирането на регулаторната рамка в еврозоната.
The work on options and discretions represents a significant step towards a harmonised regulatory framework in the euro area.

Тя представлява значителна крачка напред в демократичния живот на Съюза, както и конкретен пример за доближаването на Европа към нейните граждани.
It is a major step forward in the democratic life of the Union. It's a concrete example of bringing Europe closer to its citizens.

Прилагането на директивата за услугите е значителна крачка напред към постигането на по-добре функциониращ единен пазар на услугите.
The implementation of the Services Directive is an important step towards a better functioning Single Market for services.

Това е значителна крачка в борбата с тях, но е и предизвикателство за традиционните партии, които не изглеждат подготвени да предложат на гражданите си алтернатива.
This is a significant step in fighting them, but is also a challenge for mainstream parties, which do not look prepared to offer an alternative to their citizens.

Бюджетът на ЕС за периода 2014- 2020 г. бележи значителна крачка напред към превръщането на Европа в чиста и конкурентоспособна нисковъглеродна икономика.
The EU budget for 2014-2020 marks a major step forward in transforming Europe into a clean and competitive low-carbon economy.

Ако сте закупили домейн с добра история, сте направили значителна крачка към успешното популяризиране на сайта в търсачките.
If you purchased a domain with a good history, you have made a significant step towards the successful promotion of the site in search engines.

С това ЕС наистина предприе значителна крачка напред, за да засили защитата на данните, като прехвърли правата във връзка с личните данни далеч от фирмите във вашите ръце.
With this, the EU has really taken a major step forward to strengthen data protection, by shifting the rights over personal data away from companies back into your hands.

Последните избори на 20 март бяха важно събитие за общността извън Тибет и представляват значителна крачка напред в един дълъг процес на реформи, предвиден от Далай Лама.
The recent elections on 20 March were an important event for the community outside Tibet and represent a significant step forward in a long reform process envisaged by the Dalai Lama.

Как да използвам "значителна крачка" в изречение

Syntium 1000 представлява значителна крачка напред в сравнение с конвенционалните 10W-40 масла, присъстващи на пазара.

PROMOTE™ е значителна крачка напред в ангажираността на Cargill Animal Nutrition, чрез съвети и иновации да подпомага своите клиенти.

PP Master е трислойна канализационна система от полипропилен, изработена по напълно нова технология, която представлява значителна крачка в бъдещето.

PP Master е трислойна канализационна системи от полипропилен. Това е напълно нова технология и нови системи канализационни тръби, представящи значителна крачка в бъдещето.

Office Lens за iOS и Android е значителна крачка за Microsoft и OneNote. Изпробвахте ли вече приложението и смятате ли да го използвате занапред?

„Придобиването на този изтребител, най-съвременния в техническо отношение самолет в света, е значителна крачка в укрепване на военната мощ на Израел”, е заявил министър-председателят.

обаче едва ли ще реши всички проблеми. Все пак неговото подписване е значителна крачка напред към по-добър достъп до информация за хората със зрителни увреждания.

С реализиране на целите и мерките от настоящата програма ще бъде направена значителна крачка за решаване на проблемите, свързани с управлението на отпадъците в страната...

Постигнатите резултати от операцията са още една значителна крачка на правоприлагащите органи в посока на осигуряването на по-среда на работа в областта на електронните транзакции в Европейския съюз.