Какво е " ЗНАЧИТЕЛНА КОРЕЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• significant correlation

Примери за използване на Значителна корелация на Български и техните преводи на Английски

Въпреки че изследването открива значителна корелация, то не обяснява защо тя въобще съществува.
While the study reveals a significant correlation, it doesn't explain why it exists.

Резултатът показал значителна корелация между нивото на нарцисизма на главния изпълнителен директор и продължителността на съдебните дела.
The result: a significant correlation between the level of CEO narcissism and the length and duration of lawsuits.

Това, което той има, е шумни данни", каза Волфърс.„В шумни данни може да е трудно да се намери значителна корелация, но това не означава, че резултатът е нулев.“.
In noisy data, it can be hard to find a significant correlation, but that doesn't mean the result is zero.".

Резултатите показват значителна корелация между нивата на кортизол при човека и кучетата през годината.
The results showed a significant correlation between human and dog cortisol levels across the year.

Те кодират корелациите в дебелината на сивото вещество в различни части от мозъка чрез фалшива цветова схема, при която липсата на разлика е кодирана като пурпурно, а всеки друг цвят, различен от пурпурно, сочи статистически значителна корелация.
They coded correlations in the thickness of gray matter in different parts of the brain using a false color scheme, in which no difference is coded as purple, and any color other than purple indicates a statistically significant correlation.

Изглежда, че има значителна корелация между дозата на НСС и загуба на тегло, което означава, че по-високи дози имат по-голям ефект.
There does seem to be a significant correlation between the dosage of HCA and body weight loss, meaning higher doses have slightly more effects.

За голям късмет на човечеството съществува значителна корелация между интелекта и морала, включително добродетелността по отношение на ближния….
It is the great good fortune of mankind that there is a substantial correlation between intelligence and morality including good will toward one's fellows….

Друго проучване показа значителна корелация между нивата на селен и броя на ставите, засегнати с активен артрит, както и ограничаването на движението в тези стави(30).
Another study showed a significant correlation between selenium levels and the number of joints affected with active arthritis as well as the limitation of movement in those joints(30).

Учени от Щатския университет на Пенсилвания и Университета Дюк проследяват развитието на повече от 700 деца от САЩ между детската градина и 25-годишна възраст и откриват значителна корелация между социалните им умения като деца и успехът им като възрастни две десетилетия по-късно.
Researchers from Duke& Pennsylvania State University tracked 700 American children between kindergarten and age 25and found a significant correlation between their social skills as kindergartners and their wellness as young adults.

В допълнение, в рамките на когнитивните мерки изследователите изненадаха факта, че генетичните фактори, предразполагащи индивидите към определени психиатрични разстройства- анорексия, аутизъм, биполярно разстройство и OCD- са били в значителна корелация с фактори, свързани с по-високи детски когнитивни мерки, на образованието и постиженията в образованието.
Further, they noted that genetic factors predisposing individuals to certain psychiatric disorders- namely anorexia, autism, bipolar, and OCD- were significantly correlated with factors associated with higher childhood cognitive measures, including more years of education and college attainment.

Учени от Щатския университет на Пенсилвания и Университета Дюк проследяват развитието на повече от 700 деца от САЩ между детската градина и 25-годишна възраст и откриват значителна корелация между социалните им умения като деца и успехът им като възрастни две десетилетия по-късно.
Researchers from Pennsylvania State University and Duke University studied more than 700 individuals from kindergarten to age 25, and found a significant correlation between their social skills as kindergartners and their success as adults two decades later.

В допълнение, в рамките на когнитивните мерки изследователите изненадаха факта, че генетичните фактори, предразполагащи индивидите към определени психиатрични разстройства- анорексия, аутизъм, биполярно разстройство и OCD- са били в значителна корелация с фактори, свързани с по-високи детски когнитивни мерки, на образованието и постиженията в образованието.
Additionally, within the cognitive measures, the researchers were surprised to note that genetic factors predisposing individuals to certain psychiatric disorders- namely anorexia, autism, bipolar disorder, and OCD- were significantly correlated with factors associated with higher childhood cognitive measures, including more years of education and college attainment.

Учени от Щатския университет на Пенсилвания и Университета Дюк проследяват развитието на повече от 700 деца от САЩ между детската градина и 25-годишна възраст и откриват значителна корелация между социалните им умения като деца и успехът им като възрастни две десетилетия по-късно.
Esearchers from Pennsylvania State University and Duke University1 tracked more than 700 children from across the U.S. between kindergarten and age 25 and found a significant correlation between their social skills as kindergartners and their success as adults.

Учени от Щатския университет на Пенсилвания и Университета Дюк проследяват развитието на повече от 700 деца от САЩ между детската градина и 25-годишна възраст и откриват значителна корелация между социалните им умения като деца и успехът им като възрастни две десетилетия по-късно.
A collaborative research project by Penn State University and Duke University followed over 700 children from kindergarten to age 25 and found a significant correlation between their social skills as kindergartners and their success as adults two decades later.

Учени от Щатския университет на Пенсилвания и Университета Дюк проследяват развитието на повече от 700 деца от САЩ между детската градина и 25-годишна възраст и откриват значителна корелация между социалните им умения като деца и успехът им като възрастни две десетилетия по-късно.
Researchers from Pennsylvania State University and Duke University tracked more than 700 U.S. children between kindergarten and age 25 and found a noteworthy correlation between their social skills as kindergartners and their success as adults two decades later.

Учени от Щатския университет на Пенсилвания и Университета Дюк проследяват развитието на повече от 700 деца от САЩ между детската градина и 25-годишна възраст и откриват значителна корелация между социалните им умения като деца и успехът им като възрастни две десетилетия по-късно.
Researchers from Pennsylvania State University and Duke University tracked more than 700 children from across the US between kindergarten and age 25 and found a significant correlation between their social skills as kindergartners and their success as adults two decades later.

Учени от Щатския университет на Пенсилвания и Университета Дюк проследяват развитието на повече от 700 деца от САЩ между детската градина и 25-годишна възраст и откриват значителна корелация между социалните им умения като деца и успехът им като възрастни две десетилетия по-късно.
According to a study from Pennsylvania State University and Duke University that tracked more than 700 children from across the US between kindergarten and age 25, there is a significant correlation between their social skills as kindergartners and their success as adults two decades later.

Учени от Щатския университет на Пенсилвания и Университета Дюк проследяват развитието на повече от 700 деца от САЩ между детската градина и 25-годишна възраст и откриват значителна корелация между социалните им умения като деца и успехът им като възрастни две десетилетия по-късно.
They teach their kids social skills Researchers from Pennsylvania State University and Duke University tracked more than 700 children from across the US between kindergarten and age 25 and found a significant correlation between their social skills as kindergartners and their success as adults two decades.

В рамките на когнитивните мерки изследователите изненадаха факта, че генетичните фактори, предразполагащи индивидите към определени психиатрични разстройства- анорексия, аутизъм, биполярно разстройство и OCD- са били в значителна корелация с фактори, свързани с по-високи детски когнитивни мерки, на образованието и постиженията в образованието.
The researchers were surprised to note that genetic factors predisposing individuals to certain psychiatric disorders- namely anorexia, autism, bipolar, and OCD- were significantly correlated with factors associated with higher childhood cognitive measures, including more years of education and college attainment.

Когато анализираха данните, учените откриха"значителни корелации" между нивата на физическата активност и средната дебелина на темпоралния лоб.
When they analysed the data, the researchers found‘no significant correlations' between levels of physical activity and medial temporal lobe thickness.

Налице е значителна положителна корелация между получената AUC на канабидиол и вероятността за отговор ≥ 50%.
There was a significant positive correlation between the derived AUC of cannabidiol and the probability of a≥ 50% response.

Метаанализът на 63 проучвания от 2013 г. показа значителна обратна корелация между двете.
In 2013, a meta-analysis of 63 studies showed a significant negative association between the two.

Освен това е установена значителна обратна корелация между тежестта на заболяването и серумните нива 25(OH) D при пациенти с алопеция.
In addition, a significant inverse correlation between 25(OH)D levels and disease activity markers was seen.

На картата са видими поле на положителни корелации в западните и северозападните части на водите, както и значителна отрицателна корелация в източната част.
The results highlight a significant positive correlation in the north-western area of the domain and a significant negative correlation in the south-eastern one.

Резултатите показват, че съществува значителна негативна корелация между факторите за изменение на климата и показателите за ефективност, т.е. общата добита прясна вода и общата използвана вода.
Results show that there is a substantial negative correlation between climate change factors and performance indicators, that is, total abstracted fresh water and total used water.

Подобна значителна негативна корелация между тези два фактора- покачването на заплащането в областите и ефектът върху доходите в местата, където трудът не е толкова добре заплатен, се наблюдава за пръв път от началото на кризата.
This is the first time since the beginning of the crisis, when such a significant negative correlation exists between these two factors- rising wage levels and their proportional effect on remuneration in districts where labor is not as well paid.

През първото тримесечие на 2014 г. на областно ниво се забелязва значителна негативна корелация(-0,58) между ръста на средната работна заплата на наетите по трудово и служебно правоотношение на годишна база през първото тримесечие на 2014 г. и нейното ниво през първото тримесечие на 2013 г.
In the first quarter of 2014 there is a significant negative correlation(-0.58) between the annual growth in the average wages of employees under labor contract at the district level and the initial levels of those wages in the first quarter of 2013.

През първото тримесечие на 2014 г. на областно ниво се забелязва значителна негативна корелация(-0,58) между ръста на средната работна заплата на наетите по трудово и служебно правоотношение на годишна база през първото тримесечие на 2014 г. и нейното ниво през първото тримесечие на 2013 г. Това означава, че в областите, където заплатите са по-принцип по-високи, те са нараснали с по-малко, отколкото тези в области.
In the first quarter of 2014 there is a significant negative correlation(-0.58) between the annual growth in the average wages of employees under labor contract at the district level and the initial levels of those wages in the first quarter of 2013.

Новият метаанализ на връзката между слънчевата светлина и витамин Д, публикуван във списание„Противоракови Изследвания” са основани на данните, получени от над 100 страни по света, и показват„силна обратна корелация между слънчевото ултравиолетово излъчване и 15 от видовете рак” и по-слабата, но все пак значителна защитна роля на слънчевата светлина, при още 9 от видовете рак.
One of the more interesting studies performed on sunlight exposure, based on data gathered from over 100 countries and published earlier this year in the journal Anticancer Research, showed that there was“a strong inverse correlations with solar UVB for 15 types of cancer,” with weaker, though still significant evidence for the protective role of sunlight in 9 other cancers.

Наистина, новият метаанализ на връзката между слънчевата светлина и витамин Д, публикуван във списание„Противоракови Изследвания” са основани на данните, получени от над 100 страни по света, и показват„силна обратна корелация между слънчевото ултравиолетово излъчване и 15 от видовете рак” и по-слабата, но все пак значителна защитна роля на слънчевата светлина, при още 9 от видовете рак.
Indeed, a groundbreaking new meta-analysis on the sunlight-vitamin D connection, published in the journal Anticancer Research and based on data from over 100 countries, found that“a strong inverse correlations with solar UVB for 15 types of cancer,” with weaker, though still significant evidence for the protective role of sunlight in 9 other cancers.