Какво е " ЗНАЧИТЕЛНО КАЧЕСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• significantly the quality
• significant quality
• quality considerably

Примери за използване на Значително качеството на Български и техните преводи на Английски

Това би повишило значително качеството на паркингите.
This would ease the parking situatuation considerably.

Шумът в ушите може да повлияе значително качеството на живот.
Ringing in the ears can significantly affect the quality of a person's life.

Това би подобрило значително качеството на разискването.
This greatly improved the quality of the discussion.

Дори и най-евтин микрофон брошка ще подобри значително качеството на звука.
Even an inexpensive external microphone will greatly augment your sound quality.

Това може да засегне значително качеството на вашата връзка.
This can significantly affect the quality of your content.

Повишава се значително качеството на живот, самочувствието и увереността.
Increases significantly the quality of life, self-esteem and confidence.

Тази конструкция подобрява значително качеството на изображението.
This log transformation improves the quality of the image considerably.

Като такава, хроничната умора след саркоидоза намалява значително качеството на живот.
As such, chronic fatigue after sarcoidosis decreases quality of life significantly.

Това би подобрило значително качеството на разискването.
This line-up would improve the quality of the debate considerably.

То се наблюдава предимно при жени на средна възраст и нарушава значително качеството на живот.
It is commonly seen among middle aged women and can significantly lower the quality of life.

По този начин ще подобрим значително качеството на въздуха без да губим топлина(през зимата).
This will significantly improve air quality without losing heat(in winter).

През последните две десетилетия се е подобрило значително качеството на атмосферния въздух като цяло.
Ambient air quality has generally improved significantly in the last two decades.

ВЗЧ може да засегне значително качеството на живота на пациента и да има голяма финансова тежест.
IBD can significantly affect a patient's quality of life and may have a high financial burden.

Има само естествени компоненти, които подобряват значително качеството на сексуалния живот.
They are both natural supplements which significantly improve the quality of life significantly..

С реализирането му ще се повиши значително качеството на питейна вода, а оттам и на живот.
With its implementation will significantly increase the quality of drinking water and hence of life.

Погледнете с любов на всичко и ще откриете, че това ще подобри значително качеството ви на живот.
Look with love upon everything and you will find that it improves the quality of your lives enormously.

През 2006 г. ГД„Образование и култура“ повиши значително качеството на финансовите си данни.
In 2006, the Directorate-General for Education and Culture substantially improved the quality of its financial information.

Вместо това при него в панела директно е вградена усъвършенстваната технология Nano Cell™, най-новата LCD технология, която подобрява значително качеството на картината.
The newest LCD technology, into the panel, which improves the picture quality considerably.

Разбирането на съответната индустрия и нейните особености повишава значително качеството на изготвения правен съвет.
Understanding of particular industry and its specialties improves significantly the quality of the advice procured.

Вместо това при него в панела директно е вградена усъвършенстваната технология Nano Cell™, най-новата LCD технология, която подобрява значително качеството на картината.
The newest LCD technology, into the panel, which improves the picture quality considerably. Nano Cell™ technology.

Лечението с импланти подобрява значително качеството на живот на пациента, защото възстановява напълно естетиката и функцията на съзъбието.
Treatment with dental implants significantly improves the quality of life of patients because they fully recover the aesthetics and function of real teeth.

Когато се свърже със сателитна антена, това устройство ще подобри значително качеството на получения сигнал.
When connected to a satellite dish, this device will significantly improve the quality of the received signal.

За полимеризацията на латекс, емулгирането и дисперсията на основния реакционният разтвор е важен фактор, който влияе значително качеството на полимер.
For the polymerization of latex, the emulsification and dispersion of the basic reaction solution is an important factor that influences the polymer quality significantly.

Това намалява значително качеството на докладваната информация и не позволява на предоставената информация да бъде проследена до съответните съпътстващи данни.
This reduces significantly the quality of the information reported and does not allow the information provided to be traceable to underlying supporting data.

Този вътрешен поглед спомага нашите услуги да бъдат изключително ценни и подобрява значително качеството на нашата работа.
Gaining a deep insight will allow us to make our services extremely valuable and will improve the quality of our work significantly.

Испания е повишила значително качеството на законодателството за обществени поръчки, но има разминавания в прилагането му от отделните администрации.
Spain has considerably enhanced the quality of legislation regarding public procurement, but there are discrepancies in its implementation in the various administrations.

Специалните данни за рязане и дюзата BrightLine с адаптиран дебит на газа за рязане подобряват значително качеството на ръба на разрез.
Special cutting data, and the BrightLine nozzle with adapted cutting gas jet, considerably improve the cutting edge quality.

The"LASIK Качество на живот Collaboration" ще се определи процентът на пациентите със значително качеството на живот, проблеми след операция LASIK и идентифициране предиктори на тези проблеми.
The goal of the LQOLCP is to determine the percentage of patients with significant quality of life problems after LASIK surgery and identify predictors of these problems.

Специалните данни за рязане и дюзата BrightLine с адаптиран дебит на газа за рязане подобряват значително качеството на ръба на разрез.
Special cutting data and the BrightLine nozzle with adapted cutting gas jet considerably improve the quality of the cutting edges.

В сравнение с предшественика си, фотоапаратът е увеличил значително качеството на снимките с по-висока разделителна способност и по-широк динамичен диапазон, а автофокусът става много по-чувствителен.
Compared to its predecessor, Canon has increased the still image quality significantly with higher resolution and wider dynamic range, while the autofocus has become more sensitive.