Какво е " ЗНАЧИТЕЛНО ОТСЛАБВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• significant weakening
• significant weight loss
• considerable weight-loss
• substantial weight-loss
• significant slimming

Примери за използване на Значително отслабване на Български и техните преводи на Английски

Значително отслабване на имунната система;
A significant weakening of the immune system;

Много от тези планове диета обещавам това, което те не могат да доставят: бързо и значително отслабване.
Many of these diet plans promise that they can not deliver: a fast and significant weight loss.

Значително отслабване или наддаване на тегло".
Significant weight loss or weight gain”.

Той съобщи, че през 1988 г. дейността на 40-та армия доведе до значително отслабване на опозиционните сили.
He reported that during 1988, the activities of the 40th Army had led to a significant weakening of the opposition forces.

Неговото значително отслабване е свързано с ХИВ, рак и кръвни заболявания.
Its significant weakening is with HIV, cancer and blood diseases.

Жизнената активност на трипсите причинява появата на жълти некротични петна и значително отслабване на растенията.
The vital activity of thrips causes the appearance of yellow necrotic spots and a significant weakening of the plants.

Може би значително отслабване на бронходилататорното действие с едновременното приложение на бета-блокери.
Possibly a significant weakening of bronchodilator action Berodual while the appointment of beta-blockers.

Много често симптомите са сравнително по-късно, за да постави в значително отслабване на активността на животните.
Very often the symptoms are manifested quite late, in the form of a significant weakening of the activity of the animal.

Значително отслабване на бронходилататорното действие на Berodual е възможно при едновременното приложение на бета-блокери.
Possibly a significant weakening of bronchodilator action Berodual while the appointment of beta-blockers.

Слънце- мощен радио източник, след това в този момент е налице значително отслабване на приемания сигнал, до провал.
The sun- powerful radio source, then at this time there is a significant weakening of the received signal, vploty to subsidence.

Значително отслабване на бронходилататорното действие на Berodual е възможно при едновременното приложение на бета-блокери.
The significant weakening of bronchodilator action of fenoterol is possible in case of simultaneous use of beta-blockers.

Най-честите симптоми са загуба на тегло, умора, обезводняване и тежка диария, която да доведе до значително отслабване на котето.
The most common symptoms are weight loss, asthenia, dehydration, and severe diarrhea that lead to significant weakening of the kitten.

При ремисия(значително отслабване или изчезване на признаците на заболяването) диетичните препоръки стават по-малко стриктни.
When remission(significant weakening or disappearance of signs of the disease) dietary recommendations become less stringent.

Едно от нещата, които и е направило най-голямо впечатление е„страничния ефект” докладван от буквално стотици имейли- значително отслабване.
One of the things she has been most struck by is the"side effect" reported in literally hundreds of emails- significant weight loss.

Онкологичните заболявания често са съпроводени от значително отслабване и влошаване на общото състояние на пациентите- ракова кахекция.
Oncological diseases are often accompanied by significant weight loss and worsening of the general condition of patients- cancer cachexia.

Разбира се, с значително отслабване на имунната система, Staphylococcus aureus в червата може да започне да се размножава и освобождава токсини.
Of course, with a significant weakening of the immune system, Staphylococcus aureus in the intestine can begin to multiply and release toxins.

Не бяха направени промени в диетата, но с прием на този химикал, плъховете са били в състояние да се постигне значително отслабване в кратък срок от три седмици.
No changes in diet were made, yet with the usage of this chemical, the rats were able to achieve substantial weight-loss in a short duration of 3 weeks.

Girls на рецепция капсули отбелязват значително отслабване на чувството на глад, който постоянно ги измъчван преди и не позволява да отслабнете.
Girls at reception capsules noted a significant weakening of the feeling of hunger, which is constantly tormented them before and did not allow to lose weight.

Почти всеки може да извлече полза от кетогенната диета понеже изследванията показват, че тя снижава хроничното възпаление и може да доведе до значително отслабване.
Almost anyone can benefit from the ketogenic diet, as studies have shown that it lowers chronic inflammation, and could lead to significant weight loss.

Двете нови изследвания предизвикаха тревога не само защото показват значително отслабване на атлантическите течения, но и защото те показват промени, които преди са били предвиждани само в бъдещи компютърни симулации, всъщност се случват точно сега.
The two newly published studies have caused a stir not only because they show a significant weakening of Amoc, but because they show changes previously only predicted in future computer simulations are actually happening right now.

Ако гледате преобразяването чрез пластична хирургия, което показват по телевизията сте виждали със сигурност хора, които са се подлагали на операция за„опъване“ на кожата след значително отслабване.
If you watch plastic surgery makeover shows on TV you have surely seen a few patients who have had surgery to"repair" their skin after a significant weight loss.

Надежден тялото усукване слайд напред, без бутане с дългия си краката, направи всички видове фантазия промяна действие, с Twister движение, може да се постигне значително отслабване ефект, могат да подобрят способността на индивида да балансира развлекателни фитнес дейности.
Reliable body twisting slide forward, without pushing with their feet slip, do all kinds of fancy change action, with Twister movement, can achieve significant slimming effect, can enhance the individual's ability to balance recreational fitness activities.

Резултатите от анализа на здравословното състояние на подложените на експеримента ползватели на персонални компютри(ПК), които са били защитени от негативното влияние на торсионния компонент на излъчванията на монитора на ПК, свидетелстват за значително отслабване на тези влияния.
The results of the analysis of the health of undergoing experimental users of personal computers(PC), which have been protected from the negative influence of torsion component of the radiation monitor of the PC, testify to the significant weakening of these influences.

Последиците от това ще бъдат значително отслабване на фармацевтичните компании, работещи в Швейцария, което неизбежно ще има отрицателен ефект върху техния бъдещ принос към швейцарската икономика и заетост,“ предупреди лоби групата от сектора Vips, като добави, че е вероятно допълнителните работни места да бъдат преместени в чужбина.
The consequence of this would be a significant weakening of the pharmaceutical companies that are active in Switzerland, which would inevitably have a negative impact on their future contribution to the Swiss economy and employment,” industry lobby group Vips warned, adding it was likely that additional jobs would be moved abroad.

Като се има предвид обаче, че и той, и самите евродепутати са напълно наясно, че основната фронтова линия ще бъде между националисти и интеграционалисти, европейските теми ще бъдат сведени до правото на работа, отпускането на помощи за закъсали държави и изобщо до леко, а може би дори значително отслабване на евроинтеграционните процеси.
Given, however, that he and the MEPs are completely conscious that the main front line will be between nationalists and integrationists, the European issues will be reduced to the right to work, providing assistance to troubled countries and, all in all, to a slight or even significant weakening of the euro-integrational processes.

Как да използвам "значително отслабване" в изречение

Active храчки придружени от значително отслабване аускултаторна прояви ARI.

мед. Смъква­не, спадане на стомаха, по-ниско разположение на стомаха, напр. при значително отслабване и др.

Палпация: на отсъствие или значително отслабване на пулса на краката си, уголемени пулсиращи обезпечения в междуребрие, в междулопатковия региона

В сравнение с мишките с нормален режим на хранене, при тези с изменения се наблюдавало значително отслабване на паметта.

- Когнитивен спад – дезориентация и чувство на обърканост, депресивни и параноични състояния, значително отслабване на паметта и др.

Според историците, всичко това е довело до значително отслабване на Източната Римска империя, която и без това вече била в своя упадък.

Позиции - примерно в кол центрове. Значително отслабване на повърхността на бетона. НА АРЕНАТА Кафене в Исландия изкарва пари от Panama Papers .

· Използване на обструкцията на средства или значително отслабване на отразената светлина екрани, екрани, завеси, щори, прозорци тъмни и други блокиращи околната среда, бариери;

Затлъстяване сърдечна недостатъчност, кардиомио патия значително отслабване на сърдечния мускул сърдечна аритмия неравномерен. Да се запари за 5 минути. Кортни Кокс Аркет Приятели .