Какво е " ЗРЕЛИЩА " на Английски - превод на Английски

• circuses
• spectacles
• shows
• sights
• spectacle
• circus
• show

Примери за използване на Зрелища на Български и техните преводи на Английски

Хляб и зрелища.
Bread and circuses.

Тълпата иска зрелища!
The people want a show!

Хляб и зрелища е системата.
Bread and circuses is the game.

Идват нови зрелища.
New shows are coming.

Повече зрелища, по-малко хляб.
More Circus, even less bread.

Не ходим на зрелища.
We don't go to shows.

Хляб и зрелища- не са достатъчни.
Bread and circuses are not enough.

Сега им трябват зрелища.
They need a spectacle.

Не правете зрелища, Ваше Височество!
Do not make a spectacle, your highness!

Всичко друго са зрелища.
All else is spectacle.

Хляб и зрелища, са казали римляните.
More bread and circuses as the Romans said.

Тълпата иска зрелища!
The audience wants spectacle.

Хляб и зрелища, по стар римски пример.
Bread and circuses during ancient Roman times.

Дайте ни хляб и зрелища.
Give us bread and circuses.

Войните днес са и зрелища и звуци от всекидневната.
Wars are now also living room sights and sounds.

Тълпата иска зрелища!
The crowds wanted a spectacle!

Използван е за надбягвания, игри и други зрелища.
It was used for races, games and other spectacles.

Дават ни"хляб и зрелища".
We are in a bread and circus.

Площадът привлича туристите с неповторимите си зрелища.
The center attracts tourists with its unique sights.

Дай на народа хляб и зрелища.
Give the people bread and circuses.

Той правеше зрелища… със стотици танцьорки всяка вечер.
He usually produced shows with hundreds of dancing girls every night.

Тълпата обаче искаше зрелища.
The crowd wanted a show.

Пан et circenses хляб и зрелища.
Pan et Circenses Bread and Circuses.

Театрите и народните зрелища.
Theater and Public Spectacle.

Дадохте им зрелища и сега са тук, за да им се насладят.
Sire… you have offered them spectacle and they are here to revel in it.

Тълпата обаче искаше зрелища.
But the crowds wanted The Show.

Дижон сътвори няколко истински зрелища през кампанията, изобилстващи от голове.
Dijon create some real spectacles in the campaign abundant with goals.

Хората искаха повече зрелища.
People wanted more carnage, more show.

Груб, жесток, поклонник на зрелища, той практически не се занимавал с държавни дела.
Rough, cruel and an admirer of spectacles, he rarely paid attention to the public affairs.

В древния РИМ е имало хляб и зрелища.
In Rome it was bread and circuses.

Как да използвам "зрелища" в изречение

Panem et circenses – Хляб и зрелища (Ювенал, “Сатири”).

И като каза, рече...: Хляб и зрелища и голи мацки!

Reader Sense: Черен хумор и кървави зрелища се нижат в Гласът на острието Етикети: Изд.

44:2.6 (501.5) 4. Създатели на исторически зрелища — инсценират най-важните събития в историята на вселената.

следователно,инТЕЛЕгенте - гадните зрелища са в излишък,а хлябът е в недостиг!! това е истината,мили мой !

Помпозните зрелища на 9 май всъщност прикриват чудовищното неуважение към загиналите и изобщо към човека в Русия

Както много пъти сме констатирали тук във форума :) зрелища има...не е като да няма ...ама хляба....?

Etleboro.org - Д. Божилов за Фрог: Хляб и зрелища е изменението на Закона за защита на потребителите

17. Люба Радулова- „Надписи, свързани със зрелища в Долна Мизия и Тракия“ (защитена на 10 април 2009)