Какво е " ЗРЕНИЕТО Й " на Английски - превод на Английски

• her eyesight
• her sight
• her vision
• her eyes

Примери за използване на Зрението й на Български и техните преводи на Английски

А зрението й?
And her eyesight?

Аз мога да върна зрението й.
Might regain her sight.

Зрението й е наред.
Her sight is fine.

После зрението й се проясни.
Then, he realized her eyes were clear.

Зрението й не е добре, нали?
Her sight isn't good, is it?

Както и да е, зрението й не е добро.
Anyway, her eyes don't see well.

Зрението й не е като едно време.
Her eyesight is not what it was.

С всеки изминал ден зрението й се влошава.
Every year her sight grew worse.

Зрението й започна да се връща.
Now her vision is starting to return.

Опитите да се спаси зрението й са неуспешни.
Efforts to save his sight failed.

Това състояние вероятно не засяга зрението й.
This condition probably doesn't affect her vision.

За съжаление, след зрението й не се подобрява.
Unfortunately, her vision after that does not improve.

Трябва да вляза сега, ако искам да спася зрението й.
I have to get in now if I want to save her sight.

Зрението й беше добро за човек на нейната възраст.
Her eyesight was good for a person of her age.

В крайна сметка след 2 операции зрението й е възстановено.
But after several operations her sight had been restored.

Зрението й е слабо, но слухът и е добре развит.
Her eyesight is poor but her hearing is very good.

Преди две години тя започна да забелязва, че зрението й е замъглено.
Two years ago, we discovered that she is losing her eyesight.

Зрението й е слабо, но слухът и е добре развит.
Her sight has deteriorated but her hearing is perfect.

Въпреки това зрението й работело, само когато нещо се движело пред очите й..
However, her vision only worked when something moved.

От момента, в който бебето ви се роди, зрението й ще се развива постепенно.
From the moment your baby is born, his sight will develop gradually.

Зрителната структура е непокътната, но не можахме да спасим зрението й.
The ocular structure's intact, but… we couldn't save her eyesight. You… What are you saying?

Тя е способна да се храни и да ходи, но зрението й е отслабнало значително.
She is articulate and able to feed herself and walk, but her eyesight is failing.

Зрението й се възстановява дотолкова, че да може свободно да чете за кратки периоди от време.
Eventually her sight was restored enough that she could read for short periods.

Лекарите не дават надежда зрението й да се подобри чрез терапия или оперативна намеса.
Doctors do not give hope her vision to improve through therapy or surgical intervention.

Макар, че зрението й е добро, половината от нейния зрителен свят изглежда, че вече няма значение за нея.
Although her eyesight is fine, half of her visual world no longer seems to matter.

С много терапии детето е преодоляло двигателните увреждания, но зрението й е почти изгубено.
With many therapies the child has overcome her motor disabilities, but her vision is almost lost.

Знаеш, че бяхме приятели до смъртта му. Зрението й се влоши, но отказа да носи очила.
You know he and I remained friends up to the end-- her eyesight grew weak, but she refused to wear glasses or have an eye exam.

Овладяхте една от най-престижните специализации почти за една нощ, след което поехте работата на Хърман както и зрението й.
You mastered one of the most exclusive specialties basically overnight, and then you took Herman's job and her eyesight.

Lady Aminah спомни инструкция тя е била дадена в зрението й и supplicated на Аллах с него за малко си син.
Lady Aminah remembered the instruction she had been given in her vision and supplicated to Allah with it for her little son.

Ала колкото й да плачеше, да викаше и да се молеше, си даваше ясна сметка за болезнената истина- зрението й никога нямаше да се върне.
But no matter how much she cried or ranted or prayed, she knew the painful truth- her sight was never going to return.

Как да използвам "зрението й" в изречение

Репортерът на БНР Станислава Пирчева се нуждае от спешна финансова подкрепа, застрашено е зрението й

Родена е преждевременно и от престоя в кувьоз зрението й е увредено, а също и двигателното й развитие изостава.

Зашева претърпява операция в столичната болница „Царица Йоанна“ като едва след няколко месеца ще има яснота дали зрението й ще се възстанови напълно.

Пострадалата полицайка Гергана Зашева пък ще претърпи втора операция на окото. Дали зрението й ще бъде възстановено обаче ще стане ясно най-рано след 3 месеца.

Лейля поклати глава, виждайки как сълзите капеха от лицето й една след друга, една през друга. Зрението й се замъгли. Имаше чувството, че ще се задуши.

Актрисата призна наскоро, че е почти сляпа с едното си око от много години. Все пак след няколко операции в последните години състоянието на зрението й се е подобрило.

Майка ми (82 год.) започна да диша с тренажора по същото време. Сега зрението й се е подобрило, нормализира се кръвното й налягане и престана да я боли крака (варикоза). Благодаря!!!