Какво е " ИДВА ВОЙНА " на Английски - превод на Английски

• war is coming

Примери за използване на Идва война на Български и техните преводи на Английски

Идва война.
War is coming.

После идва войната.
Then came a war.

Идва война.
There's a war coming.

Ноел, идва война.
Noelle, war is coming.

Усещам, че идва война.
I sense a war is coming.

След това идва войната и животът се променя.
War came and life changed.

Докато не идва войната.
Till the war came.

След това идва войната и животът се променя.
The war comes and life changes.

Докато не идва войната.
Until the war comes.

Ако идва война… ние трябва да се подготвим.
If war is coming… we need to prepare.

А после идва войната.
And then comes the war.

Трето: каза, че идва война.
Third, it said war is coming.

И после идва войната.
And then comes the war.

Но казваш, че идва война?
And yet you say a war is coming.

И после идва войната.
And then along comes the War.

Не мислиш ли, че идва война?
Don't you think a war's coming?

Идва война, война за душата на страната.
There's a war coming, a war for the soul of the country.

След мира идва войната.
After war, comes peace.

А във вестниците пишат, че идва война.
I have read in the newspaper that there was a war going on.

Докато не идва войната.
That is until war comes.

Но идва война и животът никога не е бил толкова славен.
But then war breaks out, and life was never so glorious.

След мира идва войната.
Peace comes after war.

Виж, ако идва война, обещай ми, че ще тръгнеш, преди да те накарат да влезеш в нея.
Look. If there's a war coming, promise me you will go before you get caught up in it.

Други, които остават вкъщи нея нощ, се боят, че идва война, която може да унищожи цяла Германия.
Others, that had been in house in this night, they feared that was entered in war, what it could destroy Germany.

Когато казвам, че идва война, нямам предвид"Скарбъроу", крал Джордж или Англия.
When I say there's a war coming, I don't mean with the Scarborough. I don't mean with King George or England.

Така дори и най-добрата разузнавателна информация на Сталин казва едновременно, че идва война, но и че ще има изнудване.
Thus, even Stalin's best intelligence said both that war was coming and that there would be blackmail.

Идва война и единствено тези от нас, които са напълно отдадени, ще останат, след последния изстрел.
A war is coming. And only those of us who are fully committed will be left standing when the last shot is fired.

Василь решава да напусне сцената и кариерата си в Европа и да се присъедини към редиците на доброволците, когато в родината му идва войната.
But Wassyl decided to leave the scene and the career in Europe and join the ranks of volunteers when a war came to his native Ukraine.

Всичко започва, когато една едра птица или риба прелети над гората- тогава идва войната, после и втората, и тогава ще дойде и последната?
Everything starts, when a large bird or a fish flies over the forest- then the war comes, and a further one and then the last one will come- when does it come?.

Тази нова заплаха се издига, за да оспори всичко, което градът представлява, а майсторите няма да могат да избегнат тази идваща война.
This new threat is rising up to challenge everything the city stands for, and the Handymen will not be able to avoid this coming war.

Как да използвам "идва война" в изречение

Идва война според астролозите. Всеки българин зад граница да се прибира, защото тук е защитена територия

Намесиха България в Трета световна, а сега американски генерал би тревога: Идва война в Европа! - БЛИЦ - Новини от България и света

Идва война и диктатура , това идва , човек който няма никакво образование освен някакво смешно религиозно какво мислите ще донесе на региона и съседите си !

история.той живе в селото скрито в листата на 4г идва война и баща ми умира и майкаму тогава сички го мразят затова отива да живе в гората испълнява миси да се исхранва.