Какво е " ИДЕНТИФИЦИРУЕМИ " на Английски - превод на Английски

• identifiable
• identified

Примери за използване на Идентифицируеми на Български и техните преводи на Английски

От тях са идентифицируеми.
Six were identifiable.

Маркетинговите съобщения са ясно идентифицируеми като такива.
Advertisements are clearly identified as such.

Може да се събират идентифицируеми или уникални данни.
Identifiable or unique data may be collected.

Маркетинговите съобщения са ясно идентифицируеми като такива.
All marketing communications are identifiable as such.

Идентифицируеми и текущи бизнес нужди, включително водене на отчетност;
An identifiable and ongoing business need, including record keeping;

Биологичните продукти са ясно идентифицируеми по всяко време.
Organic products must be clearly identifiable at all times.

Всички маркетингови съобщения до инвеститорите са ясно идентифицируеми като такива.
All marketing communications are identifiable as such.

Но при близо 70% от случаите няма идентифицируеми рискови фактори.
In 70% of the cases there were no identifiable risk factors.

Пробите от различни полове демонстрират уникални идентифицируеми фрагменти.
The samples of different sexes exhibit unique identifiable fragments.

Но при близо 70% от случаите няма идентифицируеми рискови фактори.
Over 70% of cases, however, lack any identifiable risk factors.

Всички маркетингови съобщения до инвеститорите са ясно идентифицируеми като такива.
All marketing communications to investors shall be clearly identifiable as such.

Но при близо 70% от случаите няма идентифицируеми рискови фактори.
However, about 10% of our cases have no identifiable risk factors.

Всички маркетингови съобщения до инвеститорите са ясно идентифицируеми като такива.
All marketing communications addressed to investors must be identifiable as such;

Но при близо 70% от случаите няма идентифицируеми рискови фактори.
However, more than 20% of cases have no known risk factors.

Този тип директно идентифицируеми данни се премахват от набора от данни, преди да бъдат споделени с нас.
This type of directly identifiable data is removed from the data set before being shared with us.

Маркетинговите съобщения са ясно идентифицируеми като такива.
The marketing materials shall be clearly identified as such.

В случая на малък брой лесно идентифицируеми длъжници, общо описание на всеки длъжник;
(a) In the case of a small number of easily identifiable obligors, a general description of each obligor.

Маркетинговите съобщения са ясно идентифицируеми като такива.
Marketing communications shall be clearly recognisable as such.

Този тип директно идентифицируеми данни се премахват от набора от данни, преди да бъдат споделени с нас.
Any such data provided is stripped of any individually identifiable information before it is shared.

Но при близо 70% от случаите няма идентифицируеми рискови фактори.
However, more than 70 percent of cases occur in women who have no identifiable risk factors.

Телефонните метаданни са идентифицируеми и чувствителни(Mayer, Mutchler, and Mitchell 2016; Landau 2016).
Telephone meta-data are identifiable and sensitive(Mayer, Mutchler, and Mitchell 2016; Landau 2016).

Само много малко случаи на шум в ушите са причинени от идентифицируеми, поправими медицински състояния.
Only a very few cases of tinnitus are caused by identifiable, repairable medical conditions.

IP адресите, и друга подобна информация не е свързана с каквито и да е данни, който да са лично идентифицируеми.
IP addresses, and other such information are not linked to any information that is personally identifiable.

Чрез все по-абстрактни композиции, при които липсват идентифицируеми паралели към външния свят.
He achieved this through increasingly abstract compositions, lacking identifiable markers of the outside world.

Те не съхраняват идентифицируеми записи на потребителските вписвания и няма да продадат данните ви на трета страна.
They do not store any identifiable logs, and they won't sell any of your data to a third party.

Ето защо най-добре е да се приеме, че всички данни са потенциално идентифицируеми и потенциално чувствителни.
Therefore, it is best to assume that all data are potentially identifiable and potentially sensitive.

И все пак, дори и без идентифицируеми стволови клетки в района, ранената тъкан се регенерира по-бързо от всякога.
And yet, even with no identifiable stem cells in the area, the wounded tissue regenerated more quickly than ever.

Изследователите трябва да приемат, че всички данни са потенциално идентифицируеми и всички данни са потенциално чувствителни.
Researchers should assume that all data are potentially identifiable and all data are potentially sensitive.

Търсих в мрежата, всички идентифицируеми, toshiba e-studio 4511 кодове за грешка паметта на системата не работи добре.
I have been looking in the network, all identifiable, toshiba e-studio 4511 error codes memory system does not work well.

Тази информация няма да представлява вашата лична информация, защото няма да бъдете идентифицирани или идентифицируеми от нея.
That information would not constitute your personal information because you would not be identified or identifiable from it.