Какво е " ИЗБИРАТЕЛНА СЕКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• polling station

Примери за използване на Избирателна секция на Български и техните преводи на Английски

Това е избирателна секция в Бетезда, Мериленд.
It's a polling station in Bethesda, Maryland.

И в Балчик ще има подвижна избирателна секция.
Here at Pearson, there will be a mobile Polling Station.

Жена пуска своя глас в избирателна секция в Призрен.[Гети Имиджис].
A woman casts her ballot at a polling station in Prizren.[Getty Images].

Путин традиционно гласува в тази избирателна секция номер 2151.
Putin traditionally votes at this polling station number 2151.

Русия открива избирателна секция в Северна Корея за един-единствен гражданин.
Russia to open polling station in North Korea for single citizen.

Путин традиционно гласува в тази избирателна секция номер 2151.
Russian President traditionally votes at this polling station number 2151.

Ама той постави камери с онлайн предаване от всяка избирателна секция.
He demanded a revote with an online live broadcast from every polling station.

Ще бъде открита избирателна секция на 26 Март, 2017 за Български Парламентарни избори.
There will be a polling station open on March 26, 2017 for Bulgarian Parliamentary Elections.

Аз съм на"Антарес" с резултатите от най-космическата избирателна секция.
Hello Tara I am here on the Antares with the results from the worls spaciest polling station, Venus.

Иво Йосипович пуска бюлетината си в избирателна секция в Загреб в неделя(27 декември).[Гети Имиджис].
Ivo Josipovic casts his ballot at a polling station in Zagreb on Sunday(December 27th).[Getty Images].

В изборния ден имаше кръвопролития, като десетки хора загинаха при взрив в избирателна секция.
The voting day saw bloodshed, with many killed in a blast at a polling station.

Косовски албанци гласуват в избирателна секция в Прищина в неделя(15 ноември).[Лаура Хасани/SETimes].
Kosovo Albanians vote at a polling station in Pristina on Sunday(November 15th).[Laura Hasani/SETimes].

Можете да гласувате в собствената си държава или в друга държава членка, в избирателна секция или по пощата.
You can vote either in your own or in another member state, in a polling station or by post.

Повтаря призива на ЕС за публикуване на резултатите от всяка избирателна секция от изборите както през 2013, така и през 2016 г.;
Repeats the EU's call for the results from each polling station in both the 2013 and 2016 elections to be published;

Постепенно ще станат известни конкретните подробности, например кои ще бъдат кандидатите и къде се намира Вашата местна избирателна секция.
Specific details such as who the candidates will be and where your local polling station will gradually become available.

Този факт, съчетан с възможността да се гласува във всяка избирателна секция, има потенциала да открие възможност за многократно гласуване.
This, combined with the possibility to vote in any polling station, has the potential to open the door for multiple voting.

Лидерът на Демократическата партия и кандидат за президент Борис Тадич подава гласа си в неделя(13 юни) в избирателна секция в Белград.
Democratic Party leader and presidential candidate Boris Tadic casts his vote Sunday(13 June) at a polling station in Belgrade.

В още една избирателна секция, в Партеш, сърби, който са имали желание да гласуват, са били възпрепятствани от други членове на собствената им общност.
At one other polling centre, in Partesh, Serbs who wanted to vote were blocked by other members of their own community.

Малка група сърби протестираха пред мобилна избирателна секция в Лепосавич, а избирателна секция в Лепосавич беше нападната.
A small group of Serbs protested in front of a mobile polling station in Leposavic and a poll centre was attacked in Leposavic.

Индийки показват личните си карти, докато чакат на опашка, за да упражнят правото си на глас в избирателна секция в Ню Делхи, Индия, 10 април 2014.
People hold their voter identity cards as they wait in line to cast their votes at a polling station in New Delhi, India, Feb. 8, 2020.

Освен това, целия процес може да се случи на мобилна платформа, което дава възможност на заетите лица да гласуват, без да отиват в избирателна секция.
Furthermore, this could all be done on a mobile platform, allowing busy individuals the opportunity to cast their vote without going to a polling station.”.

Одри Глоувър, ръководител на международната мониторингова мисия, констатира, че ситуацията в избирателна секция в Тирана“не благоприятства наблюдението“.
Audrey Glover, head of the international monitoring mission, found the situation at a Tirana polling station“not conducive to observing.”.

Руското посолство в източноазиатската страна заяви, че на 18 март 2018 г., в деня на президентските избори на Руската федерация, специално за него ще бъде открита избирателна секция.
As the Russian Embassy in the East Asian country reports, on March 18, 2018- the day of Russian presidential election- a polling station will be opened just for him.

Държавният глава на Беларус направи коментара си в избирателна секция в Минск, след като упражни правото си на глас на парламентарните избори, които се провеждат днес в страната.
The Belarusian president made this comment during an appearance before the press at a polling station in Minsk, after casting his vote in the parliamentary elections held today in Belarus.

Демонстрантките от украинското движение„Фемен“ пробиха полицейската блокадата и започнаха да викат„Стига Берлускони“, докато експремиерът гласуваше в избирателна секция в миланско училище.
The protesters, from the Ukrainian women's rights group Femen, shouted"Basta(Enough) Berlusconi", as the media tycoon was voting in a polling station in a Milan school.

Може да се предположи, че значителен контингент от военнослужещи, за които е необходимо да се открие отделна избирателна секция ще бъде дислоциран в Елня още през август 2016 г. По-долу прилагаме спътникова снимка от„Яндекс.
It can be assumed that a large contingent of soldiers, for whom a separate polling station must be created, will be relocated to Yelnya as early as August 2016.

Парламентарните избори в Испания предизвикаха негодувание у феновете на Леванте, които рискуват да загубят вратаря си Айтор Фернандес за гостуването на Атлетик Билбао в Ла Лига, след като стражът бе повикан да работи в избирателна секция.
Spain's parliamentary election on Sunday is being cursed by fans of Levante, who risk losing goalkeeper Aitor Fernandez for their La Liga trip to Athletic Bilbao after he was called up to work at a polling station.

До неотдавнашната реформа, избирателите в чужбина можеха да гласуват в страната на тяхното пребиваване, при подаване на молба да бъдат включени в избирателния списък на избирателна секция в чужбина, или можеха да отидеат директно на избирателната секция в страната на тяхното пребиваване в деня на изборите.
Until the recent reform, voters abroad could vote in the country of their residence, submitting a request to be included on the electoral list of a polling station abroad, or be permitted to go directly to the polling station in their country of residence on election day.

Да бъда в избирателната секция на съответните избори….
To be in the polling station of the relevant electoral….

Не ти спестява ходенето до избирателната секция.
They are not worth the walk to the polling station.

Как да използвам "избирателна секция" в изречение

Решение на Избирателната комисия и протоколи на Избирателна секция №1 и Избирателна секция №2 от проведения днес избор за членове.

Заповед РД-08-514/03.11.2016г. Образувана избирателна секция на територията на ДСХ "Света Петка" с.Добрин

Избирателна секция № 062000002 в състав от 9 члена, включително председател, заместник-председател и секретар.